Tet mengeratkan ikatan antara tentera dan rakyat.

Menjelang Tahun Baru Cina 2026, di seluruh komun dan wad di Hanoi, warna hijau pakaian seragam tentera menjadi warna musim bunga yang paling hangat.

Dari awal pagi, bunyi penyapu buluh yang menyapu jalanan, ketawa dan perbualan yang meriah di sekitar periuk kuih pulut, dan trak yang membawa hadiah Tet kepada penduduk kampung... semuanya mewujudkan suasana musim bunga yang penuh dengan ikatan yang tulus antara tentera dan rakyat.

Memupuk musim bunga melalui tindakan konkrit.

Pegawai dan askar Batalion Kejuruteraan ke-544, bersama militia tempatan, membersihkan tanah perkuburan syahid di komune Phuc Thinh. Foto: Huu Thu

Tahun ini, suasana Tet di komune Phuc Thinh tiba lebih awal, pada hari-hari pertama bulan Februari. Tanah perkuburan syuhada komune itu bersih dan khusyuk selepas kempen pembersihan oleh Pemerintah Tentera komune, ahli kesatuan belia, dan Batalion Kejuruteraan ke-544 (Pemerintah Ibu Kota Hanoi). Pokok-pokok dipangkas rapi, dan setiap pembakar dupa dibersihkan dengan teliti. Bagi para askar, ini bukan sekadar satu tugas, tetapi juga penghormatan yang tulus kepada generasi nenek moyang mereka. Pada sebelah petang, stadium komune itu riuh dengan sorakan perlawanan bola sepak persahabatan dan perlawanan tarik tali. Di bawah hujan musim bunga, pegawai, askar, dan belia tempatan bergaul dalam ketawa riang. Jarak antara tentera dan orang awam hilang, digantikan dengan keakraban mereka yang berkongsi kegembiraan menyambut tahun baharu.

Saat yang paling menyentuh hati ialah apabila hadiah Tet diagihkan secara peribadi kepada keluarga yang menerima bantuan kerajaan dan mereka yang berada dalam keadaan sukar. Setiap beg hadiah membawa ucapan selamat tahun baru yang penuh kemakmuran. Veteran Phan Duc Ky dari kampung Phu Lien berkongsi: "Saya berasa sangat terharu apabila askar-askar datang ke kampung saya. Sikap mereka yang bermaruah dan mesra membuatkan orang ramai lebih mempercayai dan menyayangi askar-askar Pak Cik Ho."

Di komune Dan Phuong, festival "Tet Reunion - Kesyukuran Musim Bunga kepada Parti", yang diadakan selama beberapa hari, telah mengubah jalan dan lorong kampung menjadi ruang komuniti yang meriah. Kader, askar, dan rakyat mengambil bahagian dalam pembersihan alam sekitar, membersihkan semak, dan mencantikkan landskap. Kemuncak program ini ialah pengagihan lebih 1,000 pakej subsidi oleh Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam Bandar Hanoi, Persekutuan Buruh Bandar Hanoi, dan syarikat-syarikat di komune kepada ahli kesatuan, ahli persatuan, pekerja, pelajar, dan isi rumah dalam keadaan yang sangat sukar; penyediaan 25 tiket bas untuk pekerja dari kawasan jauh pulang ke rumah untuk Tet; dan pemberian 200 baucar membeli-belah berjumlah lebih 1.2 bilion VND. Khususnya, aktiviti seperti membuat banh chung (kek beras tradisional Vietnam) dan permainan rakyat tradisional mengukuhkan lagi solidariti.

Cik Nguyen Thi Huong dari komune Dan Phuong berkongsi dengan penuh emosi: “Berjaya membungkus dan merebus banh chung (kek beras tradisional Vietnam) bersama-sama pegawai dan askar Pemerintah Tentera komune, kami berasa sangat mesra dan penuh kasih sayang. Hidangan Tet benar-benar merupakan 'ikatan' yang menghubungkan perasaan, dan melaluinya, kami lebih menyayangi dan mempercayai askar.”

Askar dan orang awam menyertai persembahan kebudayaan di program "Tet Tentera-Awam" di kampung Dong Ke, komune Tran Phu. Foto: Tran Dong.

Di kampung Dong Ke, komune Tran Phu, program "Tet Tentera-Awam" telah dianjurkan oleh pihak berkuasa tempatan, pegawai dan askar Batalion Pasukan Khas ke-18 (Komando Ibu Kota Hanoi ), dan beberapa unit tentera lain yang ditempatkan di kawasan itu. Kek pulut hijau dibalut di tengah-tengah suasana meriah yang dipenuhi dengan gelak ketawa. Bunyi gong dan gendang, serta tarian tiang buluh yang meriah, menambahkan sentuhan budaya yang berwarna-warni pada perayaan musim bunga.

