Thang Binh memelihara seni Bai Choi.

Bagi memelihara dan mempromosikan nilai-nilai tradisional, daerah Thang Binh sedang berusaha untuk memelihara dan mewariskan seni Bai Choi kepada masyarakat, terutamanya generasi muda.

Para pelatih mempersembahkan seni rakyat Bài Chòi pada majlis penutupan kursus latihan tentang pengajaran dan pembangunan kemahiran praktikal dalam warisan Bài Chòi. Foto: QUANG VIỆT

Keperluan segera untuk pemuliharaan

Jawatankuasa Rakyat daerah Thang Binh, dengan kerjasama Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, baru-baru ini mengadakan majlis penutupan kursus latihan 2025 mengenai pengajaran dan pengamalan seni Bai Choi.

Sepanjang 10 hari, kursus latihan ini, dengan arahan yang serius dan bertanggungjawab daripada artisan Nguyen Van Quy - Timbalan Ketua Jabatan Kebudayaan dan Kesenian (Pusat Kebudayaan, Sukan dan Maklumat Bandar Hoi An), pemuzik Nguyen Tinh - Kumpulan Opera Quang Nam , dan para pelatih termasuk guru, pelajar, pesara... di daerah ini, telah memperoleh pengetahuan dan kemahiran dalam menyanyi Bai Choi dan menggunakan alat muzik. Jawatankuasa penganjur menganugerahkan sijil penyiapan kepada 86 pelatih.

Menurut Cik Nguyen Thi Hoang Oanh, seorang guru di Tadika Komune Binh Tri, para pelatih bukan sahaja mempelajari tentang sejarah dan perkembangan Bai Choi di wilayah Quang Nam secara amnya dan daerah Thang Binh khususnya, tetapi juga menguasai teknik-teknik nyanyian, persembahan, dan penggunaan alat muzik tradisional.

“Lebih daripada segalanya, Bài Chòi merupakan satu bentuk seni yang menghubungkan komuniti, tradisi rakyat, dan tempat penyimpanan budaya kuno negara. Dengan menguasai kemahiran muzik dan persembahan Bài Chòi, saya dan ahli-ahli akan memelihara, mewariskan, dan menyebarkan nilai-nilai indah ini dalam kehidupan,” kata guru Oanh.

Guru Nguyen Thi Hoang Oanh berbincang dengan Encik Vo Dang Nhu tentang pemuliharaan seni Bai Choi di daerah Thang Binh. Foto: QUANG VIET

Encik Vo Dang Nhu, seorang pegawai dari Jabatan Kebudayaan, Sains dan Maklumat daerah Thang Binh, berkata bahawa melalui kursus latihan ini, para pelatih telah memahami asal usul Bài Chòi Vietnam Tengah; kaedah menganjurkan dan menyelenggara kelab dan kumpulan rakyat Bài Chòi; dan cara menganjurkan pertandingan Bài Chòi di wilayah Quang Nam. Para pelatih mahir bermain alat muzik, menyanyi, dan mempersembahkan lagu rakyat, nyanyian, dan melafazkan lagu-lagu Bài Chòi…

"Pengajaran dan latihan kemahiran praktikal warisan seni Bài Chòi adalah sangat penting di daerah ini. Ini merupakan aktiviti penting untuk memelihara dan mempromosikan warisan budaya tidak ketara seni Bài Chòi dan untuk membangunkan kelab dan kumpulan Bài Chòi bagi memenuhi keperluan keseronokan budaya dan seni penduduk tempatan," kata Encik Nhu.

Pelihara dan wariskan

Menurut Encik Vo Dang Nhu, selama ini sektor budaya daerah Thang Binh telah berusaha untuk memelihara dan memulihara seni Bai Choi dengan hasrat untuk mewariskannya kepada generasi muda. Melodi seperti Xuan Nu, Co Ban, Xang Xe, Ho Quang... yang dipersembahkan melalui nyanyian dan persembahan teater seni Bai Choi sentiasa digemari oleh orang ramai, terutamanya golongan belia.

Pelatih menamatkan kursus latihan tentang pengajaran dan pembangunan kemahiran praktikal dalam tradisi seni rakyat Bài Chòi. Foto: QUANG VIET

Selepas tamatnya kursus latihan kemahiran praktikal dalam bentuk seni Bài Chòi, daerah Thăng Bình menggalakkan penubuhan kelab, persatuan dan kumpulan nyanyian Bài Chòi, mengumpulkan ahli teras untuk menyertai persembahan Bài Chòi di banyak tempat. Ini menyumbang kepada pemeliharaan dan penyebaran minat terhadap seni Bài Chòi kepada orang ramai, terutamanya pelajar di sekolah-sekolah di seluruh daerah.

Cik Nguyen Thi Hien, pemangku ketua Jabatan Kebudayaan, Sains dan Maklumat daerah Thang Binh, percaya bahawa dari semasa ke semasa, seni Bai Choi telah diperhalusi, diwarisi, dipertingkatkan dan ditegaskan lagi sebagai identiti budaya wilayah Quang Nam. Identiti ini memperkayakan kehidupan rohani rakyat dan mengukuhkan ikatan komuniti.

“Pada masa akan datang, daerah Thang Binh akan terus menganjurkan kelas untuk mengajar seni Bai Choi kepada generasi muda, terutamanya pelajar di sekolah. Kami akan menganjurkan aktiviti pertukaran dan persembahan Bai Choi di kawasan sekitar supaya masyarakat dapat menikmatinya, artisan dapat membuat persembahan dan mengajar, dan menyebarkan rasa cinta terhadap Bai Choi dalam masyarakat. Daerah ini akan berusaha untuk menghubungkan pemeliharaan Bai Choi dengan pembangunan pelancongan,” kata Cik Hien.

Cik Vo Thi Thanh Van - Timbalan Ketua Jabatan Pengurusan Kebudayaan (Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan) berkata: "Bagi memelihara dan mempromosikan nilai seni Bai Choi, daerah Thang Binh perlu membangunkan rancangan untuk mengadakan festival, persembahan dan pertandingan lagu rakyat dan nyanyian Bai Choi secara berkala."

Di samping itu, kita harus menganjurkan pertandingan lagu rakyat dan gubahan Bài Chòi dalam pelbagai bentuk untuk segera menyediakan karya berkualiti bagi pemeliharaan dan penyebaran seni Bài Chòi... Dengan itu menyumbang kepada pemeliharaan dan promosi nilai warisan yang berkesan."

Sumber: https://baoquangnam.vn/thang-binh-gin-giu-nghe-thuat-bai-choi-3156097.html