Kawasan festival Phu Dinh sibuk dengan aktiviti.

Pada awal musim sejuk, cuaca di ATK (Zon Penentangan Vietnam) sejuk tetapi masih cerah. Pemandangan yang indah membuatkan orang ramai berasa lebih gembira apabila Festival Pertukaran Budaya dan Seni Tradisional 2025 bagi Minoriti Etnik di Wilayah Thai Nguyen berlangsung di sini. Dalam ATK yang bersejarah, festival ini telah menjadi titik pertemuan bagi komuniti etnik di wilayah ini, di mana warisan budaya diceritakan semula melalui irama masa kini yang meriah; di mana lagu-lagu tradisional sli, luon, dan sang co dinyanyikan...

Persembahan tarian mangkuk tradisional (kumpulan etnik Tay) oleh delegasi dari komune Vo Nhai, wilayah Thai Nguyen.

"Keharmonian" di tengah-tengah gunung dan hutan.

Pada pagi 10 Disember, selepas upacara mempersembahkan kemenyan untuk memperingati Presiden Ho Chi Minh dan Jeneral Vo Nguyen Giap di De Pass (komune Phu Dinh), ruang festival menjadi meriah dengan bunyi-bunyian tersendiri alat muzik bertali tẩu yang merdu dan nyanyian luon yang rancak. Hampir 200 artisan dan penghibur amatur dari komun Phu Dinh, Phu Luong, Dong Hy, Nam Hoa, Vo Nhai, Duc Xuan, dan sebagainya, membawa "khazanah" kumpulan etnik masing-masing ke festival tersebut.

Di pentas utama, penonton berasa seperti mereka sedang menikmati "jamuan" yang mewah. Sementara orang Tay di Phu Dinh, Dinh Hoa, dan Vo Nhai membawa suasana suci dan mistik melalui tarian "Doa Purba untuk Keamanan" dan pergerakan anggun tarian mangkuk dan tarian upacara, orang San Chay di komune Phu Luong memeriahkan suasana dengan tarian Tac Xinh, tarian doa tuaian yang terkenal yang telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan.

Gerai-gerai tersebut mempamerkan produk tradisional dan makanan istimewa dari pelbagai tempat di wilayah Thai Nguyen.

Tambahan pula, melodi tradisional, yang dahulunya dianggap hanya bergema di sekitar unggun api rumah-rumah panggung lama, kini dinyanyikan dengan bangganya di kalangan kumpulan etnik. Ini termasuk tarian sli "Kesyukuran kepada Parti" yang lancar oleh orang Nung di komune Van Han, lagu soong co yang menyentuh hati dan romantis oleh orang San Diu di komune Nam Hoa, dan tarian pao dung yang ringkas dan tarian "Pergi ke Padang" oleh orang Dao di komune Phu Dinh.

Khususnya, persembahan lagu-lagu rakyat Then "Uncle Ho Returns to the Viet Bac War Zone" dan "Then Songs Dedicated to the Party" bukan sahaja mempamerkan teknik-teknik mahir para seniman tetapi juga meluahkan rasa terima kasih yang mendalam daripada rakyat pelbagai kumpulan etnik kepada Parti dan Presiden Ho Chi Minh.

Cik Trinh Thi Huong, seorang penduduk komune Phu Dinh, tidak dapat menyembunyikan emosinya: "Beberapa hari kebelakangan ini, penduduk yang tinggal di sekitar kawasan ini sangat gembira seperti semasa Tet (Tahun Baru Vietnam). Sejak 9hb, kami dapat menonton persembahan oleh Teater Tradisional Kebangsaan dan melawat gerai makanan . Hari ini, kami dapat melihat wanita dan ibu menari dan menyanyi di pentas besar, dan kami berasa sangat bangga. Warisan budaya kami begitu indah!"

Acara yang menyeronokkan yang menghubungkan komuniti.

Walaupun persembahan membangkitkan emosi estetik, perayaan dengan permainan rakyat menghapuskan semua halangan, membawa semua orang kembali kepada diri mereka yang polos. Di stadium di kaki De Pass, sorakan teruja dan jeritan semangat bergema dengan kuat dan meriah semasa perlawanan.

