Walaupun di banyak tempat lain, musim perayaan biasanya berlangsung pada hari-hari selepas Tahun Baru Cina, dengan pepatah "Januari adalah bulan untuk pesta dan pesta...", di wilayah Khanh Hoa , musim perayaan tertumpu pada bulan ketiga Cina, dengan beberapa siri acara yang berkaitan dengan penyembahan Dewi Ibu Thien Ya Na, termasuk: Festival Am Chua (dari 1 hingga 3 Mac); festival Hari Wanita di Suoi Do (pada 8, 18, dan 28 Mac); dan Festival Menara Ponagar (dari 20 hingga 23 Mac). Di samping itu, terdapat peringatan Pertempuran Bach Dang Giang, yang dikaitkan dengan sumbangan Jeneral Tran Quoc Tuan (8 Mac); upacara mempersembahkan kemenyan untuk memperingati Raja-raja Hung pada Hari Leluhur Hung Vuong (10 Mac); dan festival musim bunga di makam dan rumah-rumah komunal di banyak komun dan wad… Semua ini mewujudkan suasana perayaan yang khusyuk dan suci, namun meriah dan meriah.
| Orang ramai yang menyertai festival Am Chua pada tahun 2025. |
Cerita rakyat telah lama memegang pepatah, "Am Chua menjelmakan kemanusiaan, Thap Ba menjelmakan kesucian," manakala Suoi Do dianggap sebagai tempat Ibu Thien YA Na mengembara dan melimpahkan rahmat kepada dunia. Pada awal Mac, orang ramai berpusu-pusu ke Monumen Nasional Am Chua di Gunung Dai An (komune Dien Dien, daerah Dien Khanh) untuk menyertai perayaan tersebut. Setiap orang membawa persembahan kepada Ibu Thien YA Na, termasuk buah-buahan ringkas, produk pertanian, dan doa yang tulus ikhlas untuk nasib baik untuk diri mereka sendiri, keluarga mereka, dan komuniti mereka. Apabila perayaan Am Chua berakhir, ramai pengikut penyembahan Dewi Ibu kembali ke kuil Thien YA Na di kawasan Suoi Do di gunung Hoang Nguu (komune Dien Toan, daerah Dien Khanh), tempat penulis Quach Tan menulis dalam bukunya "Land of Agarwood": "Lagenda mengatakan bahawa di sinilah Thien YA Na datang untuk duduk dan menikmati angin sejuk atau berehat semasa perjalanannya. Setiap kali dia datang, akan ada tiga dentuman guruh yang bergema di langit, diikuti oleh aliran cahaya biru, lebar dan panjang seperti reben sutera, turun dari arah gunung Chua di Dai Dien atau dari Hon Ba di Cam Lam."
Dan perayaan terbesar dan paling dinanti-nantikan ialah Festival Menara Ponagar di Monumen Khas Kebangsaan Menara Ponagar (Wad Vinh Phuoc, Bandar Nha Trang). Festival Menara Ponagar berlangsung dengan ritual tradisional seperti: perarakan air; pertukaran jubah Dewi Ibu; upacara tanglung terapung; doa untuk keamanan dan kemakmuran negara; persembahan makanan kepada roh; doa untuk keamanan orang Cham; dan upacara pengorbanan tradisional… Perayaan ini juga jelas menunjukkan pertukaran budaya dan transformasi orang Vietnam dan Cham di wilayah Khanh Hoa. Penduduk tempatan dan pelancong yang menghadiri Festival Menara Ponagar juga menunjukkan semangat perpaduan dan solidariti antara komuniti etnik persaudaraan. “Sudah menjadi tradisi bahawa setiap tahun pada bulan lunar ketiga, ahli kumpulan agama kami berziarah untuk menghadiri perayaan yang menghormati Dewi Ibu Thien YA Na di wilayah Khanh Hoa. Walaupun perjalanannya panjang, dapat bersama Ibu, menawarkan hadiah, tarian, dan lagu kepadanya, membuatkan setiap orang dalam kumpulan berasa sangat gembira,” kata Encik Nguyen Van Phuc (dari Bandar Hue ). Encik Kieu Hoang Mieu (etnik minoriti Cham dari komune Phuoc Nam, daerah Thuan Nam, wilayah Ninh Thuan) berkata: “Pergi menyembah Dewi Ibu Po Inu Nagar adalah aktiviti tetap keluarga saya. Tahun ini, keluarga saya telah menghadiri semua perayaan dari Am Chua hingga Suoi Do dan tidak lama lagi akan menghadiri perayaan Menara Ponagar.”
