Cabaran dan peluang dalam transformasi digital perpustakaan

Dalam era digital, perpustakaan secara beransur-ansur beralih ke arah model perpustakaan digital yang pintar. Kemajuan teknologi telah mewujudkan banyak peluang baharu untuk mengatur, mengurus dan mengeksploitasi sumber maklumat, sekali gus membantu operasi perpustakaan berkembang lebih jauh dan memenuhi keperluan pembaca masa kini dengan lebih baik.

Pemandangan bengkel. (Foto: Linh Bao).

Pada 30 Mei, Universiti Kebudayaan Bandar Raya Ho Chi Minh, dengan kerjasama Syarikat Saham Bersama Perpustakaan Digital Vietnam (ViLIB), telah menganjurkan satu persidangan saintifik bertemakan: “Transformasi Digital Perpustakaan: Cabaran dan Peluang”.

Transformasi digital telah menjadi trend global yang tidak dapat dielakkan, yang memberi impak yang mendalam kepada semua aspek kehidupan ekonomi, budaya, pendidikan dan sosial. Resolusi No. 57-NQ/TW bertarikh 22 Disember 2024, Politburo (penggal ke-13) mengenai kejayaan dalam pembangunan sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital negara mengesahkan peranan penting data digital, infrastruktur digital dan pengetahuan digital dalam pembangunan mampan negara.

Dr. Thai Thu Hoai, Timbalan Ketua Jabatan Perpustakaan dan Penerbitan, Universiti Kebudayaan Bandar Raya Ho Chi Minh , telah menyampaikan ucapan pengenalan di bengkel tersebut.

Bersama-sama dengan Resolusi No. 57-NQ/TW, pelaksanaan Resolusi 80-NQ/TW bertarikh 7 Januari 2026, Politburo mengenai perkembangan budaya Vietnam dalam tempoh baharu dan Arahan 04-CT/TW bertarikh 17 Mac 2026, Jawatankuasa Pusat Parti mengenai pengukuhan kepimpinan Parti terhadap aktiviti penerbitan dalam situasi baharu, terus memerlukan pemodenan operasi perpustakaan, memperluas akses orang ramai kepada pengetahuan, meningkatkan penyebaran maklumat, dan membina persekitaran budaya digital selaras dengan trend perkembangan masyarakat berasaskan pengetahuan.

Menurut Jawatankuasa Penganjur, bengkel ini dianjurkan untuk mewujudkan forum saintifik bagi para penyelidik, pengurus, pakar, pensyarah, penyelidik dan organisasi yang bekerja dalam bidang perpustakaan, penerbitan dan teknologi untuk bertukar, menganalisis dan menjelaskan isu-isu teori dan praktikal yang timbul dalam transformasi digital perpustakaan semasa.

Pada masa yang sama, bengkel ini bertujuan untuk mencadangkan penyelesaian yang berdaya maju yang akan menyumbang kepada promosi pembangunan sistem perpustakaan Vietnam ke arah hala tuju yang moden, saling berkaitan dan mampan.

Di bengkel tersebut, para perwakilan memberi tumpuan kepada perbincangan topik-topik seperti: infrastruktur pengetahuan digital, teknologi dan model perpustakaan digital, transformasi digital perpustakaan dalam pembangunan budaya membaca dan masyarakat pembelajaran, cabaran dalam tadbir urus, hak cipta dan sumber manusia dalam transformasi perpustakaan digital, dasar, amalan pelaksanaan dan pengalaman dalam membangunkan transformasi perpustakaan digital.

Ketika membentangkan kertas kerjanya di persidangan tersebut, Profesor Madya, Dr. Nguyen The Dung, dari Universiti Kebudayaan Bandar Raya Ho Chi Minh, menyatakan bahawa salah satu peluang penting untuk pembangunan perpustakaan digital di Vietnam hari ini ialah penyelarasan antara dasar transformasi digital negara dan transformasi digital sektor budaya dan perpustakaan.

Profesor Madya, Dr. Nguyen The Dung, dari Universiti Kebudayaan Bandar Raya Ho Chi Minh, telah membentangkan kertas kerjanya di persidangan tersebut.