Memburu burung - satu permainan yang menyeronokkan dan popular di kalangan wanita San Chay di komune Phu Luong.

Setelah keluar dari permainan lontar bola, Encik Tran Van Thao (dari komune Phu Dinh) tersenyum lebar, peluh berkilat di dahinya. Encik Thao merupakan orang pertama yang bertuah yang berjaya melontar bola itu, menghantarnya melalui bulatan di tiang upacara yang menjulang tinggi semasa upacara pembukaan festival.

“Buah yang beterbangan melalui bulatan itu merupakan satu petanda baik, menandakan tahun yang cerah dengan cuaca yang baik dan hasil tuaian yang melimpah ruah. Ganjarannya adalah satu jamuan ringkas di perayaan ini, tetapi bagi saya, ia merupakan satu rahmat yang besar. Sebagai penduduk tempatan, melihat pengunjung dari seluruh pelusuk datang ke sini untuk meraikannya, saya rasa bertanggungjawab untuk memelihara dan menyebarkan tradisi indah ini dengan lebih lanjut, bermula dalam keluarga saya sendiri,” kongsi Encik Tran Van Thao.

Di satu sudut lain, orang ramai berkumpul di sekitar kawasan tempat burung layang-layang sedang dilagakan – satu permainan yang menyeronokkan dan popular di kalangan wanita San Chay.

Cik Hoang Thi Thach (dari komune Phu Luong), yang memegang sangkar burung, dengan teruja menjelaskan: “Sangkar burung itu kelihatan serupa dengan bulu tangkis badminton yang digunakan oleh orang Kinh, tetapi tapaknya diperbuat daripada daun kelapa yang dianyam, dan bulu ayam diikat bersama dengan tiub buluh kecil. Permainan ini tidak melibatkan persaingan sengit; pemain hanya bertujuan untuk memukul sangkar burung ke depan dan ke belakang dengan tangan mereka supaya ia terbang tinggi dan tidak jatuh ke tanah. Bagi kami wanita San Chay, bermain permainan sangkar burung ini semasa Tet dan perayaan adalah untuk mengeratkan ikatan dan mengasah ketangkasan kami, bukan untuk bersaing.”

Permainan jambatan monyet memerlukan pemain mengekalkan keseimbangan yang sempurna.

Melintasi jambatan monyet memerlukan tahap keseimbangan yang tinggi.

Mungkin kawasan yang paling menarik dan mencabar dari segi teknikal ialah aktiviti berjalan kaki menggunakan tiang dan jambatan monyet. Encik Ha Van Chung (dari komune Nam Hoa) menunjukkan langkahnya yang lincah di atas tiang yang menjulang tinggi sambil berkongsi rahsianya: Untuk mempunyai tiang yang baik, anda mesti memilih buluh tua yang kukuh untuk menahan beratnya. Pejalan kaki menggunakan tiang bukan sahaja memerlukan kekuatan fizikal tetapi juga ketenangan dan keseimbangan dalam setiap langkah. Pada masa lalu, nenek moyang kita menggunakan tiang untuk menyeberangi sungai dan masuk ke dalam hutan; kini, membawanya ke festival adalah untuk mengingatkan generasi akan datang tentang kepintaran dan kesusahan nenek moyang mereka.

Permainan berjalan atas panggung juga merupakan cara untuk keturunan mengingati kreativiti dan kesusahan nenek moyang mereka.

Berjalan dengan menggunakan tongkat juga merupakan cara untuk keturunan mengingati kreativiti dan kesusahan nenek moyang mereka.

Ketika malam tiba, unggun api menyala di tengah-tengah pergunungan dan hutan ATK. Bergandingan tangan, orang Kinh, Tay, Nung, Dao, San Chay... bergabung dalam bulatan besar. Dalam cahaya api yang berkelip-kelip, semua sempadan terpadam, hanya meninggalkan semangat solidariti yang luhur. Dan dari perayaan ini, warisan budaya "Ibu Kota Seribu Angin" akan terus mengalir, memperkayakan jiwa generasi akan datang.

Sumber: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/ron-rangsan-hoi-phu-dinh-cd421bb/