
Baru-baru ini, di ibu pejabat Delegasi Vietnam ke UNESCO di Paris, Duta Besar Nguyen Thi Van Anh, Ketua Misi Tetap Vietnam ke UNESCO, telah mengadakan sesi kerja bersama delegasi dari Institut Kebudayaan, Kesenian, Sukan dan Pelancongan Vietnam dan Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Bac Ninh mengenai dokumen pencalonan untuk "lukisan rakyat Dong Ho" sebagai warisan budaya tidak ketara yang memerlukan perlindungan segera, yang akan dipertimbangkan oleh UNESCO pada Disember 2025.
Majalah Văn Hóa (Kebudayaan) telah mengadakan temu bual dengan Encik Nguyen Van Dap, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Bac Ninh , mengenai dokumen pencalonan.
Bolehkah anda memberikan maklumat tentang pertemuan baru-baru ini antara delegasi Vietnam dan Duta Besar, Ketua Misi Tetap Vietnam ke UNESCO di Paris?
- Encik Nguyen Van Dap : Pada mesyuarat tersebut, Duta Nguyen Thi Van Anh, Ketua Misi Tetap Vietnam ke UNESCO, sangat menghargai peranan dan usaha Institut Kebudayaan, Kesenian, Sukan dan Pelancongan serta Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Bac Ninh dalam proses pembinaan dokumen tersebut.
Duta Besar melahirkan rasa gembiranya dan menyatakan bahawa dokumen tersebut telah disediakan dengan baik dan serius, mencerminkan rasa tanggungjawab yang tinggi dalam memelihara warisan budaya tidak ketara yang menghadapi risiko hilang. Duta Besar mengesahkan bahawa Misi Tetap Vietnam ke UNESCO sangat mementingkan dokumen pencalonan ini dan telah bertindak sebagai titik fokus, bersama-sama dengan Jawatankuasa Rakyat wilayah Bac Ninh dan Jawatankuasa UNESCO Kebangsaan, dalam menerajui pelaksanaan pelbagai aktiviti untuk mempromosikan dan menyokong dokumen tersebut.
Dalam konteks apakah dokumen yang dikemukakan kepada UNESCO untuk pengiktirafan lukisan Dong Ho sebagai warisan budaya tidak ketara yang memerlukan perlindungan segera disediakan?
- Kami sedang berusaha untuk menyediakan satu dokumen untuk diserahkan kepada UNESCO bagi pertimbangan dan pengiktirafan lukisan Dong Ho sebagai warisan budaya tidak ketara yang memerlukan perlindungan segera, memandangkan kraf tradisional ini menghadapi risiko kepupusan yang serius.
Walaupun ia merupakan simbol budaya negara yang tersendiri, bilangan artisan yang masih tinggal kini sangat kecil, kebanyakannya warga emas. Teknik canggih pembuatan lukisan ini, daripada menyediakan kertas dan mencipta warna semula jadi daripada bahan tempatan hinggalah mengukir blok percetakan, semakin hilang disebabkan kekurangan pengganti dan persaingan daripada bentuk seni moden.
Tambahan pula, pasaran lukisan tradisional Dong Ho menghadapi banyak kesukaran, menjadikan kehidupan artisan tidak stabil dan mengurangkan motivasi generasi muda untuk terus komited terhadap kraf tersebut.
Menyerahkan kraf lukisan Dong Ho kepada UNESCO untuk dimasukkan ke dalam Senarai Kraf yang Memerlukan Perlindungan Segera merupakan tindakan segera yang bertujuan untuk menarik perhatian antarabangsa, menggerakkan sumber dan membangunkan program pemuliharaan yang berkesan untuk membantu kraf ini mengatasi kesukarannya, memulihkan dan membangun secara lestari.

Hanya tinggal enam bulan lagi sehingga UNESCO mempertimbangkan pencalonan lukisan rakyat Dong Ho. Bolehkah anda memberikan maklumat tentang proses pencalonan dan maklum balas yang diterima daripada UNESCO dan negara anggotanya?
- Dosier Majlis Pemeriksaan Konvensyen 2003 sedang meneliti dossier negara-negara pada tahun 2025, termasuk Vietnam. Pemeriksaan dossier adalah perkara dalaman Majlis; tiada maklum balas langsung atau permintaan untuk maklumat lanjut atau pembetulan. Dalam beberapa kes, jika dossier memerlukan penjelasan atau penambahan maklumat kecil yang tidak penting, Sekretariat Konvensyen 2003 boleh menghantar surat kepada negara anggota pada Julai atau Ogos 2025 untuk meminta penjelasan atau maklumat tambahan.
Lembaga semakan UNESCO akan menilai dokumen tersebut dan melaporkan penemuannya kepada Jawatankuasa Antara Kerajaan pada Disember 2025. Jawatankuasa Antara Kerajaan Konvensyen UNESCO 2003 akan bermesyuarat di New Delhi, India pada Disember 2025 untuk secara rasmi mengiktiraf warisan budaya tidak ketara negara-negara tersebut.
Sepanjang tempoh yang lalu, Jawatankuasa Rakyat wilayah Bac Ninh dan Jawatankuasa UNESCO Kebangsaan telah bersama-sama melaksanakan pelbagai aktiviti kebudayaan untuk mempromosikan dan melobi pencalonan tersebut. Acara-acara ini telah meninggalkan banyak kesan positif kepada rakan-rakan antarabangsa, menyumbang kepada menarik perhatian masyarakat antarabangsa terhadap warisan budaya Vietnam yang unik ini.
Lawatan delegasi Vietnam baru-baru ini bertujuan untuk mengkaji dan mempelajari daripada pengalaman antarabangsa serta bertukar kepakaran dalam bidang pemeliharaan warisan budaya tidak ketara, menyumbang kepada promosi proses pencatatan dokumen tersebut dalam Senarai Warisan Budaya Tidak Ketara UNESCO yang Memerlukan Perlindungan Segera.
Pihak berkuasa Vietnam akan terus bekerjasama rapat dengan Misi Tetap Vietnam ke UNESCO mulai sekarang hingga Disember 2025, apabila UNESCO mempertimbangkan dokumen pencalonan penting ini.
Bolehkah anda beritahu kami apa yang perlu kami lakukan antara sekarang dan Disember 2025?
- Sementara menunggu keputusan daripada UNESCO mengenai dokumen kraf lukisan Dong Ho, kita perlu mengambil tindakan praktikal untuk memelihara dan mempromosikan warisan ini. Kita perlu terus memperkukuh aktiviti pemuliharaan dan mengarahkan pengajaran di kampung-kampung kraf, menyokong artisan untuk meneruskan pengeluaran, memastikan mata pencarian mereka, dan mewariskan kraf ini kepada generasi muda.
Teruskan mempromosikan lukisan Dong Ho di dalam negara melalui pameran, acara kebudayaan, dan terutamanya dengan mengaplikasikan teknologi digital untuk menjangkau khalayak yang lebih luas, terutamanya golongan muda, bagi membantu mereka memahami dan menghargai nilai warisan budaya ini.
Bersedia untuk semua senario daripada UNESCO juga penting: Jika diiktiraf dan diisytiharkan, akan ada rancangan untuk meningkatkan kedudukannya di peringkat antarabangsa; jika tidak, akan ada rancangan untuk menangani isu-isu tersebut, menambah dossier, dan terus melakukan usaha pemuliharaan yang lebih kukuh…
Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/san-sang-cho-moi-kich-ban-141924.html







Komen (0)