Kemudian Warna Viet Bac - permata berharga yang menyebarkan nilai warisan

Dalam khazanah budaya rakyat Vietnam, Kemudian dianggap sebagai permata berharga, menumpu unsur kepercayaan, seni dan kemanusiaan.

Kemudian nyanyian kini dipersembahkan di banyak ruang kebudayaan, acara kebudayaan dan pelancongan . Foto: VNA

Bunyi citer Tinh yang bergema, digabungkan dengan lirik Then yang suci, telah melampaui ruang kampung, menjadi simbol yang berkait rapat dengan jiwa kumpulan etnik Tay, Nung, dan Thai. Bukan sahaja amalan ritual, Kemudian juga merupakan penghubung yang menghubungkan manusia dengan tuhan-tuhan, gema keinginan untuk keamanan, tanaman yang baik, dan perpaduan masyarakat.

Kemudian warisan memupuk identiti budaya kebangsaan

Pada tahun 2019, amalan ritual Then telah diiktiraf secara rasmi oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya Tak Ketara Kemanusiaan, menjadi kebanggaan negara, peringatan tanggungjawab untuk memelihara, memulihara dan mempromosikan sumber budaya yang telah memupuk banyak generasi. Sejak itu, Kemudian sentiasa diperbaharui dan tersebar, menjadi "aliran sejuk" yang mengalir selama-lamanya dalam kehidupan kontemporari.

Artis Rakyat Nong Thi Lim, wilayah Lang Son (berwarna merah) mempersembahkan petikan daripada ritual "Luom coc bjoóc - le vun hoa", ritual Then kumpulan etnik Tay. Foto: VNA

Dalam kehidupan etnik Tay dan Nung, Then bukan sekadar lagu. Ia adalah satu upacara yang berkait rapat dengan kitaran hidup setiap orang seperti: Upacara sebulan penuh, upacara doa selamat, upacara kedatangan umur, upacara perayaan panjang umur... Setiap kata Kemudian adalah satu hasrat, kepercayaan, yang suci dan rapat.

Artis Rakyat Nong Thi Lim, 85 tahun, di wilayah Lang Son, berkongsi bahawa setiap kali dia menyanyi Kemudian, dia bukan sahaja menyanyi untuk kampung, tetapi juga menyanyi untuk berhubung dengan nenek moyang dan langit dan bumi. Oleh itu, Kemudian mempunyai kuasa untuk menyatukan masyarakat, membantu orang mengatasi kesusahan dalam hidup.

Kemudian artis nyanyian wilayah Thai Nguyen di acara persembahan warisan "Sac Then Viet Bac". Foto: VNA

Secara artistik, Then adalah gabungan halus muzik, puisi, tarian dan pakaian tradisional. Pasang surut citer Tinh mendahului irama, lirik bercerita dan mendoakan, dan pergerakan tarian yang anggun meniru alam dan alam semesta. Setiap persembahan adalah ruang yang mensintesis pelbagai bentuk seni rakyat.

Artisan Rakyat Hoang Thi Bich Hong di wilayah Thai Nguyen berkongsi: "Kemudian bukan sahaja mempunyai nilai estetik, tetapi juga secara menyeluruh mencerminkan kehidupan rohani, sejarah dan sosial kumpulan etnik Tay dan Nung, adalah cermin identiti, tempat untuk mengekalkan kenangan masyarakat".

Kemudian adalah aktiviti budaya yang dikaitkan dengan ritual kerohanian, dilakukan untuk menyembah tuhan untuk berdoa untuk keamanan, menangkis nasib buruk, memberi berkat, berharap untuk tahun baru, menyembuhkan penyakit atau digunakan dalam upacara untuk berdoa untuk tanaman, berpindah ke rumah baru, menerima gelaran... Oleh itu, Kemudian membentuk bahagian asas kehidupan rohani orang Tay, Nung, dan Thai; mencerminkan hubungan antara manusia dan alam semula jadi dan alam semesta, menyatakan identiti budaya kebangsaan daripada adat kepada alat muzik, tarian dan muzik. Kemudian menyumbang kepada pendidikan moral, gaya hidup membimbing orang kepada nilai "kebenaran - kebaikan - keindahan" dan melindungi adat dan tradisi budaya di Vietnam. Lagu-lagu itu bukan sahaja muzik, tetapi juga benang penghubung antara budaya, antara individu dan biasa dalam keluarga besar kumpulan etnik Vietnam.

