Ogos - memperingati Jeneral!

Việt Nam•31/08/2023

Ogos dan September – musim luruh revolusi – memenuhi hati ramai rakyat Vietnam dengan emosi apabila mereka mengenang Pak Cik Ho dan Jeneral Vo Nguyen Giap yang dikasihi, jeneral legenda, seorang lelaki yang mempunyai bakat, kebajikan, dan kehebatan ketenteraan yang luar biasa. Kami ingin berkongsi tiga cerita pendek tentang Jeneral tersebut, sempena ulang tahunnya yang ke-112 (25 Ogos 1911 – 25 Ogos 2023) dan sempena Hari Kemerdekaan – ulang tahun ke-78 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan pada 2 September.

Cerita pertama adalah tentang wartawan dan Kolonel Nguyen Khac Tiep, seorang wartawan tentera yang berkhidmat di medan perang Dien Bien Phu dan kemudiannya menjadi Timbalan Ketua Jabatan Editorial Hal Ehwal Semasa Akhbar Tentera Rakyat (QĐND). Pada tahun 2023, beliau genap berusia 100 tahun, dengan 75 tahun pengalaman dalam profesion tersebut. Disebabkan tugasnya sebagai wartawan, beliau berpeluang bertemu dengan Jeneral berkali-kali. Kadangkala ia adalah untuk temu bual, untuk mendengar arahan Jeneral tentang penulisan artikel dan pengambilan gambar; pada masa lain pula ia adalah untuk meminta pendapatnya tentang ulasan penting untuk akhbar QĐND. Setiap kali, Jeneral sentiasa menepati masa. Apabila wartawan tiba, Jeneral itu berpakaian kemas dengan seragam tenteranya, kemeja lengan pendek. Jeneral itu dengan cepat menyemak artikel itu, menggunakan dakwat merah untuk membetulkannya, tulisan tangannya kemas dan kemas. Dia sentiasa bertanya, "Adakah anda sudah makan apa-apa?" Dan tanpa menunggu jawapan, Jeneral itu dengan baik hati menawarkan snek kepada wartawan itu. Apabila saya pergi, dia menghantar saya ke halaman rumah, memberi saya arahan terperinci: "Ingat untuk memandu dengan berhati-hati," "Jika ada apa-apa yang saya betulkan pada kertas kerja anda yang anda tidak berpuas hati, beritahu saya"...

Cerita kedua: Kolonel Tran Hong, seorang wartawan dan jurugambar, mempunyai tidak kurang daripada 300 gambar Jeneral yang cantik dalam pekerjaan dan kehidupan sehariannya. Setiap kali, Jeneral akan duduk bersama wartawan tersebut, dan jika gambar tidak memuaskan, mereka berdua akan terus "mengambil gambar." Jeneral itu memberitahu Tran Hong: "Gambar yang diambil secara semula jadi, tanpa pementasan, adalah meriah dan menyentuh jiwa. Jika anda mementaskannya, ia akan kelihatan janggal." Jeneral itu dengan bergurau menambah: "Jika anda tidak merakam momen yang sempurna untuk sesuatu acara, ambil semula gambar itu; tidak mengapa. Sama seperti Presiden Ho Chi Minh, beliau akan memberitahu semua orang untuk bertepuk tangan dengan kuat kerana wartawan itu merakam dan mengambil gambar." Presiden Ho Chi Minh dan Jeneral bukan sahaja sangat bertimbang rasa terhadap wartawan tetapi juga pakar dalam fotokewartawanan. Sebagai seorang wartawan, Tran Hong berbangga kerana ditugaskan untuk mengambil gambar Jeneral, mempelajari banyak perkara daripadanya tentang seorang pakar, personaliti yang hebat dalam hubungan interpersonal. Pada bulan September 2023, 300 keping gambar berharga Jeneral Vo Nguyen Giap akan mengiringi penulis dalam perjalanan ke Hemisfera Barat untuk menganjurkan pameran gambar-gambar Jeneral Vo Nguyen Giap yang legenda – seorang wira perjuangan pembebasan negara menentang autoritarianisme yang menindas.

Cerita ketiga: Wartawan Phan Than, berasal dari daerah Nghi Xuan, wilayah Ha Tinh, bekerja sebagai wartawan untuk akhbar Ha Tinh. Selepas tahun 1975, beliau berpindah ke Central Highlands dan menjadi wartawan untuk akhbar Dak Lak . Pada ulang tahun ke-112 kelahiran Jeneral Vo Nguyen Giap, Phan Than menulis dalam autobiografinya "Living a Human Life" seperti berikut: Pada tahun 1980, Jeneral Vo Nguyen Giap, Naib Pengerusi Majlis Menteri ketika itu, melawat wilayah Dak Lak. Pham Tai Nguyen, Ketua cawangan Buon Ma Thuot, Agensi Berita Vietnam, dan saya (Setiausaha Editorial akhbar Dak Lak) ditugaskan untuk mengambil gambar dan melaporkan perjalanan Jeneral. Kami berdua tidak mempunyai kereta; keadaannya sukar. Kami meminta kebenaran daripada Pejabat Jawatankuasa Parti Wilayah, tetapi ditolak, dengan berkata, "Anda tidak memenuhi kriteria (!)". Kami sangat risau dan merancang untuk menumpang ke lokasi tersebut. Tiba-tiba, kami terdengar bunyi "klik," dan kereta Jeneral berhenti betul-betul di sebelah kami. Suara Jeneral yang mesra bertanya dengan lembut, "Kamu berdua dari agensi mana?" Phan Than menjawab, "Ya, tuan, saya bekerja di Surat Khabar Dak Lak. Tuan ini (Pham Tai Nguyen) ialah ketua cawangan Agensi Berita Vietnam." Jeneral bertanya, "Jadi, adakah kamu sudah mempunyai kereta?" Saya menjawab, "Belum, tuan." Jeneral tersenyum ramah, "Kalau begitu, masuklah ke dalam kereta saya, mari kita pergi bersama." Semua orang yang mendengar dan menyaksikan ini terkejut. Kedua-dua wartawan itu berasa seperti telah menemui emas dan dengan gembira meminta kebenaran untuk masuk ke dalam kereta. Selepas perjalanan bersama Jeneral, kedua-dua wartawan itu meminta untuk mengucapkan selamat tinggal. Jeneral memanggil mereka kembali untuk mengambil gambar kenang-kenangan bersamanya. Gambar itu masih disimpan oleh wartawan Phan Than sebagai khazanah hidupnya. Jeneral dengan gembira berkata, "Semoga tuan rumah dan keluarga wartawan sihat dan bahagia." Jeneral tersenyum cerah, senyuman mesra yang dikongsi, "Sudah lewat malam, mari kita terus pulang..."

Pada musim luruh revolusi, saya dengan penuh kasih sayang mengimbas kembali kenangan hidup saya yang tidak terkira banyaknya. Semakin saya berfikir, semakin saya mengingati Jeneral Vo Nguyen Giap – pengikut Presiden Ho Chi Minh yang cemerlang, seorang jeneral rakyat yang begitu rendah hati, begitu berbelas kasihan, dan begitu penuh kasih sayang.

Sumber