Mengukuhkan kerjasama antara Dewan Negara Vietnam dan Dewan Negara Jepun

Menurut seorang wartawan VNA di Tokyo, dalam rangka lawatan dan kerjanya di Jepun dari 25 hingga 30 September, ahli Jawatankuasa Pusat Parti dan Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong, bersama delegasi peringkat tinggi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam, bertemu dan mengadakan perbincangan dengan pemimpin Perhimpunan Kebangsaan Jepun di Tokyo dan melawat kawasan tempatan Jepun.

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong mengadakan perbincangan dengan Naib Pengerusi Dewan Ahli Majlis Jepun Fukuyama Tetsuro. Foto: Xuan Giao/Koresponden VNA di Jepun

Pada 29 dan 30 September, Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong telah mengadakan pertemuan dengan Presiden Dewan Ahli Majlis Jepun Sekiguchi Masakazu dan Speaker Dewan Perwakilan Jepun Nukaga Fukushiro; mengadakan perbincangan dengan Naib Presiden Dewan Perwakilan Jepun Fukuyama Tetsuro dan Naib Speaker Dewan Perwakilan Jepun Genba Koichiro; bertemu dengan Presiden Perikatan Parlimen Persahabatan Jepun-Vietnam Obuchi Yuko, Penasihat Kehormat Perikatan Parlimen Persahabatan Jepun-Vietnam Nikai Toshihiro dan Naib Presiden Perikatan Parlimen Persahabatan Jepun-Vietnam Yoichiro Aoyagi.

Pada pertemuan dengan Presiden Senat Sekiguchi dan Presiden Jepun Nukaga, Naib Presiden Dewan Negara Tran Quang Phuong menyampaikan salamnya dan seterusnya menyampaikan surat daripada Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man yang mengucapkan terima kasih kepada Presiden Senat Sekiguchi dan Speaker Dewan Rakyat Nugaka kerana menghantar surat tahniah sempena ulang tahun ke-80 Republik Sosialis Vietnam. Naib Presiden Perhimpunan Kebangsaan melahirkan rasa gembiranya terhadap perkembangan kukuh dan menyeluruh Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam - Jepun dan kemajuan dalam kerjasama antara Perhimpunan Kebangsaan Vietnam dan Dewan Ahli Majlis Jepun berdasarkan Perjanjian Kerjasama yang ditandatangani oleh kedua-dua pihak sempena lawatan rasmi Pengerusi Perhimpunan Negara Tran Thanh Man ke Jepun pada Disember 2024; menegaskan bahawa kerjasama parlimen adalah saluran penting, menyumbang kepada pengukuhan kepercayaan politik , menggalakkan pertukaran rakyat dengan rakyat, dan meluaskan kerjasama antara kedua-dua negara dalam banyak bidang.

Naib Presiden Dewan Ahli Majlis Jepun Fukuyama Tetsuro menekankan bahawa lawatan Naib Presiden Dewan Negara Tran Quang Phuong ke Jepun adalah sangat penting dalam persahabatan dan kerjasama antara Vietnam dan Jepun. Foto: Nguyen Tuyen/Koresponden VNA di Jepun

Naib Pengerusi Perhimpunan Negara Tran Quang Phuong amat menghargai dan berterima kasih kepada Jepun atas sumbangannya kepada pembangunan sosio-ekonomi Vietnam melalui bantuan pembangunan rasmi (ODA) dan projek kerjasama pelaburan langsung asing (FDI) sejak 30 tahun lalu; mencadangkan supaya Jepun mewujudkan keadaan yang menggalakkan, memudahkan prosedur dan bergerak ke arah pengecualian visa bagi warga Vietnam yang memasuki Jepun untuk mempromosikan pertukaran rakyat dengan rakyat; mengukuhkan kerjasama substantif dan berkesan antara lokaliti kedua-dua negara melalui pelaburan, buruh, pelancongan, perdagangan, kerjasama pertukaran budaya, dsb.

Naib Presiden Tran Quang Phuong mengucapkan tahniah kepada Jepun kerana berjaya menganjurkan dan menganjurkan pameran EXPO 2025 Osaka, Kansai, dan berterima kasih kepada Kerajaan Jepun kerana mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk Vietnam berjaya menyertai acara ini.

