Menghadiri perbincangan itu ialah Timbalan Perdana Menteri Ho Duc Phoc dan Nguyen Chi Dung; Duta Jepun ke Vietnam Ito Naoki; pemimpin kementerian, cawangan dan agensi berkaitan; pemimpin beberapa wilayah dan bandar; wakil persatuan perniagaan Jepun dan perusahaan yang melabur di Vietnam dan pemimpin kumpulan ekonomi utama di Vietnam.

Sepanjang masa lalu, Perkongsian Strategik Komprehensif untuk keamanan dan kemakmuran di Asia dan dunia antara Vietnam dan Jepun telah berkembang secara berterusan dengan kukuh, meluas dan berkesan dalam semua bidang.
Menjelang akhir Julai, Jepun mempunyai 5,608 projek yang sah di Vietnam dengan jumlah modal pelaburan berdaftar sebanyak 79.4 bilion USD, menduduki tempat ke-3 dalam kalangan 151 negara dan wilayah yang melabur di Vietnam, dengan projek tipikal seperti projek Kilang Penapisan Petrokimia Nghi Son, projek bandar pintar di daerah Dong Anh (Hanoi), projek Loji Kuasa Termal Nghi Son 2...

Sebaliknya, pelabur Vietnam telah melabur dalam 126 projek di Jepun dengan jumlah modal pelaburan berdaftar sebanyak 20.5 juta USD, dengan projek beberapa perusahaan biasa seperti FPT, Rikkei, VMO...
Bercakap pada seminar itu, Duta Jepun ke Vietnam Ito Naoki menyatakan bahawa semasa lawatan Perdana Menteri Jepun ke Vietnam baru-baru ini, kedua-dua pihak mengesahkan bahawa bidang yang diutamakan Vietnam, seperti semikonduktor, transformasi digital, transformasi hijau, dan pencegahan dan kawalan bencana alam, adalah tonggak kerjasama antara kedua-dua negara pada masa hadapan.
Kedua-dua Perdana Menteri bersetuju bahawa kedua-dua pihak perlu menambah baik persekitaran pelaburan dan perniagaan atas dasar mempromosikan kekuatan perusahaan Jepun. Perusahaan Jepun mengikuti dengan teliti pembaharuan Kerajaan Vietnam, terutamanya pembaharuan prosedur pentadbiran; dan mengharapkan peluang untuk bekerjasama dengan perusahaan Vietnam. Terbaru, pada 8 Ogos, pihak Jepun menganjurkan seminar pelaburan di Delta Mekong.

Menghargai hala tuju kuat Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan menetapkan tarikh akhir untuk menyelesaikan masalah antara kedua-dua pihak, dan terima kasih kepada itu, kerjasama dan projek pelaburan Vietnam-Jepun telah mencapai kemajuan yang baik, Duta Besar Ito Naoki berkata bahawa pihak Jepun akan mencadangkan projek baharu Jepun, serta pakej pinjaman baharu dalam rangka kerja Komuniti Pelepasan Sifar Bersih Asia (AZEC).
Duta Besar berkata bahawa Jepun ingin mencapai pertumbuhan ekonomi yang tinggi dengan Vietnam dan menjadi rakan kongsi untuk menyokong Vietnam dalam proses ini, bertujuan ke arah pembangunan yang lebih mampan untuk Vietnam.
Pada seminar itu, kedua-dua pihak mengkaji dan menilai situasi kerjasama, pelaburan dan perdagangan antara Vietnam dan Jepun; penyelesaian kesukaran dalam projek tertentu; dan orientasi untuk kerjasama dan pelaburan antara Vietnam dan Jepun pada masa akan datang.

Secara khususnya, pihak Jepun meminta Perdana Menteri untuk terus mengarahkan penyelesaian beberapa kesulitan dan masalah dalam projek seperti: projek pembinaan lebuh raya Ben Luc - Long Thanh; projek kereta api bandar Ho Chi Minh City No. 1, bahagian Ben Thanh - Suoi Tien; projek Hospital Persahabatan Cho Ray Vietnam - Jepun; projek pembinaan Universiti Vietnam - Jepun; isu mempopularkan kenderaan hibrid (menggunakan kedua-dua enjin pembakaran dalaman dan motor elektrik secara selari)...
Perusahaan Jepun mencadangkan pihak Vietnam terus menyelaras untuk mempromosi dan melaksanakan projek di Vietnam seperti: Projek kereta api bandar di Hanoi dan Ho Chi Minh City; pembangunan infrastruktur di Delta Mekong; membina bandar pintar di Hanoi Utara; projek dalam rangka kerja Komuniti Sifar Pelepasan Asia (AZEC); penstrukturan semula kewangan projek penapisan petrokimia Nghi Son; pencegahan bencana alam dan perubahan iklim menggunakan satelit pemerhatian Bumi...
Bersama-sama dengan pemimpin kementerian, cawangan, agensi dan kawasan Vietnam, menjawab dan membincangkan isu-isu yang membimbangkan Jepun, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengarahkan dan dengan jelas mencadangkan cara untuk mengendalikan dan menyelesaikan pendapat dan cadangan perusahaan Jepun bagi setiap projek tertentu.

