Bulan Purnama Bulan Lunar Pertama: Tradisi Budaya Indah Rakyat Vietnam

Bulan purnama pada bulan lunar pertama (juga dikenali sebagai Tet Nguyen Tieu atau Perayaan Thuong Nguyen) merupakan salah satu cuti paling penting dalam setahun bagi orang Vietnam. Ada pepatah lama yang mengatakan: "Berdoa kepada Buddha sepanjang tahun tidaklah sepenting bulan purnama pada bulan lunar pertama."

Orang ramai menghadiri upacara bulan purnama di Pagoda Tran Quoc ( Hanoi ). Foto: Minh Quyet/TTXVN

Bulan purnama pertama tahun lunar juga merupakan kesempatan bagi setiap keluarga untuk memberi penghormatan kepada nenek moyang mereka, berdoa dengan ikhlas untuk keamanan, dan memperkukuh nilai-nilai moral tradisional. Pada era moden, Festival Tanglung masih mengekalkan tempat yang istimewa, mencerminkan kedalaman budaya rohani dan daya hidup identiti nasional yang berkekalan.

Festival Tanglung, juga dikenali sebagai bulan purnama pertama bulan lunar, merupakan salah satu perayaan terpenting pada tahun baharu bagi negara-negara yang menyambut Tahun Baru Lunar. Dalam bahasa Sino-Vietnam, "nguyên" bermaksud permulaan, dan "tiêu" bermaksud malam; oleh itu, Nguyên Tiêu difahami sebagai malam bulan purnama pertama dalam setahun. Dalam kepercayaan Asia Timur, bulan purnama melambangkan kesempurnaan, penyatuan semula, dan kelimpahan. Oleh itu, Festival Tanglung menandakan permulaan sempurna kitaran baharu untuk syurga, bumi, dan manusia.

Sejak zaman dahulu, Vietnam sangat menghargai Festival Tanglung. Di bawah Dinasti Nguyen, Festival Tanglung telah disenaraikan antara perayaan penting dalam setahun dan biasanya disambut oleh Maharaja sendiri. Pada tahun ke-16 pemerintahan Minh Menh (1835), Maharaja Minh Menh menitahkan kepada Kabinet bahawa: Mulai sekarang, semua perayaan Solstis Musim Sejuk, Festival Tanglung, Festival Pertengahan Musim Luruh dan Festival Musim Panas harus mengadakan kenduri dan persembahan di kuil-kuil dan Istana Phung Tien, dengan ritual seperti Festival Duan Yang... Tanglung harus digantung sepanjang malam untuk menyerlahkan hari perayaan dalam cuaca yang indah (1).

Rekod Dinasti Nguyen menyatakan: Pada hari pertama bulan lunar, sesi istana biasa di Istana Can Chanh ditangguhkan; di kuil-kuil, persembahan beras dan daging dibuat; pintu gerbang Chuong Duc dibuka supaya jabatan-jabatan boleh membawa persembahan masuk dan tinggal sehingga tamat tempoh jagaan… (2).

Dari suasana khusyuk istana diraja, Festival Tanglung secara beransur-ansur merebak ke dalam kehidupan rakyat, menjadi ritual pada hari ke-15 bulan lunar pertama dan tradisi budaya yang indah bagi rakyat Vietnam. Mengikut adat resam, selepas Tahun Baru Lunar, kesan berlarutan cuti dan sambutan tahun baru masih kuat, dan orang ramai meraikan Festival Tanglung pada hari ke-15 bulan lunar pertama sebagai cara untuk meraikan semula Tahun Baru. Banyak wilayah masih membuat kuih beras pulut (bánh chưng) dan menganjurkan pelbagai ritual dan perayaan yang serupa dengan sambutan utama Tahun Baru.

Ada pepatah mengatakan: "Berdoa kepada Buddha sepanjang tahun tidak sebaik berdoa pada hari ke-15 bulan pertama kalendar lunar." Oleh itu, melawat kuil dan mempersembahkan kemenyan untuk berdoa bagi keamanan telah menjadi kebiasaan pada hari ini. Di Hanoi, banyak kuil kuno seperti Tran Quoc, Quan Su, dan Phuc Khanh sering mengalu-alukan sejumlah besar orang yang menghadiri upacara sembahyang, meluahkan hasrat mereka untuk keamanan dan kesejahteraan keluarga dan masyarakat mereka. Di banyak tempat lain, kuil juga menganjurkan upacara untuk berdoa bagi keamanan dan kemakmuran negara, menunjukkan rasa kekitaan yang kuat.