Presiden Senat Sekiguchi merakamkan ucapan takziah atas kerugian dan kerosakan yang disebabkan oleh Vietnam oleh ribut Bualoi baru-baru ini (ribut No. 10); mengucapkan tahniah kepada Vietnam pada ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaannya dan kejayaan penganjuran acara Hari Kebangsaan Vietnam di EXPO 2025 Osaka, Kansai pada awal September 2025. Bersetuju dengan cadangan Naib Presiden Dewan Negara, Presiden Senat Jepun menegaskan bahawa beliau akan berusaha sedaya upaya untuk mempromosikan lagi hubungan kerjasama Vietnam-Jepun dalam semua bidang.

Speaker Dewan Perwakilan Nukaga mengucapkan tahniah kepada Vietnam sempena ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan dan kejayaan Hari Kebangsaan Vietnam pada awal September 2025 dalam rangka acara EXPO 2025, dan mengucapkan terima kasih kepada Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong kerana meluangkan masa melawat kawasan di Jepun, terutamanya untuk mengenang mangsa bom atom di Hiroshima September. 27.

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong bertemu dengan Speaker Dewan Perwakilan Jepun Nukaga Fukushiro. Foto: Xuan Giao/Wartawan VNA di Jepun

Pada kesempatan ini, Naib Pengerusi Dewan Negara Tran Quang Phuong menyampaikan kepada Pengerusi Senat Sekiguchi dan Pengerusi Dewan Perwakilan Rakyat Nukaga jemputan Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man untuk melawat Vietnam.

Semasa perbincangan dengan Naib Presiden Dewan Rakyat Fukuyama Tetsuro dan Naib Presiden Dewan Perwakilan Genba Koichiro, kedua-dua pihak bersetuju untuk menyokong pengukuhan kerjasama substantif antara kedua-dua negara melalui menggalakkan pemukulan perjanjian dan komitmen antara pemimpin kanan kedua-dua negara. Kedua-dua pihak juga bersetuju bahawa kerjasama tempatan adalah saluran penting untuk mengukuhkan hubungan antara kedua-dua negara.

Di ibu pejabat Dewan Perwakilan Jepun, Naib Presiden Tran Quang Phuong bertemu dengan Presiden Obuchi dan Lembaga Eksekutif Perikatan Parlimen Persahabatan Jepun-Vietnam. Kedua-dua pihak bersetuju untuk menilai perkembangan kukuh Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Jepun sejak kebelakangan ini; percaya bahawa hubungan antara kedua-dua negara masih berpotensi dan akan terus berkembang pada masa hadapan.

* Sebagai sebahagian daripada aktiviti tempatan dari 25-27 September, Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong melawat wilayah Fukuoka dan Oita dan bertemu dengan gabenor dan pengerusi majlis parlimen di kawasan ini.

Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam bekerjasama dengan wakil Kerajaan Wilayah Oita. Foto: Pham Tuan/Koresponden VNA di Jepun

Pada pertemuan dengan Gabenor Wilayah Oita Sato Kiichiro dan Pengerusi Perhimpunan Wilayah Oita Shima Koichi, Naib Presiden Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong memaklumkan tentang keutamaan pembangunan dan kekuatan Bandar Da Nang dan Wilayah Quang Ngai, dan meminta Gabenor dan Pengerusi Perhimpunan Wilayah Oita memberi perhatian kepada mempromosikan pertukaran delegasi tempatan melalui saluranita kerajaan dan parlimen Vietnam. banyak bidang; melaksanakan Memorandum Persefahaman antara Wilayah Oita dan Wilayah Quang Ngai bukan sahaja dalam bidang sumber manusia, tetapi juga dalam bidang pelancongan mata air panas dan mandi lumpur - kawasan di mana kedua-dua wilayah itu mempunyai kekuatan.

