"Gema" di Pagoda Sung Khanh

Terletak di sebelah Lebuhraya Kebangsaan 2, Pagoda Sung Khanh di kampung Lang Nung, komune Vi Xuyen, berdiri sebagai bahagian suci dalam ingatan wilayah sempadan. Ia memelihara dua artifak yang sangat berharga: sebuah stele batu yang diiktiraf sebagai Khazanah Negara dan loceng gangsa purba yang telah bertahan selama berabad-abad, mengesahkan perpaduan komuniti, kesinambungan budaya, kepercayaan Buddha, dan rasa kedaulatan dari zaman kegemilangan dalam sejarah negara.

Loceng gangsa kuno Pagoda Sung Khanh telah dituang pada tahun 1707.

Prasasti batu dan loceng gangsa bergema di seluruh tanah air.

Menurut catatan sejarah, Pagoda Sung Khanh diasaskan pada tahun Binh Than 1356, semasa era Thieu Phong, di bawah Raja Tran Du Tong. Pagoda kecil ini terletak di atas bukit yang tinggi, belakangnya bersandar pada gunung dan bahagian hadapannya menghadap Sungai Lo. Sebelas tahun kemudian, pada tahun 1367, sebuah stele batu biru monolitik didirikan di pagoda tersebut, berukuran 90 cm tinggi, 47 cm lebar, dan 11 cm tebal, diletakkan di atas belakang seekor kura-kura. Stele tersebut terukir dengan aksara Cina yang khidmat, mengiktiraf jasa penaung keluarga Nguyen dan para penganutnya dalam menubuhkan pagoda, mendermakan tanah, dan menyediakan orang untuk berkhidmat di pagoda tersebut.

Stela ini bukan sahaja merupakan rekod pencapaian tetapi juga merupakan dokumen asli yang berharga untuk perbandingan dengan teks-teks dari Dinasti Tran. Khususnya, ia merupakan salah satu daripada beberapa stela abad ke-14 yang masih wujud di wilayah pergunungan utara, membantu penyelidik mengkaji nama tempat, sejarah dan sistem tulisan, termasuk skrip Nôm awal. Menurut penyelidik budaya, stela ini mencerminkan falsafah kehidupan orang dahulu kala: menghormati agama Buddha, menghargai kebajikan, menghormati etiket, dan terutamanya rasa kekitaan dan pemeliharaan sempadan negara. Tambahan pula, tulisan pada stela membantu memahami lebih lanjut tentang sistem pentadbiran Dinasti Tran, mencerminkan kehadiran kerajaan pusat di wilayah sempadan.

Lebih 300 tahun kemudian, pada tahun 1707, semasa pemerintahan Raja Le Du Tong, kuil itu telah dipulihkan dan diubah suai. Sebuah loceng gangsa, setinggi 90 cm dan berdiameter 67 cm, telah dituang di kuil itu. Badan loceng itu diukir dengan imej naga, bunga teratai, corak berpusar, dan empat figura yang berdiri berjaga di empat penjuru. Tulisan pada loceng itu berbunyi: “Dunia aman damai , negara makmur… orang dari keempat penjuru dunia hidup dalam harmoni, berbudi pekerti dan bermoral… Apabila loceng itu dibunyikan, bunyinya yang bergema bergema, sampai ke sembilan roh di atas dan orang di bumi di bawah; seluruh dunia berada dalam harmoni rohani, dan wangiannya diturunkan…” Tulisan itu juga merekodkan nama-nama mereka yang menyumbang kepada penuangan loceng itu, daripada pegawai istana kepada orang dari semua penjuru, dan wanita, yang mencerminkan masyarakat yang aman dan makmur yang kaya dengan kepercayaan, menghargai semangat komuniti dan perpaduan dalam membina kuil dan memelihara agama.

Setelah mengharungi pelbagai perubahan dan pergolakan sepanjang sejarah negara, Pagoda Sung Khanh telah mengalami kerosakan dan kehancuran berkali-kali. Walau bagaimanapun, tugu batu dan loceng gangsa kekal hampir utuh, berfungsi sebagai dua "saksi" senyap masa, menghubungkan masa lalu dengan masa kini.

