Selepas hujan musim panas

Le mengangguk, suaranya tegas:

- Ibu, jangan risau, pergi tuai padi, ibu akan jaga ia dengan teliti!

Dengan sabit di sebelah tangan, ibunya memakai topinya dan bergegas keluar dari rumah. Selepas ibunya pergi, Le ditinggalkan sendirian. Musim menuai di kawasan luar bandar adalah musim menuai, jadi pada masa ini, orang dewasa berada di ladang, dan hanya kanak-kanak atau orang tua di rumah. Mereka yang tinggal di rumah juga mempunyai banyak perkara yang perlu dilakukan, sentiasa sibuk. Mereka menuai padi, membalikkan jerami, dan menyediakan makanan pada waktu petang. Apatah lagi situasi mendesak yang baru disebut oleh ibu Le. Pada saat itu, apa yang mereka mampu lakukan hanyalah berebut-rebut untuk mencedok padi secepat mungkin, tanpa sempat bernafas!

Selepas melakukan satu lagi pusingan untuk membantu padi kering lebih cepat, Le naik ke beranda dan duduk di hadapan kipas. Kipas itu berdesing, menghembus angin sejuk, secara beransur-ansur menghilangkan semua haba. Tetapi pada saat ini, Le tiba-tiba berasa resah dan bosan. Kalaulah Na ada di rumah, mereka berdua akan pergi ke kebun bersama-sama, memanjat pokok jambu batu, dan berbaring di atas dahan-dahan sambil berbual dan mengunyah jambu batu. Memikirkannya sahaja membuatkan hati Le berdebar-debar kegembiraan.

***

Na ialah jiran Le, tetapi dia kini tinggal jauh di Hanoi . Dia telah pergi selama hampir seminggu. Seminggu terasa sangat lama bagi Le. Dalam minggu itu, Na pasti telah melawat Makam Ho Chi Minh, Tasik Barat, Tasik Hoan Kiem, dan menikmati aiskrim Trang Tien yang lazat dan menyegarkan. Oh, memikirkannya sahaja membuatkan Le sangat iri hati! Le tidak mempunyai saudara mara di Hanoi, dan dia tertanya-tanya bilakah dia akan dapat melawat seperti Na!

Rumah Le dan rumah Na dipisahkan oleh pagar bunga raya. Semak-semak bunga raya itu sedikit lebih tinggi daripada kepala pokok dewasa, batangnya berjalin rapat. Di hujung pagar, terdapat satu lubang kecil di antara kedua-dua rumah itu. Le dan Na secara rahsia telah mencipta lubang ini, jadi hanya mereka berdua sahaja yang mengetahuinya. Biasanya, pada waktu tengah hari, ketika orang dewasa sedang tidur nyenyak, Le dan Na akan berjinjit bangun dari katil dan diam-diam pergi ke tempat pertemuan mereka. Di bawah teduhan pokok yang sejuk, mereka akan bermain tangkap, menjahit pakaian untuk anak patung, dan terutamanya, hinggap di garpu pokok jambu batu, berbual dan menikmati buah yang masak ranum.

Pernah sekali, ketika kedua-dua gadis itu sedang makan jambu batu, Na berkata, "Pagi ini, semasa kamu tiada di rumah, ibu saya dan ibu kamu bergaduh!" Menurut Na, ayam-ayamnya telah "melarikan diri" ke halaman rumah Le dan memusnahkan seluruh kebun sayurnya, membuatkan ibu Le berasa jengkel dan kecewa. Kemudian, pertengkaran berlaku, bertukar menjadi pergaduhan dan pergaduhan. "Ini urusan orang dewasa, biarkan orang dewasa menyelesaikannya. Kita akan sentiasa berkawan, Le, okay?" Na memberitahu Le. Le menghulurkan jari telunjuknya, mengaitkannya dengan jari Na, dan berkata dengan tegas, "Saya setuju!"

Sehari sebelum petang semalam, satu lagi "perang" tercetus antara kedua-dua keluarga itu. Kali ini, ibu Le sedang membersihkan bangsal kerbau, dan kerana terdapat begitu banyak kerja, timbunan baja itu belum dilupuskan lagi. Hari itu juga berangin kencang, jadi bau yang tidak menyenangkan itu sampai ke rumah Na. Ibu Na meninggikan suaranya, menuduh ibu Le melakukannya dengan sengaja. Kedua-dua ibu itu bertengkar kuat dan tidak henti-henti sepanjang petang. Walaupun Le sudah biasa dengan pertengkaran mereka, dia masih berasa sedikit sedih. Terutamanya kali ini, keadaan kelihatan lebih tegang. Walaupun ibu Le cuba menjelaskan, ibu Na menegaskan bahawa ibu Le tidak munasabah dan berniat jahat. Dalam keadaan sebelumnya, apabila Na berada di rumah dan mereka boleh berbual, Le berasa lebih tenang. Tetapi kali ini… Apa yang Na lakukan sekarang? Le merenung halaman yang cerah tanpa sedar dan tertanya-tanya.