Pemimpin Wilayah Oita menegaskan bahawa mereka sangat menghargai dan ingin menggalakkan kerjasama dengan Vietnam dalam bidang ekonomi, perdagangan, pelaburan, buruh dan pelancongan, serta dalam bidang berpotensi lain seperti pemprosesan pertanian, perhutanan dan perikanan. Gabenor Wilayah Oita Sato Kiichiro sangat menghargai komuniti 3,700 orang Vietnam di wilayah itu atas banyak sumbangan positif mereka, menjadi kuasa yang amat diperlukan dan tidak dapat dipisahkan dalam pembangunan sosio-ekonomi Wilayah Oita. Gabenor dan Pengerusi Perhimpunan Wilayah Oita menyatakan hasrat mereka untuk melawat Vietnam tidak lama lagi dalam masa terdekat.

Di Wilayah Fukuoka, Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong bertemu dengan Gabenor Wilayah Fukuoka Hattori Seitaro dan Pengerusi Majlis Wilayah Fukuoka Kurauchi Isao. Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong mencadangkan agar Prefektur Fukuoka meningkatkan perkongsian pengalaman Jepun dalam perundangan, pentadbiran kerajaan dua peringkat dan transformasi digital di wilayah itu. Pada kesempatan ini, Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan menjemput Gabenor Wilayah Fukuoka untuk mengetuai delegasi perniagaan wilayah untuk melawat Vietnam dan menghadiri Forum Kerjasama Tempatan Vietnam-Jepun yang pertama pada November 2025 di Quang Ninh, dan menjemput Pengerusi Majlis Wilayah Fukuoka dan Pengerusi Perikatan Parlimen Persahabatan Vietnam-Jepun di Wilayah Fuku tidak lama lagi.

Gabenor Seitaro memaklumkan Naib Presiden Dewan Negara tentang kemajuan kerjasama antara Prefektur Fukuoka dan Vietnam sejak kebelakangan ini, menekankan kerjasama rapat dengan Hanoi City dalam bidang pertukaran belia, rawatan sisa, alam sekitar, dll.; mengesahkan bahawa Prefektur Fukuoka mementingkan kepentingan khusus untuk mengembangkan latihan dan kerjasama bahasa Jepun dan pertukaran dengan Vietnam. Gabenor Seitaro sangat menghargai sumbangan positif komuniti lebih daripada 23,000 orang Vietnam di Wilayah Fukuoka, mengesahkan bahawa Wilayah Fukuoka sentiasa berusaha untuk mewujudkan persekitaran yang menggalakkan, selamat dan terjamin untuk warga asing, termasuk orang Vietnam yang tinggal di Jepun.

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong turut meluangkan masa untuk bertemu dengan pegawai dan kakitangan Konsulat Jeneral Vietnam di Fukuoka dan wakil pemimpin masyarakat Vietnam di wilayah Kyushu, Okinawa dan Jepun Tengah-Selatan. Pengerusi Persatuan Vietnam di Fukuoka, Encik Nguyen Duy Anh, mengucapkan terima kasih kepada Parti, Dewan Negara dan Dewan Negara atas perhatian mereka, menyatakan harapannya untuk dasar untuk mewujudkan keadaan yang lebih baik untuk warga Vietnam di luar negara; dan melaporkan kepada Naib Pengerusi Majlis Kebangsaan tentang hasrat dan rancangan beliau untuk mengukuhkan dan mengembangkan pengajaran bahasa Vietnam di Jepun pada masa akan datang.

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong mengucapkan tahniah kepada Konsul Jeneral Vietnam di Fukuoka. Foto: Xuan Giao/Wartawan VNA di Jepun

Semasa lawatan itu, Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong dan delegasi peringkat tinggi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam mengadakan sesi kerja bersama kakitangan Kedutaan Vietnam di Jepun. Pada mesyuarat itu, Naib Pengerusi Majlis Kebangsaan mendengar laporan Duta Besar Vietnam ke Jepun Pham Quang Hieu mengenai hasil kerja Kedutaan pada masa lalu, dan pada masa yang sama mengemukakan beberapa cadangan. Di akhir mesyuarat, Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong memberi arahan untuk meningkatkan lagi keputusan positif yang telah dicapai oleh Kedutaan Vietnam di Jepun pada masa lalu.

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/tang-cuong-hop-tac-giua-quoc-hoi-viet-nam-voi-quoc-hoi-nhat-ban-20250930131005477.htm