Cik Nguyen Thi Danh, seorang penganut Buddha yang tinggal di kaki kuil, berkongsi: "Membina sebuah kuil adalah untuk memelihara kepercayaan, membunyikan loceng adalah untuk membangkitkan hati orang ramai. Di sempadan ini, bersama Buddha, orang ramai tidak takut kepada musuh. Bunyi loceng kuil setiap pagi adalah gema daripada sejarah, doa yang tulus ikhlas untuk keamanan orang ramai di wilayah sempadan ini."

Dengan nilai sejarah dan budayanya yang luar biasa, Pagoda Sung Khanh telah diiktiraf sebagai monumen sejarah kebangsaan oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan pada tahun 1999. Pada tahun 2013, tugu batu Pagoda Sung Khanh telah diiktiraf secara rasmi sebagai khazanah negara.

Pagoda Sung Khanh, kampung Lang Nung, komune Vi Xuyen.

Destinasi pelancongan yang bersifat kerohanian menarik ramai pengunjung.

Kehadiran Pagoda Sung Khanh berkait rapat dengan Festival Long Tong tradisional (festival penanaman padi) kaum Tay di komune Vi Xuyen. Setiap tahun pada hari ke-15 bulan lunar pertama, penduduk tempatan dan penganut Buddha dari seluruh pelusuk berpusu-pusu ke festival ini. Upacara ini merangkumi persembahan kepada Buddha dan kesyukuran kepada dewa-dewa, berdoa untuk cuaca yang baik, hasil tuaian yang melimpah ruah, dan kemakmuran untuk kampung. Festival ini meriah dengan pelbagai permainan rakyat seperti melontar bola, berjalan kaki bergalah, tarik tali, menangkap kambing yang ditutup mata, pertandingan makanan etnik, dan terutamanya pertandingan menanam padi yang diadakan betul-betul di sawah padi di hadapan pagoda.

Bersamaan dengan perayaan tersebut, Pagoda Sung Khanh telah menjadi destinasi penting dalam laluan pelancongan rohani wilayah ini. Cik Nguyen Thi Hang, seorang pelancong dari Hanoi, berkongsi: "Pagoda kecil yang tenang ini terletak di tengah-tengah pergunungan dan hutan, yang mengandungi nilai-nilai sejarah dan budaya, telah memberi saya pengalaman mendalam tentang sejarah negara, serta saat-saat ketenangan di tengah-tengah kesibukan kehidupan moden." Cik Hang tidak keseorangan; ramai kumpulan pengunjung meluahkan emosi mereka sebaik tiba di pagoda. Dengan suasana kuno, hutan yang tenang, dan bunyi loceng yang bergema di pergunungan, Sung Khanh merupakan tempat perlindungan yang berharga dalam perjalanan untuk berhubung semula dengan asal usul seseorang.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, industri pelancongan wilayah ini telah secara aktif mengintegrasikan tapak-tapak kerohanian dan sejarah ke dalam rangkaian pelancongan pengalaman berasaskan budaya, warisan dan identiti. Banyak lawatan pengalaman telah dibangunkan ke arah pelancongan hijau dan lestari, yang dikaitkan dengan budaya tanah tinggi, dengan Pagoda Sung Khanh menjadi tumpuan sejarah yang penting.

Di tengah-tengah peredaran masa yang tidak henti-henti, Pagoda Sung Khanh kekal tenang, satu bukti daripada nenek moyang kita kepada tanah suci yang sangat berkaitan dengan kedaulatan dan identiti negara. Dan untuk memastikan legasi ini bergema di mana-mana, Pagoda Sung Khanh memerlukan perhatian, pemulihan, pemeliharaan dan pembangunan mampan yang berterusan, menjadi destinasi yang meriah dalam perjalanan memelihara kenangan, menyalakan budaya dan memupuk patriotisme di titik paling utara negara.

An Giang

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/tieng-vongo-chua-sung-khanh-bfd76ca/