Menemui semula kenangan dan hubungan guru-pelajar antara China dan Vietnam.

Enam puluh enam tahun yang lalu, lebih daripada 20 pelajar Vietnam datang untuk belajar di Akademi Seramik Jingdezhen di China. Pada akhir November 2024, semasa menghadiri persidangan antarabangsa "Pemodenan Sosialis: Pengalaman Vietnam dan China" di Da Nang, Encik Vuong Van Hoa, Pengarah Institut Marxis sekolah itu, membawa misi khas daripada pensyarah kanannya: untuk mencari pelajar Vietnam tersebut dan merealisasikan hasrat untuk menghubungkan semula guru dan pelajar zaman dahulu.

Kenangan cikgu…

Encik Vuong Van Hoa menyatakan: "Walaupun masa telah lama berlalu dan petunjuk yang ada terhad, kami berharap dapat membantu menghubungkan hubungan guru-pelajar itu. Ikatan yang mendalam antara guru dan pelajar tidak pudar ditelan zaman dan juga merupakan bukti berharga persahabatan antara Vietnam dan China."

Menurut rekod dari Akademi Seramik Jingdezhen, pada tahun 1958, semasa tempoh pembinaan semula negara selepas kemenangan dalam perang menentang Perancis, lebih daripada 20 pelajar Vietnam telah dihantar untuk belajar di sekolah tersebut (kini terletak di Perbandaran Xianghu, Bandar Jingdezhen, Wilayah Jiangxi, China). Daripada jumlah ini, 3 pelajar telah ditempatkan dalam kelas penyelidikan, manakala yang lain dibahagikan kepada kelas biasa untuk belajar mengukir, melukis sayu, dan melukis bawah sayu…

Foto arkib: Pelatih Vietnam mengambil gambar di Sekolah Jingdezhen.

Mereka disediakan penginapan berasingan dan diajar oleh seniman seramik Cina terkemuka seperti Yu Hanqing, Zhang Zhitang, Ning Lin, dan lain-lain.

Profesor Ninh Lan. Foto: Disediakan oleh penulis.

Sekolah ini juga kerap menganjurkan aktiviti kokurikulum seperti perayaan, nyanyian, dan tarian pada cuti tradisional Vietnam untuk memperkayakan kehidupan rohani pelajar Vietnam.

Tempoh pengajian pelajar Vietnam di China berlangsung selama satu setengah tahun. (Profesor seni pada masa itu) menceritakan: “Pelajar Vietnam sangat rajin dan prihatin di dalam kelas. Pada hujung minggu, mereka menumpukan perhatian untuk belajar di bilik tamu dan bukannya keluar. Sikap serius mereka terhadap kehidupan, semangat mereka untuk belajar, dan keazaman mereka untuk mengatasi kesukaran telah menyentuh hati saya dan mendapat kekaguman ramai pelajar lain di sekolah itu.”

Detik perpisahan...

Menurut rekod sekolah, pada Mac 1961, para pelajar telah menamatkan kursus mereka dan kembali ke Vietnam. Sebelum meninggalkan sekolah, mereka melawat rumah setiap pengajar untuk mengucapkan terima kasih dan mengucapkan selamat tinggal dengan linangan air mata.

Bagi memastikan keselamatan delegasi, pihak sekolah telah menugaskan Encik Tang Nguyen Sinh, Timbalan Ketua Jabatan yang bertanggungjawab ke atas delegasi, untuk mengiringi pelajar-pelajar ke pintu sempadan Muc Nam Quan (kini pintu sempadan Huu Nghi Quan).

Pada awal tahun 1970-an, seorang bekas pelajar sekolah itu telah mengiringi delegasi dalam lawatan ke China. Orang itu menyatakan hasrat untuk melawat sekolah itu sekali lagi bagi berjumpa guru-guru mereka. Walau bagaimanapun, sekolah itu telah ditutup buat sementara waktu pada masa itu. Kemudian, Akademi Seramik Jingdezhen telah dipulihkan dan dinamakan semula sebagai Universiti Seramik Jingdezhen.

Berikut adalah beberapa gambar pelajar, ihsan pihak sekolah:

Cik Vuong Anh

Cik Dinh Thi Han bergambar bersama suami dan anaknya.

Encik Kim Ngoc Can

Naib Presiden Nhan Hue Sung bergantung pada ingatan pensyarah untuk menyusun maklumat tentang pelajar Vietnam dan menemui senarai termasuk: Hoang Minh Cao, Vuong Anh, Kim Ngoc Can, Hoang Dao Khanh, Tran Huu Phat, Dinh Thi Han, Pham Thi Thanh Vu, Nguyen Thi Hanh Phuc, Hoang Minh Cao, Vuong Anh, Kim Ngoc Can, Hoang Dao Khanh, Tran Huu Phat, Dinh Thi Han, Pham Thi Thanh Vu, Nguyen Thi Hanh Phuc, Hoang Thi Van Phuc, Nguran Thi Ha Xuan Thi Dac, Pham Thi Vuong, Mai Thi Vien, Tran Thi Phat, Tran Luc Cau, Hoang Thi Kim Khoa, Nguyen Thi Thu Thuy, Mai Cat Phuong dan Truong Duc Vinh. Menurut ingatan pensyarah, kebanyakan pelajar ini adalah anak-anak atau saudara mara syahid yang mengorbankan nyawa mereka dalam perang penentangan menentang Perancis.

Majalah The Times berharap artikel ini akan sampai kepada pembaca yang luas. Untuk maklumat lanjut mengenai pelajar Akademi Seramik Jingdezhen di China, sila hubungi:

Wartawan: Nguyen Thi Mai Thuy

Penerbit: Majalah Thời Đại

Nombor telefon: 0387 929 681

Emel: [email protected]

Sebarang maklumat berguna daripada pembaca kami akan membantu kami meningkatkan usaha kami dalam mencari dan menghubungkan guru dan pelajar dengan cara yang paling berkesan. Terima kasih banyak-banyak!