Mencipta kejayaan dalam pembangunan industri budaya.

Pada petang 5 Februari, Komrad Tran Luu Quang, Ahli Biro Politik dan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh, telah mengadakan pertemuan mesra dengan komuniti perniagaan dan seniman yang bekerja dalam bidang kebudayaan, yang dianjurkan oleh Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh.

Turut hadir ialah: Nguyen Manh Cuong, Ahli Ganti Jawatankuasa Pusat Parti, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh; Duong Anh Duc, Ketua Jabatan Propaganda dan Mobilisasi Besar-besaran Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh; Tran Thi Dieu Thuy, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh; Tran The Thuan, Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandar Raya Ho Chi Minh; Truong Minh Huy Vu, Pengarah Institut Penyelidikan dan Pembangunan Bandar Raya Ho Chi Minh…

Setiausaha Parti Bandar Raya Ho Chi Minh, Tran Luu Quang bersama kumpulan produksi muzik DTAP pada satu mesyuarat pada 5 Februari. FOTO: HOANG HUNG

Pemacu pertumbuhan baharu

Menurut laporan Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandar Raya Ho Chi Minh, bandar ini kini mempunyai industri kebudayaan terbesar di negara ini, dengan kira-kira 97,000 pekerja dan lebih daripada 17,670 perniagaan yang beroperasi dalam bidang berkaitan. Antara tahun 2010 dan 2019, nilai pengeluaran industri kebudayaan meningkat daripada lebih 36,000 bilion VND kepada lebih 84,000 bilion VND, menyumbang hampir 3.9% kepada KDNK bandar. Walaupun terdapat kesan teruk akibat pandemik Covid-19, pada tahun 2020 sumbangannya masih mencapai 3.54% daripada KDNK, melebihi sasaran negara.

Bandar Raya Ho Chi Minh juga merupakan salah satu kawasan perintis di seluruh negara yang meluluskan dan melaksanakan pelan pembangunan industri budaya bandar sehingga 2030. Bandar ini telah mengenal pasti filem, seni persembahan, pengiklanan, pelancongan budaya, seni halus - fotografi - pameran, fesyen, televisyen - radio dan kandungan digital sebagai bidang tumpuan utama. Terutamanya, Bandar Raya Ho Chi Minh telah diiktiraf oleh UNESCO sebagai "Bandar Kreatif dalam bidang perfileman," mewujudkan asas bagi industri budaya untuk menjadi penggerak pembangunan sosioekonomi dalam tempoh akan datang.

Bandar Raya Ho Chi Minh kini mempunyai banyak keadaan yang menggalakkan untuk pembangunan industri budaya, seperti sejumlah besar aset awam selepas penyusunan semula unit pentadbiran, dan pembinaan taman awam baharu baru-baru ini. Ini boleh berfungsi sebagai ruang budaya untuk komuniti, dan syarikat baharu budaya boleh menggunakannya untuk memperkenalkan produk baharu mereka.

Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh, Tran Luu Quang

Dalam ucapan pembukaannya di mesyuarat itu, Setiausaha Parti Bandar Raya Ho Chi Minh, Tran Luu Quang, melahirkan penghargaannya atas usaha dan sumbangan seniman dan perniagaan yang telah membawa pencapaian budaya yang konkrit ke bandar ini dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Beliau menekankan: “Bandar Raya Ho Chi Minh mempunyai tradisi dan ‘kod genetik’ untuk pembangunan budaya, yang mudah dilihat melalui generasi sebelumnya. Persekitaran bandar ini mempunyai potensi yang besar dan ruang yang luas untuk pembangunan budaya.” Menurut Encik Tran Luu Quang, membangunkan industri budaya di Bandar Raya Ho Chi Minh adalah sesuatu yang mesti kita lakukan dan berusaha untuk capai, kerana ia bukan sahaja mengenai pembangunan ekonomi, tetapi juga asas rohani rakyat dan bandar.

Strategi jangka panjang untuk industri budaya

Agar industri kebudayaan dapat memberikan sumbangan praktikal kepada pembangunan bandar, pada mesyuarat tersebut, banyak organisasi yang beroperasi dalam sektor kebudayaan menyatakan minat terhadap infrastruktur dan kemudahan untuk acara kebudayaan yang dapat menjana pendapatan yang besar.