Kembara untuk memelihara dan menyebarkan Kemudian warisan

Kemudian artis nyanyian Ma Dinh Ngoc dari wilayah Thai Nguyen mempersembahkan petikan daripada ritual "Loan en ngo can", ritual Then kumpulan etnik Tay di wilayah Thai Nguyen. Foto: VNA

Selama berabad-abad, Kemudian telah diajar dan dipelihara dalam masyarakat. Generasi artis veteran seperti Artisan Rakyat Hoang Thi Bich Hong, Nong Thi Lim, Artisan Berjasa Nguyen Van Tho, Seniman Rakyat Trieu Thuy Tien... adalah mereka yang "menjaga api", membawa Then dari bumbung rumah panggung ke pentas, dari ruang istiadat ke dewan kuliah seni.

Artis muda Xuan Bach, pensyarah di Kolej Kebudayaan dan Kesenian Viet Bac, wilayah Thai Nguyen, berkongsi: "Membesar dengan melodi Then, saya ingin membawa Then ke dalam bilik darjah, supaya pelajar bukan sahaja mempelajari teknik, tetapi juga memahami semangat warisan itu." Menurut artis Xuan Bach, akar dan nilai teras Then ialah masalah menyelesaikan kekecewaan orang dalam kehidupan rohani mereka. Dari perspektif ini, kita dapat melihat dua peranan asas Then: memenuhi keperluan untuk menikmati aktiviti kebudayaan dan kesenian dan memenuhi keperluan keseimbangan dalam kehidupan beragama manusia. Ini tidak dapat tidak membawa kepada pembentukan dua bentuk Kemudian yang sering kita temui dalam kehidupan hari ini: Kemudian peringkat (memenuhi keperluan untuk menikmati aktiviti kebudayaan dan seni) dan Kemudian amalan ritual (memenuhi keperluan untuk mengimbangi kehidupan beragama).

Seiring dengan pengajaran, banyak kawasan telah membawa Then ke dalam kehidupan kontemporari seperti wilayah Quang Ninh atau Lang Son, lawatan komuniti yang dikaitkan dengan persembahan Then telah menyumbang kepada penciptaan mata pencarian untuk rakyat. Datang ke destinasi pelancongan ini, pelawat boleh merasai budaya orang asli dan menyumbang untuk memelihara warisan.

Khususnya, pada tahun 2017, Kemudian diperkenalkan kepada dunia buat kali pertama melalui program persembahan di Paris (Perancis), yang dianjurkan oleh Institut Kebudayaan Dunia (pertubuhan bukan kerajaan di Perancis), dengan penyertaan ramai artis tempatan. Melalui pengenalan Teater Muzik dan Tarian Rakyat Viet Bac, program ini menghubungkan dan menjemput artis Xuan Bach dan ramai artis tempatan Kemudian untuk mengambil bahagian.

"Penonton Perancis mengalu-alukan kami dan "hadiah budaya" yang kami bawa dengan penuh semangat. Mungkin bahasa seni dan bahasa warisan telah mengatasi semua halangan bahasa, budaya, kepercayaan... untuk membawa jiwa penonton dan kami artis dan artis ke destinasi kebenaran, kebaikan dan keindahan yang sama," kata artis Xuan Bach.

Dr Hoang Thi Hong Ha, yang bekerja di Pusat Warisan Budaya Perancis dan dikenali sebagai "bidan" Then di Perancis, menceritakan kenangannya membawa Then membuat persembahan di luar negara: Apabila kecapi Tinh dibunyikan di Paris, penonton Eropah terdiam, kemudian bertepuk tangan tanpa henti. Mereka melihat dalam Kemudian kecantikan yang berbeza, asli dan menarik. Itu adalah bukti bahawa Then mempunyai kuasa untuk menyebar ke luar sempadan.

Dapat dilihat bahawa warisan Then telah melangkaui sempadan ritual rakyat untuk menjadi simbol identiti dan kebanggaan budaya masyarakat Vietnam. Perjalanan memelihara dan menyebar Kemudian hari ini bukan sahaja berkat dedikasi artis dan artis, tetapi juga memerlukan kemesraan generasi muda, masyarakat dan pengurus budaya. Dalam rentak kehidupan moden, Kemudian masih bergema seperti "aliran sejuk", memupuk jiwa, menghubungkan masyarakat dan membuka jambatan budaya dengan rakan antarabangsa. Memelihara Kemudian bukan sahaja tanggungjawab, tetapi juga satu cara untuk kita mengesahkan identiti Vietnam dalam perjalanan integrasi global./.

Sumber: https://dantocmiennui.baotintuc.vn/sac-then-viet-bac-vien-ngoc-quy-lan-toa-gia-tri-di-san-post361501.html