Dalam konteks Parti dan Negara yang mengenal pasti transformasi digital sebagai daya penggerak bagi pembangunan ekonomi digital, masyarakat digital dan warga digital, perpustakaan mempunyai keadaan yang menggalakkan untuk mengubah dan membangunkan perpustakaan digital, melaksanakan kaedah operasi dan memenuhi keperluan pengguna perpustakaan dalam persekitaran digital.

“Pembentukan dasar, garis panduan dan institusi yang agak serentak telah mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk pembangunan perpustakaan digital di peringkat sektor dan kebangsaan. Ini merupakan asas penting bagi perpustakaan untuk membina strategi pembangunan, menggalakkan pendigitalan sumber maklumat, memperkukuh kebolehkendalian dan kerjasama, dan secara beransur-ansur membentuk ekosistem perpustakaan digital yang berkesan memenuhi keperluan pembelajaran, penyelidikan dan akses pengetahuan masyarakat,” kata Profesor Madya, Dr. Nguyen The Dung.

Encik Vinh Quoc Bao, Timbalan Pengarah Perpustakaan Sains Am Bandar Raya Ho Chi Minh, percaya bahawa dalam konteks pembangunan pasca penggabungan dan operasi model kerajaan tempatan dua peringkat, mempercepatkan transformasi digital telah menjadi prasyarat dan tidak boleh ditangguhkan. Hanya dengan platform digital yang cukup kukuh, Perpustakaan Sains Am Bandar Raya Ho Chi Minh dapat mengurus, menyokong dan menyediakan perkhidmatan dengan berkesan kepada keseluruhan sistem perpustakaan wad dan komune yang luas.

Encik Le Hoang, Pengarah Syarikat Jalan Buku Bandar Raya Ho Chi Minh, telah berucap di bengkel tersebut.

Transformasi digital, dalam kes ini, bukan sekadar trend teknologi tetapi penyelesaian pengurusan pentadbiran yang penting untuk model kerajaan yang baharu.

“Dalam perjalanan transformasi digital kami untuk memenuhi keperluan baharu, kami terus menambah baik sistem maklumat kami dengan perisian yang mampu mengintegrasikan pelbagai data, memenuhi piawaian data antarabangsa untuk meningkatkan pertukaran dan perkongsian maklumat antara sistem; membina portal yang menghubungkan seluruh sistem perpustakaan awam dan organisasi berkaitan; dan membangunkan platform digital kongsi untuk sistem perpustakaan awam bagi mengoptimumkan sumber dan kemudahan untuk pengguna.”

"Khususnya, akan terdapat tumpuan yang lebih besar untuk meningkatkan keupayaan IT kakitangan perpustakaan, kerana ini telah dikenal pasti sebagai penghubung paling lemah pada masa ini," kongsi Encik Vinh Quoc Bao selanjutnya.

Pandangan persidangan itu.

Di bengkel tersebut, Encik Le Hoang, Pengarah Syarikat Jalan Buku Bandar Raya Ho Chi Minh, menekankan kesukaran dalam melaksanakan perpustakaan digital. Menurut Encik Le Hoang, rumah penerbitan, perpustakaan dan pembaca membentuk ekosistem yang berkait rapat dalam operasi mereka. Sumber maklumat, terutamanya buku, merupakan sumber input yang sangat besar dan mudah untuk aktiviti perpustakaan.

"Walau bagaimanapun, pada masa ini kurang daripada separuh unit penerbitan telah melaksanakan transformasi digital, dan pelaburan dalam membina platform digital dan mengurus e-buku tanpa lesen masih sukar dan kompleks, sekali gus memberi kesan yang ketara kepada transformasi digital perpustakaan," tegas Encik Le Hoang.

Walau bagaimanapun, Encik Le Hoang tetap berharap tentang perkembangan perpustakaan digital pada masa hadapan, kerana buku kekal sebagai khazanah ilmu yang tidak habis-habis, didorong oleh aliran kreativiti manusia yang tidak berkesudahan. Tambahan pula, seperti prinsip asas kehidupan, manusia mesti membaca untuk mengembangkan diri. Ini adalah keperluan yang tidak berkesudahan, yang membawa kita untuk menjangkakan pembangunan budaya membaca dan perpustakaan digital yang mampan pada masa hadapan.

LINH BAO

Sumber: https://nhandan.vn/thach-thuc-va-co-hoi-trong-chuyen-doi-so-thu-vien-post965879.html