Memperkukuh perlindungan hak cipta dalam persekitaran digital

Dalam era digital, perkembangan pesat teknologi maklumat dan komunikasi secara asasnya telah mengubah cara kerja intelektual dicipta, dihantar dan diterima. Internet, rangkaian sosial, platform digital, teknologi storan awan dan alatan digital bukan sahaja memudahkan penyebaran produk budaya, seni dan saintifik, tetapi juga menimbulkan cabaran yang tidak pernah berlaku sebelum ini kepada sistem perlindungan hak cipta tradisional.

Undang-undang 2022 mengenai Harta Intelek kini merupakan rangka kerja undang-undang paling asas dan komprehensif yang mengawal selia isu hak cipta di Vietnam. Undang-undang ini bukan sahaja menetapkan prinsip perlindungan untuk pelbagai jenis karya kreatif, tetapi juga menetapkan mekanisme undang-undang khusus untuk memastikan penguatkuasaan hak cipta yang berkesan dalam konteks masyarakat moden. Khususnya, pindaan baru-baru ini telah menunjukkan peningkatan perhatian kepada isu yang timbul daripada persekitaran digital, seperti tindakan menyalin, menghantar dan mengeksploitasi karya melalui Internet dan platform digital lain.

Sebagai tambahan kepada Undang-undang mengenai Harta Intelek, sistem dokumen sub-undang seperti dekri Kerajaan dan pekeliling panduan juga memainkan peranan penting dalam menentukan dan membimbing pelaksanaan peraturan hak cipta, mewujudkan syarat untuk aplikasi yang konsisten dalam amalan. Contohnya, Dekri No. 17/2023/ND-CP memperincikan pelaksanaan Undang-undang mengenai Harta Intelek mengenai hak cipta dan hak yang berkaitan, menjelaskan jenis perlindungan, dan menyatakan dengan jelas subjek yang dikecualikan agar sesuai dengan konteks teknologi baharu.

Sistem perundangan Vietnam mengenai hak cipta dibina atas dasar menyerap prinsip universal undang-undang antarabangsa, sambil mencerminkan ciri politik , ekonomi dan budaya negara. Vietnam adalah ahli banyak perjanjian antarabangsa yang penting seperti Konvensyen Berne dan Perjanjian TRIPS, dengan itu menghayati piawaian antarabangsa mengenai perlindungan hak cipta.

Karya yang dilindungi oleh hak cipta di Vietnam termasuk produk kreatif dalam bidang kesusasteraan, seni dan sains yang dinyatakan dalam bentuk material tertentu: karya bertulis, karya kewartawanan, muzik , teater, pawagam, seni halus, fotografi, seni bina, peta, program komputer, set data, dan juga karya sastera dan seni rakyat. Hak cipta terbahagi kepada hak peribadi dan hak milik. Hak peribadi dilampirkan kepada pengarang, melindungi hubungan rohani antara pengarang dan karya, termasuk hak untuk menamakan, tajuk, menerbitkan, dan melindungi integriti karya. Hak milik membenarkan pengarang atau pemilik mengawal eksploitasi komersial karya, daripada menyalin, mengedar, melaksanakan, hingga menyewa salinan karya.

Dalam persekitaran digital, hak untuk menyampaikan karya kepada orang ramai, terutamanya "hak untuk menyediakan", semakin penting. Tindakan memuat naik, berkongsi atau menyiarkan karya di platform rangkaian sosial tanpa kebenaran adalah jelas melanggar hak milik. Untuk melindungi secara berkesan, Vietnam telah menetapkan pelanggaran di ruang siber, dan pada masa yang sama menggalakkan penggunaan langkah teknologi seperti pengurusan hak digital, penanda air dan penyulitan untuk melindungi kerja.

Tempoh perlindungan untuk hak peribadi adalah tidak ditentukan, hak milik dilindungi sepanjang hayat pengarang dan 50 tahun selepas kematian pengarang; untuk karya yang dimiliki oleh organisasi atau tanpa nama, ia adalah 75 tahun dari tarikh penerbitan pertama. Ini adalah asas untuk mengimbangi kepentingan sah pemegang hak dan hak untuk mengakses pengetahuan dan budaya bersama masyarakat.

Pelanggaran hak cipta dalam persekitaran digital semakin pelbagai, canggih dan sukar untuk dikesan. Filem dan muzik diedarkan secara meluas di laman web cetak rompak; program sukan dan hiburan distrim dalam talian tanpa kebenaran; imej, bunyi dan petikan karya disalin, diedit atau dijual semula sebagai fail digital. Dengan satu klik, salinan cetak rompak boleh tersebar secara meluas dan sukar untuk dikesan. Alat penyuntingan moden membantu pelanggar menyembunyikan tindakan mereka dan memintas penapis penapisan. Pelayan yang terletak di luar negara, strim langsung peribadi dan platform perkongsian video menjadikan pelanggaran hak cipta merentas sempadan dan sukar dikawal.