| Orang ramai menghadiri Upacara Peringatan Raja-Raja Hung pada tahun 2025 di Kuil Raja-Raja Hung di Bandar Nha Trang. |
Peringatan Pertempuran Bach Dang Giang dan upacara mempersembahkan kemenyan untuk Ulang Tahun Leluhur Raja-Raja Hung menunjukkan tradisi kebangsaan "Minum air, ingat sumbernya," dan "Makan buah-buahan, ingat penanam pokok." Hebatnya, walaupun pada tahun-tahun ketika negara masih berpecah belah akibat perang, di Nha Trang - Khanh Hoa, rakyat masih berganding bahu dan menyumbang sumber untuk membina dua tapak sejarah dan budaya: Kuil Tran Hung Dao dan Kuil Raja-Raja Hung. Kuil Tran Hung Dao (124 Nguyen Trai Street, Nha Trang) dibina pada tahun 1962, atas inisiatif Persatuan Persahabatan Vietnam Utara. Pada masa itu, ia merupakan satu-satunya kuil di wilayah Tengah yang didedikasikan untuk Raja Agung Tran Quoc Tuan (Tran Hung Dao). Kuil Hung Vuong (173 Ngo Gia Tu Street, Nha Trang) telah dimulakan pada tahun 1971 dan siap pada tahun 1973. Walaupun struktur ini tidak besar skalanya, ia menegaskan kasih sayang penduduk Selatan yang sentiasa memandang ke arah akar umbi negara mereka dan mengingati sumbangan tokoh-tokoh yang dihormati kepada negara. “Setelah berpeluang menyertai aktiviti perayaan di Kuil Tran Hung Dao dan Kuil Hung Vuong di Bandar Nha Trang, saya benar-benar terkejut dan kagum dengan kesetiaan generasi terdahulu yang tidak berbelah bahagi terhadap tradisi sejarah dan budaya negara. Seperti yang pernah ditegaskan oleh Presiden Ho Chi Minh: Vietnam adalah satu negara, rakyat Vietnam adalah satu bangsa,” kata Cik Dinh Thi Giao (etnik minoriti Hre, dari wilayah Quang Ngai ).
Menurut Encik Le Van Hoa, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, penyembahan Dewi Ibu oleh orang Vietnam di Khanh Hoa, selama beberapa generasi, telah saling berkaitan dan dipertingkatkan secara budaya dengan penyembahan Dewi Ibu Po Inư Nagar oleh orang Cham, mewujudkan keindahan unik di peninggalan Am Chua, Suoi Do, dan Thap Ba Ponagar. Bulan lunar ketiga dianggap sebagai musim perayaan Dewi Ibu di tanah gaharu, dengan perjalanan warisan berterusan yang berkaitan dengan penyembahan Dewi Ibu berlaku di ketiga-tiga peninggalan yang dinyatakan di atas. Ini membentuk asas untuk membina dokumen mengenai warisan budaya tidak ketara amalan penyembahan Dewi Ibu Thien YA Na untuk diserahkan kepada UNESCO untuk pertimbangan dan inskripsi sebagai warisan budaya tidak ketara yang mewakili manusia. Sementara itu, perayaan di Kuil Tran Hung Dao dan Kuil Hung Vuong adalah kesempatan untuk semua orang mengingati nenek moyang dan wira negara mereka. Semua perayaan ini mempamerkan identiti budaya yang unik dan pelbagai bagi tanah dan penduduk Khanh Hoa, menyumbang kepada pemeliharaan dan promosi nilai-nilai budaya tradisional, di samping mempromosikan imej Khanh Hoa kepada rakan-rakan di dalam dan luar negara.
GIANG DINH
Sumber: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202504/ron-rangmua-le-hoi-thang-ba-f1e2b9f/







Komen (0)