“Para askar dan orang ramai bekerjasama untuk menyediakan bahan-bahan, membalut kek, dan memasaknya dalam semangat perkongsian dan keakraban. Program ini meninggalkan kesan positif, menyumbang kepada pengukuhan kepercayaan rakyat terhadap Parti, Negara, dan Tentera Darat, serta mewujudkan momentum untuk penduduk tempatan terus membangun pada tahun baharu,” kongsi Encik Le Van Chuyen dari kampung Dong Ke.

Di komune pulau Minh Chau, satu kemuncak istimewa program "Tet Tentera-Awam", selain hadiah yang bermakna, ialah penyiapan pengembangan pembetung bawah tanah sepanjang hampir 1km – satu-satunya laluan akses komune semasa musim kemarau – oleh pegawai dan askar Pemerintah Ibu Kota Hanoi. Walaupun rupa bumi yang kompleks dan tanah yang lemah, pegawai kejuruteraan dan askar bekerja dengan tekun, bertekad untuk menyiapkan projek ini dengan selamat dan pada standard yang tinggi. Bagi penduduk Minh Chau, ini adalah hadiah Tet yang paling praktikal, menawarkan harapan untuk pembangunan jangka panjang di kawasan tersebut.

Memperkukuhkan "sokongan rakyat"

Program "Tet Tentera-Awam" pada tahun 2026 sedang dianjurkan dalam konteks kawasan-kawasan di bandar ini yang mengendalikan model kerajaan dua peringkat buat kali pertama, sekali gus menonjolkan lagi kepentingan ikatan erat antara tentera dan rakyat.

Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti komune Phuc Thinh, Dang Minh Thang, menegaskan: "Walaupun masa persediaan yang ketat, dengan sokongan berdedikasi daripada unit tentera dan perniagaan, program ini benar-benar menjadi sebuah festival, menyebarkan rasa kemanusiaan yang hangat menjelang Tahun Baru Cina 2026."

Penduduk tempatan, pegawai dan askar Komunal Dan Phuong bersama-sama membalut banh chung (kuih beras tradisional Vietnam). Foto: Truong Huan.

Berganding bahu dengan pihak bandar untuk memastikan rakyat menikmati sambutan Tahun Baru Cina yang mesra dan menggembirakan, Pemerintah Ibu Kota Hanoi telah menggerakkan hampir 1,000 pegawai dan askar ke pelbagai lokasi untuk melaksanakan program "Tet Tentera-Awam". Mejar Jeneral Dao Van Nhan, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandar Hanoi dan Komander Pemerintah Ibu Kota Hanoi, berkata: "Selain membantu rakyat, pegawai dan askar Pemerintah Ibu Kota Hanoi juga menyediakan hadiah, pemeriksaan perubatan percuma, dan konsultasi kesihatan di 11 komun dan wad. Pemerintah Ibu Kota Hanoi juga mengarahkan Pemerintah Tentera komun dan wad yang tinggal untuk melakukan tugas yang baik dalam menasihati jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti tempatan; menyelaras secara proaktif dalam membina dan melaksanakan program untuk menjaga rakyat semasa Tet, terutamanya untuk penerima manfaat dasar, isi rumah miskin dan hampir miskin, dan orang yang mempunyai keadaan sukar."

Aktiviti "Tet Tentera-Awam" bukan sahaja bertujuan untuk menjaga kesejahteraan rakyat tetapi juga berfungsi sebagai peluang untuk mendidik tentang tradisi, membantu generasi muda lebih memahami nilai-nilai budaya cuti tradisional Tet, memupuk patriotisme dan tanggungjawab komuniti. Apabila askar dan orang awam duduk bersama di sekeliling periuk banh chung (kuih beras tradisional) yang sedang beruap, membersihkan jalan bersama-sama, dan bertukar-tukar hadiah yang bermakna, musim bunga itu menjadi musim bunga kepercayaan dan solidariti. Ini juga merupakan "ikatan" yang kuat yang meneruskan tradisi "tentera dan rakyat seperti ikan dan air," sehingga setiap kali Tet tiba dan musim bunga tiba, ibu kota menjadi lebih hangat dan lebih penyayang...

Sumber: https://hanoimoi.vn/tet-gan-ket-quan-dan-733299.html