Berkenaan keprihatinan perusahaan Jepun terhadap isu menukar kepada pengangkutan hijau, Perdana Menteri berkata bahawa mengurangkan pelepasan, melindungi alam sekitar, dan bertindak balas terhadap perubahan iklim adalah isu nasional, komprehensif, global, yang memerlukan usaha bersama semua orang, semua peringkat, sektor, perniagaan dan kerjasama global untuk memilih penyelesaian yang paling optimum mungkin dengan pelan hala tuju yang sesuai, memastikan keharmonian rakyat, kesihatan dan kepentingan negara, dan kepentingan negara yang bersih rakyat. Parti dan Negara Vietnam tidak mempunyai matlamat yang lebih tinggi daripada mengekalkan kemerdekaan, kedaulatan, perpaduan, keutuhan wilayah dan membawa kehidupan yang semakin bahagia dan sejahtera kepada rakyat.
Memaksimumkan keberkesanan projek
Mengakhiri perbincangan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan terima kasih kepada perwakilan Jepun atas pendapat mereka yang ikhlas dan bersemangat, menyatakan hasrat mereka untuk kerjasama dan pelaburan yang stabil dan jangka panjang di Vietnam; dan berterima kasih kepada Jepun kerana sentiasa bekerjasama dengan Vietnam untuk memupuk hubungan dua hala sepanjang 50 tahun yang lalu dengan penuh kasih sayang, keikhlasan, kepercayaan, dan kecekapan, untuk manfaat perniagaan, lokaliti, dan rakyat setiap negara, dan untuk keamanan, kestabilan, kerjasama, dan pembangunan di rantau ini dan dunia.
Perdana Menteri juga mengucapkan terima kasih dan mengalu-alukan agensi diplomatik Jepun, organisasi seperti JETRO, JICA, dan lain-lain, yang telah beroperasi dengan berkesan di Vietnam selama bertahun-tahun dengan semangat yang membina dan bertanggungjawab, menyumbang untuk mempromosikan hubungan antara kedua-dua ekonomi, menyokong perniagaan secara berkesan, dan mempromosikan hubungan antara kedua-dua negara.

Perdana Menteri menegaskan bahawa kedua-dua negara telah meningkatkan hubungan mereka kepada "Perkongsian Strategik Komprehensif untuk Keamanan dan Kemakmuran di Asia dan Dunia", membuka era baharu dalam kerjasama dua hala. Khususnya, kerjasama ekonomi - perdagangan - pelaburan terus memainkan peranan penting dan merupakan sorotan yang menonjol: Jepun pada masa ini merupakan rakan kongsi ekonomi utama Vietnam, penyedia terbesar modal ODA dan kerjasama buruh, pelabur ketiga terbesar, dan rakan perdagangan dan pelancongan keempat terbesar Vietnam.
Perdana Menteri berkata kedua-dua pihak mempunyai asas daripada pengalaman dan hasil kerjasama yang baik sejak beberapa tahun kebelakangan ini dan terus bergerak ke arah yang betul dalam kerjasama; semakin sukar dan rumit keadaan, semakin kita mesti bersatu, menyokong dan membantu antara satu sama lain di peringkat tertinggi, menggalakkan keikhlasan, kasih sayang, kepercayaan dan kecekapan untuk mencapai kecekapan tertinggi dalam projek kerjasama, termasuk projek pelaburan perusahaan Jepun di Vietnam dengan semangat "faedah yang harmoni, risiko yang dikongsi".