Pagoda Tran Quoc (Hanoi) menarik ramai orang yang datang untuk berdoa bagi keamanan pada hari bulan purnama bulan lunar pertama. Foto: Thanh Tung/TTXVN.

Di samping ritual Buddha, penyembahan nenek moyang memegang tempat penting dalam setiap keluarga pada hari ini. Altar dibersihkan dengan teliti, dan jamuan disediakan dengan kemenyan, bunga, buah-buahan, nasi pulut, sup manis, dan hidangan tradisional. Bergantung pada keadaan keluarga, persembahan mungkin savori atau vegetarian, tetapi penekanannya sentiasa pada penghormatan. Banyak keluarga memilih persembahan vegetarian, berharap untuk kesucian minda dan tubuh, dan untuk mengumpulkan pahala pada awal tahun. Hidangan seperti bebola pulut dalam sup manis dan ladu nasi manis digemari kerana ia melambangkan kesempurnaan, kepuasan, dan harapan untuk nasib baik dalam semua usaha.

Bulan purnama pada bulan lunar pertama juga jelas mencerminkan struktur keagamaan yang tersendiri bagi masyarakat Vietnam: jalinan penyembahan nenek moyang dan pengaruh agama Buddha. Walaupun melawat kuil-kuil menunjukkan keperluan untuk mendapatkan sokongan rohani dalam kepercayaan Buddha, ritual nenek moyang menegaskan ketakwaan kepada ibu bapa dan tradisi "minum air dan mengingati sumbernya." Di ruang keluarga, keturunan berkumpul bersama, menyalakan kemenyan untuk mengingati datuk nenek mereka, mengingati tradisi keluarga, dan mengukuhkan ikatan antara generasi.

Di Bandar Raya Ho Chi Minh , terutamanya di kawasan yang mempunyai komuniti Cina yang besar, Festival Tanglung (Rằm tháng Giêng) mengambil watak perayaan yang meriah dengan tanglung, tarian singa, naga, dan unicorn yang mempesonakan, serta ritual di dewan perhimpunan dan kuil. Walaupun terdapat pelbagai bentuk ekspresi, tumpuan utama festival ini tetap pada ritual rohani dan semangat muhibah.

Pada peringkat masyarakat, bulan purnama pertama tahun lunar juga dilihat sebagai peristiwa penting yang menandakan berakhirnya perayaan musim bunga dan permulaan rasmi kitaran kerja dan pembelajaran tahun baharu. Oleh itu, kepentingan bulan purnama pertama tahun lunar melangkaui sekadar berdoa untuk keamanan; ia juga berfungsi sebagai kebangkitan rohani, mengingatkan setiap individu tentang tanggungjawab dan tugas peribadi mereka kepada keluarga dan komuniti mereka. Dalam konteks pemodenan dan pembandaran yang pesat, cara bulan purnama pertama tahun lunar disambut mungkin berubah: perayaan mungkin lebih ringkas, ritual lebih diperkemas, tetapi nilai teras penghormatan dan aspirasi untuk kehidupan yang mulia kekal utuh.

Bulan purnama pada bulan lunar pertama merupakan simbol kepuasan dan permulaan yang harmoni dalam budaya Vietnam. Walaupun terdapat banyak perubahan sejarah dan rentak kehidupan moden, nilai-nilai teras perayaan ini – menghormati asal usul seseorang, menegakkan ketaatan kepada ibu bapa, dan memupuk kepercayaan yang baik – telah diturunkan dari generasi ke generasi. Ini bukan sahaja tentang mengekalkan adat resam, tetapi juga tentang memelihara asas kerohanian negara, di mana tradisi terus menerangi masa kini dan masa depan.

***

(1): Institut Sejarah Kebangsaan Dinasti Nguyen, Dai Nam Thuc Luc, diterjemahkan oleh Institut Sejarah, jilid 4, Education Publishing House, Hanoi, 2006, halaman 748.

(2): Pusat Arkib Negara I, Rekod Imperial Dinasti Nguyen, Tu Duc.

Menurut VNA

Sumber: https://baoangiang.com.vn/ram-thang-gieng-net-dep-van-hoa-cua-nguoi-viet-a478266.html