***

Ketika Le asyik berfikir, tiba-tiba guruh bergema. Matahari bersinar terang, namun entah dari mana, awan gelap bergulung-gulung masuk. Langit menjadi gelap. Bagaimana kata-kata ibunya boleh begitu bernubuat!

Le hanya terfikir sejenak sebelum bergegas ke halaman untuk menyapu padi. Sambil mengumpulkan padi menjadi longgokan, seolah-olah dipandu oleh suatu kuasa ghaib, Le tiba-tiba memandang ke halaman Pak Cik Minh. Melalui pagar, Le ternampak halaman yang penuh dengan padi. Sudah tentu, seluruh keluarga Pak Cik Minh sudah pergi ke sawah sekarang. Jika dia tidak menyapunya dengan cepat, seluruh halaman pasti akan dihanyutkan.

Selepas teragak-agak seketika, Le memutuskan untuk pergi membantu Pak Cik Minh menuai padinya dahulu. Lagipun, keluarga Pak Cik Minh mempunyai lebih banyak padi daripada keluarga Pak Cik Minh. Jika air hujan menghanyutkannya, kerosakan akan menjadi lebih besar. Dalam situasi Le, Na mungkin akan melakukan perkara yang sama!

Rumah Pak Cik Minh berkunci, jadi Le tidak dapat membawa beras ke dalam dan hanya mampu menyodoknya ke beranda. Cuaca kelihatan tidak menentu, mendesak Le untuk menyodok beras dengan lebih pantas. Dalam masa yang singkat, timbunan beras yang besar di halaman telah dipindahkan ke beranda. Melihat pakaian Pak Cik Minh dan Hoai sedang mengering di luar, Le segera membawa mereka masuk dan menyelitkannya melalui tingkap untuk Pak Cik Minh.

Setelah selesai kerja-kerja rumah Pak Cik Minh, tanpa berfikir panjang, Le bergegas merangkak melalui lubang rahsia untuk kembali dan menyodok beras ke dalam rumah. Walaupun keletihan, Le masih cuba menyelesaikan menyodok beras dengan cepat supaya dia tidak terlambat. Selepas menguruskan timbunan beras, dia tiba-tiba teringat bahawa tiada lagi kayu api di dapur, jadi Le berlari keluar dan mengambil seikat kayu api kering untuk digunakan oleh ibunya bagi memasak makan malam pada petang itu.

Apabila Le selesai semua kerja rumahnya, titisan hujan pertama musim ini mula turun. Hujan semakin lebat. Duduk di dalam, Le resah dan risau tentang ibu bapanya. Dia meringkuk di sudut katilnya. Di luar, angin terus menderu. Hujan semakin kuat. Tidak lama kemudian, halaman rumah dibanjiri air, seperti lapisan air putih. Tiba-tiba, kedengaran bunyi "plop" di luar pintu pagar. Le tertanya-tanya siapa yang berada di luar sana? Mungkinkah ibu bapanya yang kembali? Atau mungkinkah pencuri?

Le mula menggeletar apabila memikirkan perkara yang baru sahaja terlintas di fikirannya. Derapan tapak kaki itu semakin hampir. Le memberitahu dirinya sendiri bahawa dia perlu berani. Dia menghulurkan tangannya dan menarik nafas dalam-dalam untuk menenangkan dirinya. Apabila dia melihat ke luar tingkap, Le sangat gembira melihat orang di luar itu ialah Pak Cik Minh. Le cepat-cepat bangun dari katil dan berlari keluar.

Oh, Pak Cik Minh! Kau dah menakutkan aku sangat. Apa masalahnya? Kenapa kau berjalan dalam hujan macam tu?

Oleh kerana dia masih memakai baju hujannya, Pak Cik Minh hanya berdiri meringkuk di bawah cucur atap. Pak Cik Minh memandang Le dengan penuh kasih sayang:

- Terima kasih banyak-banyak, Le! Nasib baik awak ada di sini, kalau tidak, semua nasi saya pasti telah dihanyutkan.

Melihat lelaki tua itu basah kuyup, Le hampir mengajaknya masuk, tetapi lelaki tua itu berkata:

Oh! Awak tertinggal sandal awak di halaman rumah saya. Baiklah, saya perlu pergi sekarang. Terima kasih!

Le dengan kekok menghulurkan tangan untuk menerima selipar itu. Kerana dia terlalu tergesa-gesa, dengan hujan yang hampir reda, dia begitu leka. Dia juga tidak menyangka Pak Cik Minh akan datang jauh-jauh ke rumahnya untuk mengucapkan terima kasih atas perkara kecil sebegini. Tiba-tiba, Le berasa gembira. Na belum pulang ke rumah lagi, jadi dia pasti akan memberitahu ibu bapanya tentang perkara ini malam ini.

Kini Le tidak lagi takut. Le memandang ke langit. Titisan hujan turun, semakin kecil...

HO HUY SON

Sumber: https://www.sggp.org.vn/sau-con-mua-mua-ha-post798594.html