Menghargai pendapat jujur para perwakilan pada perbincangan mengenai penyelesaian kesukaran dalam projek yang sedang berjalan, Perdana Menteri meminta agensi berkaitan kedua-dua pihak untuk menubuhkan kumpulan kerja bersama dengan kuasa yang mencukupi untuk menyelaras, membandingkan, dan menangani masalah tertunggak secara praktikal mengikut peraturan pada Ogos 2025, memastikan manfaat yang harmoni dan risiko yang dikongsi bersama. Jika terdapat masalah timbul yang melebihi peraturan atau tidak mempunyai peraturan, usulkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk pengendalian yang sewajarnya; menimba pengalaman untuk projek lain dan pada masa hadapan.
Memetik Presiden Ho Chi Minh, "Tiada yang sukar/Hanya takut hati tidak teguh/Menggali gunung dan memenuhi lautan/Dengan keazaman, ia akan dilakukan", Perdana Menteri berkata bahawa semangat adalah untuk pergi ke dasar masalah untuk menanganinya secara menyeluruh, atas dasar menerima, mendengar, mempercayai antara satu sama lain, menyatakan dengan jelas masalah dan orang yang menanganinya.

Bersetuju dan mengalu-alukan cadangan pihak Jepun untuk melaksanakan projek pada masa akan datang, Perdana Menteri memberikan tugas khusus kepada kementerian, cawangan, lokaliti, dan syarikat untuk menyelaras dengan pihak Jepun, menyelidik, dan menyerap pendapat yang berkaitan dengan prosedur pentadbiran, dasar tanah, dasar cukai, kebersihan dan keselamatan makanan, prosedur yang berkaitan dengan sistem peruncitan, dsb.; dan mempromosi dan melaksanakan projek khusus dalam pelbagai bidang, terutamanya infrastruktur tenaga, elektrik bersih, projek dalam rangka kerja inisiatif Komuniti Sifar Pelepasan Asia (AZEC), projek kereta api, eksploitasi dan pemprosesan mineral, dsb.
Menurut Perdana Menteri, banyak isu yang diminati perniagaan Jepun juga merupakan isu yang sedang ditangani secara aktif oleh Vietnam, seperti rancangan pindaan Undang-undang Tanah pada sesi Perhimpunan Negara akan datang, pindaan kepada peraturan mengenai pembayaran balik cukai, kebersihan dan keselamatan makanan, dsb.
Perdana Menteri berkata Vietnam sedang melaksanakan tiga kejayaan strategik termasuk institusi, infrastruktur dan sumber manusia, memastikan "institusi terbuka, infrastruktur lancar, sumber manusia berkualiti tinggi dan tadbir urus pintar"; di samping itu, mengatur dan mengatur kerajaan tempatan dua peringkat, memberi tumpuan kepada orang dan perniagaan; melaksanakan dasar mengikut "empat tonggak" dengan banyak keutamaan dan insentif untuk membangunkan negara dengan cepat dan mampan, membina kerajaan yang berorientasikan tindakan, jujur, kreatif, mendengar dan menerima. Vietnam mengutamakan pembangunan pantas dan mampan, ekonomi hijau, ekonomi digital, ekonomi pekeliling, ekonomi pengetahuan; bergantung kepada sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital.

Perdana Menteri meminta pihak Jepun, termasuk perusahaan Jepun, untuk terus mendampingi dan menyokong Vietnam dari segi kewangan (termasuk modal FDI, modal ODA generasi baharu dan pelaburan tidak langsung, dan mengambil bahagian dalam Pusat Kewangan Antarabangsa di Vietnam), mengembangkan pelaburan di Vietnam untuk mewujudkan pekerjaan dan mata pencarian untuk rakyat; melatih sumber manusia berkualiti tinggi, terutamanya dalam bidang seperti kecerdasan buatan, pangkalan data, industri semikonduktor, tenaga baharu, tenaga boleh diperbaharui, bioteknologi, penjagaan kesihatan, pertanian berteknologi tinggi, dsb.
Seiring dengan itu, teruskan memindahkan sains dan teknologi, tadbir urus pintar (termasuk tadbir urus negara, tadbir urus tempatan, tadbir urus korporat); menyumbang idea untuk membantu Vietnam menyempurnakan institusi ekonomi pasarannya yang berorientasikan sosialis; mencadangkan mekanisme keutamaan untuk menarik pelaburan dari Jepun; menyokong perusahaan Vietnam untuk mengambil bahagian dalam pengeluaran dan rantaian bekalan Jepun dan global...
Perdana Menteri Pham Minh Chinh percaya bahawa perusahaan Jepun akan terus dikaitkan dengan Vietnam dalam proses pembangunan; membawa faedah kepada perusahaan dan kepada dua negara, rakyat dan negara; dan secara berterusan menyumbang kepada pembangunan makmur kedua-dua negara serta hubungan "Vietnam - Japan Comprehensive Strategic Partnership for peace and prosperity in Asia and the world".
Menurut VGP
Sumber: https://vietnamnet.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-chu-tri-toa-dam-voi-cac-doanh-nghiep-nhat-ban-2431367.html






Komen (0)