Teater Tran Huu Trang Cai Luong membuat persembahan dalam program Pentas Sekolah di Sekolah Rendah, Menengah dan Menengah Ngo Thoi Nhiem, Wad An Lac, Bandar Raya Ho Chi Minh. FOTO: THUY BINH

Cik Bui Viet Ha, Pengarah Perhubungan Luar dan Perhubungan Awam di Yeah1 Group, menyatakan bahawa walaupun belia Vietnam sebelum ini hanya mengikuti idola antarabangsa, trend sebaliknya kini telah muncul. Kira-kira dua bulan yang lalu, semasa acara "Brother Overcoming a Thousand Obstacles", penganjur menyatakan minat yang ketara daripada peminat antarabangsa, termasuk penonton Korea yang ingin bertemu artis Vietnam. Walau bagaimanapun, Cik Viet Ha juga melahirkan kebimbangan: "Untuk menganjurkan festival muzik berskala besar, Vietnam masih kekurangan tempat profesional dengan kapasiti 50,000-100,000 penonton. Menggunakan kawasan bandar yang besar hanyalah penyelesaian sementara dan tidak memenuhi piawaian untuk menganjurkan acara peringkat antarabangsa."

Berkongsi kebimbangan mengenai institusi dan infrastruktur, Encik Dinh Ba Thanh, Pengerusi DatViet VAC, menyatakan bahawa, selain mempunyai institusi dan infrastruktur budaya untuk acara berskala besar, bandar ini perlu memberi tumpuan kepada pembinaan pusat industri budaya dan seterusnya bekerjasama dengan pusat industri budaya utama di seluruh dunia seperti Seoul (Korea Selatan) atau Los Angeles (AS). “Kita perlu meletakkan pusat industri budaya sama pentingnya dengan sektor lain, dengan dasar dan keutamaan yang menyokong untuk perniagaan dan organisasi yang beroperasi di sana. Ini akan membolehkan kita membentuk pasukan kreatif 100% dari Vietnam, dengan program dan acara yang mempunyai ciri unik mereka sendiri, dan bukannya perlu membeli program dari negara asing seperti yang berlaku sekarang,” kata Encik Dinh Ba Thanh.

Kerjasama mesti memastikan keseimbangan kepentingan antara semua pihak.

Selain itu, isu prosedur juga merupakan kebimbangan utama bagi perniagaan dan profesional budaya. Encik Nguyen Hoang Hai, Pengarah Kandungan CGV, berkata bahawa setiap kali mereka menjalani penggambaran filem, mencari studio filem yang sesuai memerlukan perniagaan untuk pergi ke banyak wilayah, membazirkan masa dan wang. Menurut Encik Nguyen Hoang Hai, jika Bandar Raya Ho Chi Minh mempunyai studio filem seluas kira-kira 100-150 hektar, ia boleh digunakan untuk pelbagai fungsi: penerbitan filem, menarik pelancong dan membangunkan produk budaya.

Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh Tran Luu Quang:

Menggunakan lebihan aset awam untuk pembangunan industri kebudayaan.

Melalui pendapat seniman dan perniagaan dalam sektor kebudayaan, pemimpin bandar telah memperoleh sedikit pemahaman tentang apa yang perlu dilakukan untuk membangunkan budaya dan industri kebudayaan bandar, meningkatkan imej dan produk budayanya, serta meneruskan tradisi budaya bandar yang gemilang.

Bandar Raya Ho Chi Minh kini mempunyai banyak keadaan yang menggalakkan untuk pembangunan industri budaya, seperti sejumlah besar aset awam selepas penyusunan semula unit pentadbiran, dan pembinaan taman awam baharu baru-baru ini. Ini adalah ruang budaya yang berkhidmat untuk komuniti, di mana syarikat permulaan budaya boleh mempamerkan produk baharu mereka. Contohnya, empat vila di Taman No. 1 di Jalan Ly Thai To (Wad Vuon Lai) boleh digunakan sebagai tempat untuk aktiviti, pameran, dan pembentangan produk dan idea budaya baharu.

