Jabatan Pembinaan Wilayah Cao Bang telah mengadakan mesyuarat mengenai pembaharuan institusi dan penggubalan dokumen undang-undang pada tahun 2025.

Pada pagi 13 September 2025, Encik Luong Tuan Hung - Pengarah Jabatan Pembinaan wilayah Cao Bang mempengerusikan sesi kerja dengan jabatan khusus di bawah Jabatan mengenai kerja pemeriksaan, semakan dan penggubalan dokumen undang-undang (QPPL) pada tahun 2025, sekali gus menyumbang kepada penyempurnaan tugas reformasi institusi Jabatan2025 dalam tahun 2025.

Pada mesyuarat itu, jabatan khusus Jabatan melaporkan pelaksanaan tugas menyemak dan mensintesis senarai dokumen undang-undang yang perlu dipinda, ditambah, diganti atau dimansuhkan pada tahun 2025. Sehubungan itu, Jabatan Pembinaan telah mensintesis dan menyemak 25 dokumen undang-undang yang dinasihatkan Jabatan Pembinaan kepada Jawatankuasa Rakyat Wilayah 03 untuk mengeluarkan dokumen baharu yang dicadangkan , termasuk 1 dokumen yang dicadangkan 03 dokumen baharu yang dicadangkan. untuk pindaan dan tambahan; 05 dokumen yang perlu diganti; dan 04 dokumen yang perlu dimansuhkan, 01 resolusi Majlis Rakyat Wilayah dicadangkan untuk pindaan dan tambahan.

Dokumen tersebut memberi tumpuan kepada banyak bidang pengurusan penting seperti: pembangunan bandar - pengurusan perumahan, pengurusan pembinaan, infrastruktur lalu lintas, bahan binaan, pengangkutan, perancangan - seni bina, dsb. Banyak dokumen mesti diselaraskan untuk memastikan pematuhan kepada undang-undang yang baru dikeluarkan seperti Undang-undang Pertubuhan Kerajaan Tempatan pada tahun 2025, Undang-undang Jalan Raya pada tahun 2024, Undang-undang Mineral pada tahun 2024 , dan decrees Kerajaan 2024.

Mengakhiri mesyuarat itu, Pengarah Jabatan Pembinaan Luong Tuan Hung menekankan keperluan untuk jabatan khusus untuk terus mengikuti perkembangan dengan teliti, melaksanakan peraturan dengan ketat mengenai perintah dan prosedur untuk merangka dokumen undang-undang; menyelaras rapat dengan Jabatan Kehakiman dan agensi berkaitan untuk menasihati Jawatankuasa Rakyat Wilayah dengan segera untuk mengeluarkan dokumen mengikut rancangan. Pada masa sama, beliau turut meminta untuk memperkasakan pemantauan dan pemeriksaan pelaksanaan reformasi institusi, memastikan konsistensi, perpaduan dan keberkesanan dalam sistem dokumen perundangan wilayah itu./

Sumber: https://soxaydung.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/so-xay-dung-tinh-cao-bang-to-chuc-hop-ve-cong-tac-cai-cach-the-che-va-xay-dung-van-ban-qppl-nam--1027114