Percutian tanpa Tet sama meriahnya dengan perjumpaan keluarga.

Bagi Nhu Mai, seorang pelajar pengurusan restoran tahun kedua di Bavaria, Jerman, Tet (Tahun Baru Cina Vietnam) merupakan masa yang bermakna, masa di mana semua ahli keluarga berkumpul untuk menyambut tahun baru dengan ucapan semoga berjaya dan bernasib baik. “Di Jerman, tiada cuti Tahun Baru Cina, jadi kami masih pergi ke sekolah dan bekerja. Semasa cuti, kami menelefon ke rumah untuk mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada keluarga dan rakan-rakan kami dan menggunakan masa itu untuk memasak hidangan Vietnam bersama-sama. Pada masa itu, semua orang berkumpul untuk memasak, berkongsi cerita, dan meredakan rasa rindu rumah, serta meyakinkan keluarga kami bahawa di mana sahaja kami berada, kami sentiasa mempunyai rakan senegara kami dan Tet sentiasa disambut,” kongsi Nhu Mai.

Mengetepikan seketika rasa rindu rumah mereka, setiap pelajar antarabangsa dengan gembira menikmati masa yang dihabiskan bersama.

Bagi Do Tra Giang, seorang pelajar keselamatan maklumat tahun ketiga di Institut Tenaga Moscow (Universiti Penyelidikan Kebangsaan Persekutuan Rusia), setiap cuti Tet, beliau dan rakan-rakan pelajar antarabangsanya berkumpul untuk pergi ke pasar bagi membeli bahan-bahan untuk membuat banh chung (kek beras tradisional Vietnam). Mereka juga "menunjuk-nunjuk" kemahiran memasak mereka dengan menyediakan hidangan tradisional Tet Vietnam seperti daging babi rebus dan popia goreng untuk persediaan makan malam Malam Tahun Baru dan menyambut tahun baru.

Walaupun tinggal jauh dari rumah, Tet (Tahun Baru Vietnam) masih disambut dengan kuih beras tradisional seperti banh chung, banh tet, dan banh giay.

“Apabila saya menghubungi rumah untuk mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada semua orang dan berjumpa dengan mereka, saya sangat merindui ibu bapa saya. Saya hanya ingin terbang kembali ke Vietnam untuk memeluk mereka. Tetapi semakin saya merindui rumah, semakin saya bertekad untuk berjaya dalam program universiti saya agar tidak mengecewakan keluarga saya,” Tra Giang menceritakan.

Juga di Institut Tenaga Moscow, Tran Quoc Thinh merupakan pelajar pascasiswazah tahun kedua. Sepanjang lapan tahun pengajiannya di luar negara, beliau telah menghabiskan tujuh cuti Tahun Baru Cina jauh dari rumah. Walaupun menyambut Tet jauh dari rumah, Thinh masih memastikan untuk menyediakan hidangan tradisional Vietnam seperti popia, kek beras pulut, jem dan buah-buahan, sama seperti di Vietnam. “Setiap tahun, kumpulan pelajar di universiti menyediakan program sambutan Tet supaya semua orang boleh berkumpul, makan dan berbual bersama. Meraikan Tet jauh dari rumah untuk pelajar antarabangsa membangkitkan perasaan rindu rumah dan kerinduan terhadap suasana Tet di tanah air mereka. Bagi Thinh, melihat keluarganya sihat adalah kebahagiaan terbesar.”

Kek beras yang berbentuk segi empat sama dan montok ini (bánh chưng dan bánh tét) membawa emosi yang tulus ikhlas daripada mereka yang jauh dari rumah.

Di negara asing, mereka masih membuat persediaan rapi untuk meraikan Tahun Baru Cina tradisional Vietnam mengikut adat dan tradisi Vietnam. Masih terdapat pesta akhir tahun dengan pelbagai hidangan Vietnam, tetapi rasa Tet benar-benar unik. Setiap orang menyimpan emosi dan kenangan yang sukar untuk diungkapkan dengan kata-kata. Dan walaupun mereka tidak dapat pulang ke rumah, orang-orang yang jauh dari tanah air mereka ini masih menyumbang kepada pemeliharaan, promosi, dan penyebaran budaya dan identiti Vietnam kepada rakan-rakan di seluruh dunia ; walaupun Tet jauh, ia masih dipenuhi dengan cinta dan kasih sayang.

Bagi Le Thi Mai, seorang pelajar pentadbiran perniagaan di Seizu Senmon Gakko (Jepun), meraikan Tet (Tahun Baru Cina) jauh dari rumah selama tiga tahun merupakan pengalaman yang sangat emosional dan tidak dapat dilupakan. Setiap kali dia membuat panggilan video untuk mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada keluarganya, Mai akan berasa emosi dan menangis, tetapi ini telah menjadi kebiasaan baginya semasa tinggal jauh dari rumah.

Parti akhir tahun sempena Tahun Baru Cina 2022 (Tahun Harimau) untuk pelajar Vietnam yang belajar di Persekutuan Rusia.

“Setiap Malam Tahun Baru, saya membuat panggilan video Vietnam, mendengar muzik Tet yang meriah, sorakan dan ucapan, dan merasai suasana Tet dari Vietnam… Setiap kali saya melakukan ini, saya menangis, tetapi saya benar-benar perlu melihat orang ramai meraikan Tet untuk berasa tenang. Jepun tidak meraikan Tahun Baru Cina seperti Vietnam, tetapi sekolah saya masih memberi pelajar antarabangsa cuti seminggu. Saya tidak pernah mempunyai banyak hari cuti untuk Tet; saya hanya meraikan 1-2 hari bersama rakan-rakan dan pergi bersiar-siar pada musim bunga, dan saya bekerja sambilan untuk baki masa tersebut untuk mendapatkan pendapatan tambahan,” kongsi Le Thi Mai.

Pelajar antarabangsa menikmati malam persembahan kebudayaan Tahun Baru Cina 2019.

Bagi Cik Nguyen Thu Lam pula, selepas lebih tiga tahun bekerja di Taiwan (China), beliau sentiasa merindui anak perempuan dan saudara-maranya di tanah air. Terutamanya semasa Tahun Baru Cina, rasa rindunya terhadap keluarga semakin memuncak. Cik Lam masih ingat keseronokan membeli-belah hiasan rumah, membeli pakaian untuk anak perempuannya, dan jamuan Malam Tahun Baru… Dari jauh, Cik Lam hanya dapat meluahkan fikiran dan perasaannya melalui panggilan telefon.

Perhimpunan komuniti kecil ini menjadikan Tahun Baru Cina terasa lebih dekat di hati golongan muda.

“Pada Malam Tahun Baru, saya dan rakan sebilik saya berkumpul untuk makan dan berbual. Tetapi setiap tahun, selepas beberapa ketika, semua orang bangun dan pergi ke satu sudut untuk menghubungi saudara-mara mereka di Vietnam. Panggilan ini berlarutan selama berjam-jam, bertanya khabar tentang kesihatan masing-masing, bagaimana semua orang membuat persediaan untuk Tet, dan mengucapkan Selamat Tahun Baru antara satu sama lain… Walaupun kami menghias untuk Tet di sini seperti di Vietnam, saya hanya benar-benar merasakan suasana Tet apabila saya menghubungi rumah dan bercakap dengan orang tersayang,” Lam mengaku.

Komen (0)