Bandar Raya Ho Chi Minh telah melaksanakan banyak pakej sokongan pinjaman. Walau bagaimanapun, bagi perniagaan dalam sektor budaya, syarat untuk mendapatkan pinjaman adalah sangat sukar, terutamanya keperluan untuk menjamin kecekapan perniagaan dan keupayaan untuk mendapatkan semula modal. Oleh itu, pandangan bandar adalah untuk menyeru usaha bersama entiti yang berkemampuan dari segi kewangan untuk menyokong pelaburan dalam industri budaya. Bandar ini akan memainkan peranan dalam mengiringi dan mewujudkan keadaan terbaik agar proses pelaburan berjalan lancar dan selamat. Untuk mencapai matlamat ini, jabatan dan agensi bandar mesti memastikan bahawa tiada halangan pentadbiran yang diwujudkan dalam bidang kuasa mereka dan terdapat ketelusan dan keadilan untuk semua perniagaan. Hanya dengan cara ini kita dapat membina kepercayaan supaya entiti akan menerima pelaburan dalam industri budaya, bidang yang dianggap agak berisiko. Sudah tentu, bandar ini juga akan memperuntukkan sebahagian modal permulaan, tetapi faktor penentu untuk pembangunan industri budaya tetap menjadi usaha dan kapasiti pelaksanaan perniagaan itu sendiri.

Berkenaan pelaburan dalam industri kebudayaan, terutamanya dalam sektor perfileman, Encik Nguyen Hoang Hai menyatakan bahawa ini sentiasa merupakan proses yang sangat sukar kerana penerbitan filem dianggap "sangat berisiko." Modal domestik menghadapi kesukaran atas pelbagai sebab, manakala modal asing terhalang oleh pelbagai prosedur. Contohnya, kontrak kerjasama perniagaan, hanya proses permohonan sahaja mengambil masa kira-kira 6 bulan, melalui banyak jabatan seperti Jabatan Perancangan dan Pelaburan, Jabatan Kebudayaan dan Sukan, dan sebagainya. Sesetengah perniagaan perlu menubuhkan syarikat di luar negara, manakala syarikat domestik hanyalah subkontraktor untuk "mengelak" peraturan.

Berkongsi pandangan ini, pereka Trung Dinh dan Encik Phan Anh (Ketua Pegawai Eksekutif VMAS Group V-MAS) menyatakan keperluan untuk dasar yang lebih menyokong supaya perniagaan dan individu yang bekerja dalam sektor kebudayaan boleh mengakses modal keutamaan untuk memulakan semula operasi dan melabur dalam projek jangka panjang seperti menerbitkan album dan program muzik bersaiz kecil dan sederhana.

Encik Hoang Quoc Viet, Pengerusi Lembaga Pengarah Syarikat Saham Bersama Vietsoftpro, berkongsi pendapatnya di mesyuarat tersebut. FOTO: DUNG PHUONG

Membincangkan isu ini, Setiausaha Parti Bandar Raya Ho Chi Minh, Tran Luu Quang, mengakui nilai perusahaan kecil dan sederhana yang beroperasi dalam sektor kebudayaan dan menyatakan bahawa pihak bandar akan berusaha untuk menyelidik dan membangunkan dasar sokongan. Walau bagaimanapun, Komrad Tran Luu Quang juga secara terus terang menyatakan: "Bandar ini akan mencari jalan untuk menyediakan tahap sokongan tertinggi kepada perniagaan dan pekerja kebudayaan, tetapi perniagaan dan pekerja kebudayaan juga mesti menunjukkan kebolehlaksanaan projek mereka."

Berucap di mesyuarat tersebut, Encik Hoang Quoc Viet, Pengerusi Lembaga Pengarah Syarikat Saham Bersama Vietsoftpro, berkata bahawa Bandar Raya Ho Chi Minh kekurangan ruang pengalaman budaya dan warisan digital. Bandar ini meriah pada waktu malam, tetapi muzium ditutup awal, sementara banyak negara telah memanfaatkan lawatan malam di muzium dengan berkesan. Malah di dalam negara, Hanoi telah berjaya melaksanakan lawatan malam di Kuil Kesusasteraan dan Penjara Hoa Lo, mewujudkan tarikan yang kuat untuk pelancong. “Kami merancang untuk melabur dalam lawatan malam di Con Dao, menggabungkan kisah sejarah dan budaya; dan pada masa yang sama membangunkan platform ‘Bandar Raya Ho Chi Minh 360’ untuk pelancong meneroka bandar secara digital, dengan bayaran,” kata Encik Hoang Quoc Viet.

Setiausaha Parti Bandar Raya Ho Chi Minh, Tran Luu Quang, menilai idea-idea ini sebagai sesuatu yang perlu diberi perhatian dan meminta perniagaan-perniagaan tersebut untuk segera membangunkan anggaran kos khusus, mengutamakan projek-projek di Con Dao dalam masa terdekat. Rakan Tran Luu Quang menekankan bahawa kerjasama mesti memastikan keseimbangan kepentingan yang harmoni antara semua pihak. Insentif pelaburan dalam budaya, dasar cukai, dan sebagainya, akan dipertimbangkan oleh pihak bandar dalam rangka kerja keseluruhan.