Mengenal pasti dan mendakwa pelanggar di Internet juga merupakan masalah yang sukar. Pelanggar menggunakan alamat IP palsu, pelayan perantaraan dan rangkaian peribadi maya untuk menyembunyikan identiti mereka, menjadikannya sukar untuk dijejaki. Pelayan selalunya terletak di luar negara, memerlukan mekanisme bantuan kehakiman antarabangsa yang kompleks yang mengambil masa dan sumber. Agensi perlindungan harta intelek kekurangan alat teknikal moden dan sumber manusia yang memahami kedua-dua undang-undang dan teknologi, mengurangkan keberkesanan pencegahan.

Kemunculan kecerdasan buatan (AI) menimbulkan persoalan tentang hak cipta untuk karya yang dicipta oleh AI. Undang-undang semasa hanya mengiktiraf pengarang manusia, dan tiada mekanisme untuk jenis kreativiti baharu ini. Beberapa pandangan berpendapat bahawa pengendali AI, pemilik perisian AI, atau AI itu sendiri adalah pengarangnya. Walau bagaimanapun, penentuan ini masih menjadi kontroversi dan memerlukan penyelidikan undang-undang lanjut untuk mengimbangi perlindungan kreativiti manusia dan promosi inovasi teknologi.

Selain itu, masih terdapat kekurangan penyegerakan antara Undang-undang Harta Intelek dan undang-undang berkaitan seperti Undang-undang Teknologi Maklumat, Undang-undang Transaksi Elektronik, Undang-undang Keselamatan Maklumat Rangkaian dan Undang-undang Perlindungan Data Peribadi. Mekanisme penyelarasan antara sektor tidak berkesan, membawa kepada pertindihan bidang kuasa dan pengendalian yang tidak konsisten.

Menghadapi cabaran itu, Vietnam telah membuat kemajuan yang luar biasa dalam menyempurnakan rangka kerja undang-undang mengenai hak cipta untuk menyesuaikan diri dengan konteks teknologi digital. Kelulusan Perhimpunan Negara terhadap Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Harta Intelek pada tahun 2022 merupakan peristiwa penting, di mana buat pertama kalinya banyak konsep yang berkaitan dengan persekitaran digital diiktiraf dan dikawal selia secara rasmi. Selain itu, agensi pengurusan negeri telah giat melaksanakan program propaganda, meningkatkan kesedaran, memperkukuh kerjasama antarabangsa dan menggunakan teknologi untuk mengurus dan memantau penggunaan karya di alam siber. Dalam konteks integrasi antarabangsa yang mendalam dan pembangunan berterusan sains dan teknologi, terus meningkatkan keberkesanan perlindungan hak cipta dalam persekitaran digital bukan sahaja merupakan keperluan undang-undang yang tidak dapat dielakkan, tetapi juga penggerak untuk menggalakkan inovasi, membangunkan industri kandungan digital dan melindungi kepentingan sah pengarang, organisasi dan individu dalam ekonomi pengetahuan.

Vietnam sedang menyempurnakan mekanisme undang-undang segerak untuk melindungi hak cipta dalam persekitaran dalam talian, termasuk sekatan pentadbiran dan jenayah, langkah teknologi, mekanisme perlindungan diri pemegang hak dan kerjasama antarabangsa.

Sekatan pentadbiran dikenakan ke atas tindakan pelanggaran hak cipta di Internet, daripada amaran, denda hingga permintaan untuk mengalih keluar kandungan yang melanggar. Sekatan jenayah dikenakan ke atas perbuatan komersial yang serius, tersusun, dengan denda daripada denda kepada reformasi bukan tahanan atau penjara dari 6 bulan hingga 3 tahun. Entiti undang-undang komersial yang melanggar mungkin juga tertakluk kepada pendakwaan jenayah, terutamanya untuk tapak web yang mengedarkan filem cetak rompak, perisian dan e-buku.

Langkah teknologi termasuk penanda air, penyulitan dan pengurusan hak digital, yang membantu pemegang hak melindungi karya mereka. Mekanisme "notis & alih keluar" digunakan secara sukarela oleh platform dalam talian, menyokong pengendalian cepat kandungan yang melanggar.

Meningkatkan kesedaran sosial, terutamanya dalam kalangan golongan muda dan pencipta kandungan digital, merupakan faktor utama dalam membentuk budaya menghormati hak harta intelek. Vietnam juga terus melaksanakan kerjasama antarabangsa, mengambil bahagian dalam perjanjian CPTPP, EVFTA, WIPO untuk menggunakan piawaian global, menambah baik mekanisme pengendalian pelanggaran rentas sempadan, dengan itu membina persekitaran digital yang selamat dan telus, mempromosikan inovasi yang mampan dan membangunkan industri kandungan digital.

Sumber: https://bvhttdl.gov.vn/tang-cuong-bao-ho-quyen-tac-gia-trong-moi-truong-so-2025110713580628.htm