Membina generasi penonton yang akan datang.

Dalam landskap seni kontemporari secara umum, budaya dan seni tradisional telah menjadi perlahan dan agak terpinggir. Berkongsi kebimbangannya, Artis Rakyat Hong Van (Teater Hong Van) mencadangkan: "Kita perlu membina generasi penonton masa depan, antaranya ialah mereka yang akan terus meneruskan legasi budaya." Secara khususnya, Artis Rakyat Hong Van berharap teater akan lebih banyak bekerjasama dengan pendidikan, terutamanya menjangkau pelajar dari sekolah menengah dan seterusnya, supaya mereka dapat menghargai, memahami dan mencintai seni tradisional negara mereka.

Berkongsi pandangan yang sama, Artis Berjasa Phan Quoc Kiet, Pengarah Teater Tran Huu Trang Cai Luong, berkongsi pendapatnya tentang keberkesanan program teater sekolah, melalui persembahan dan pendekatan inovatif untuk menarik minat pelajar. “Walau bagaimanapun, pada masa ini, bilangan persembahan teater sekolah terlalu rendah, hanya kira-kira 20 setahun (dibiayai oleh Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandar Raya Ho Chi Minh pada harga 35 juta VND setiap persembahan). Kita perlu membuat kajian untuk memperluaskan bilangan persembahan, dan terutamanya dalam konteks pembangunan pasca penggabungan, kita perlu berkembang ke sekolah-sekolah di bekas kawasan Ba ​​Ria - Vung Tau dan Binh Duong. Pelajar perlu memahami dan menghargai teater terlebih dahulu, dan daripada penghargaan itu, kita dapat mengembangkan bakat masa depan, membentuk generasi pewaris dan mewariskan tradisi,” kata Artis Berjasa Phan Quoc Kiet.

Dengan komitmen yang bersemangat terhadap isu ini, Setiausaha Parti Bandar Raya Ho Chi Minh, Tran Luu Quang, menekankan: “Saya menghargai usaha para seniman dalam profesion mereka dan dalam menyampaikan ilmu mereka. Kita benar-benar memerlukan generasi akan datang penonton untuk seni tradisional. Pada masa ini, pihak bandar akan menjalankan penyelidikan khusus mengenai perkara ini, tetapi buat masa ini, jika kita tidak dapat melaksanakannya secara besar-besaran, kita akan menjalankan program perintis, dan ini mesti dilakukan dengan segera pada suku pertama atau selewat-lewatnya, permulaan suku kedua. Pemimpin bandar akan bertanggungjawab untuk menyediakan sokongan dan bekerjasama.”

Lihat dana pelaburan budaya sebagai serupa dengan dana modal teroka.

Berucap di mesyuarat tersebut, Encik Truong Minh Huy Vu, Pengarah Institut Penyelidikan dan Pembangunan Bandar Raya Ho Chi Minh, berkata bahawa menurut Resolusi 98, adalah mungkin untuk meminjam 200 bilion VND untuk budaya, infrastruktur dan produk budaya, dengan subsidi faedah oleh Majlis Rakyat selama 7 tahun. Walau bagaimanapun, setakat ini, tidak banyak produk budaya yang menerima pembiayaan ini. Pada Disember 2025, Resolusi 98 telah dipinda kepada Resolusi 260, Perkara 7, Fasal D, yang memperkenalkan konsep pelabur strategik, termasuk dalam bidang taman budaya, taman sukan dan taman tema, dengan skala sehingga 6,000 bilion VND. Pelabur strategik dalam bidang ini menerima banyak insentif cukai, dan dalam beberapa kes, prosedur mungkin melibatkan kontrak langsung atau pembidaan terhad.

Tambahan pula, kita harus melihat dana pelaburan budaya sebagai satu bentuk modal teroka, seperti melabur dalam filem, di mana kejayaan atau kegagalan kadangkala bergantung kepada faktor luaran. Pada masa ini, rangka kerja perundangan untuk pusat kewangan antarabangsa sudah merangkumi mekanisme untuk dana sedemikian, yang sangat sesuai untuk pelaksanaan.

TINH UYEN - GIA HAN

Sumber: https://www.sggp.org.vn/tao-dot-pha-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-post837314.html