Sistem Mahkamah Rakyat disusun mengikut model tiga peringkat.

Mengulas draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa perkara Undang-undang mengenai Organisasi Mahkamah Rakyat, ahli Jawatankuasa Tetap Dewan Negara bersetuju dengan peruntukan bahawa sistem organisasi Mahkamah Rakyat merangkumi Mahkamah Agung Rakyat, Mahkamah Rakyat peringkat wilayah, dan Mahkamah Rakyat serantau. Mahkamah Tentera akan kekal mengikut Undang-undang semasa; pada masa yang sama, Mahkamah Tinggi Rakyat dan Mahkamah Rakyat peringkat daerah akan berhenti beroperasi.

Petang ini, 26 April, meneruskan sesi ke-44nya, di bawah pengerusi Timbalan Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri Nguyen Khac Dinh, Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri telah memberikan pendapatnya mengenai draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa perkara Undang-undang mengenai Pertubuhan Mahkamah Rakyat.

Timbalan Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri Nguyen Khac Dinh mempengerusikan sesi tersebut. Foto: Ho Long

Mahkamah Tinggi Rakyat dan Mahkamah Daerah Rakyat telah menghentikan operasinya.

Menurut laporan mengenai draf Undang-Undang yang meminda dan menambah beberapa perkara Undang-Undang mengenai Organisasi Mahkamah Rakyat yang dibentangkan oleh Timbalan Ketua Hakim Mahkamah Agung Rakyat Nguyen Van Tien, draf Undang-Undang tersebut meminda dan menambah peraturan mengenai organisasi sistem mahkamah ke arah tidak menganjurkan Mahkamah Tinggi Rakyat dan Mahkamah Daerah Rakyat; menubuhkan Mahkamah Rakyat daerah; dan menukar Mahkamah Rakyat tingkat pertama khusus menjadi mahkamah khusus dalam Mahkamah Rakyat daerah.

Sehubungan itu, model organisasi sistem mahkamah merangkumi: Mahkamah Agung Rakyat; Mahkamah Rakyat wilayah dan bandar yang ditadbir secara pusat; dan Mahkamah Rakyat wilayah (meminda Perkara 4 Undang-undang mengenai Organisasi Mahkamah Rakyat pada tahun 2024).

Laporan mengenai draf Undang-undang yang dibentangkan oleh Pengerusi Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan, Hoang Thanh Tung, menyatakan bahawa Jawatankuasa bersetuju dengan cadangan Mahkamah Agung Rakyat untuk menggubal dan mengisytiharkan Undang-undang ini di bawah prosedur yang dipermudahkan. Dosier draf Undang-undang ini lengkap dan memenuhi keperluan untuk diserahkan kepada Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri untuk pertimbangan dan ulasan.

Draf Undang-undang ini selaras dengan garis panduan dan dasar Parti; ia memastikan perlembagaan dan keseragaman dengan sistem perundangan. Skop pindaan dan penambahan tertumpu pada peraturan yang berkaitan dengan struktur organisasi dan tugas serta kuasa Mahkamah Rakyat. Walau bagaimanapun, mengenai pindaan kepada beberapa kandungan lain di luar skop yang dinyatakan di atas, agensi penggubal diminta untuk menjelaskan perkara ini.

Timbalan Ketua Hakim Mahkamah Agung Rakyat Nguyen Van Tien membentangkan draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa perkara Undang-undang mengenai Organisasi Mahkamah Rakyat. Foto: Ho Long.

Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan telah meluluskan draf Undang-undang yang menetapkan bahawa sistem organisasi Mahkamah Rakyat merangkumi Mahkamah Agung Rakyat, Mahkamah Rakyat peringkat wilayah, dan Mahkamah Rakyat serantau. Mahkamah Tentera kekal tidak berubah mengikut Undang-undang semasa. Mahkamah Tinggi Rakyat dan Mahkamah Rakyat peringkat daerah berhenti beroperasi.

Anda mungkin juga suka

Akademi Kader Bandar Raya Ho Chi Minh telah diiktiraf sebagai memenuhi piawaian Tahap 1 (selepas penggabungan).Pada petang 2 Julai, Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh, dengan kerjasama Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh, telah mengadakan satu majlis untuk mengumumkan keputusan tersebut dan menganugerahkan sijil yang mengiktiraf Akademi Kader Bandar Raya Ho Chi Minh sebagai telah mencapai piawaian Tahap 1 (selepas penggabungan).

50 tahun sejak bandar Saigon-Gia Dinh diberi penghormatan untuk dinamakan sempena nama Presiden Ho Chi Minh.Pada pagi 2 Julai, satu upacara khidmat telah diadakan di Bandar Raya Ho Chi Minh bagi memperingati ulang tahun ke-50 penukaran nama bandar Saigon-Gia Dinh kepada Presiden Ho Chi Minh yang dikasihi.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat di peringkat komun meluluskan senarai dan bajet untuk mengurangkan bilangan kakitangan sambilan di kampung dan kawasan perumahan.Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Hai Phong memberi kuasa kepada Pengerusi Jawatankuasa Rakyat di peringkat komun untuk meluluskan senarai dana bagi melaksanakan pengurangan kakitangan bukan khusus di kampung-kampung dan kawasan perumahan yang diberhentikan kerja disebabkan oleh penstrukturan semula.

Agar ketiga-tiga peringkat Mahkamah Rakyat dapat beroperasi secara normal dan tanpa gangguan selepas penyusunan semula aparat tersebut, draf Undang-Undang tersebut mentakrifkan semula tugas dan kuasa penghakiman untuk setiap peringkat Mahkamah.

Secara khususnya, Mahkamah Agung Rakyat ditugaskan untuk menyemak semula penghakiman jenayah peringkat pertama mahkamah peringkat wilayah yang belum berkuat kuasa secara sah dan telah dirayu atau dicabar; dan menjalankan kasasi dan perbicaraan semula penghakiman dan keputusan Mahkamah Agung Rakyat peringkat wilayah yang telah berkuat kuasa secara sah dan telah dicabar (kedua-dua tugas ini diwarisi daripada Mahkamah Agung Rakyat).

Mahkamah Rakyat Wilayah ditugaskan untuk menyemak rayuan terhadap penghakiman dan keputusan peringkat pertama Mahkamah Rakyat wilayah yang belum berkuat kuasa secara sah; dan menjalankan kasasi dan perbicaraan semula penghakiman dan keputusan Mahkamah Rakyat wilayah yang telah berkuat kuasa secara sah tetapi telah dicabar (tugas ini diwarisi daripada Mahkamah Rakyat Tinggi).

Mahkamah rakyat wilayah mendengar kes jenayah pada peringkat pertama mengikut undang-undang; ia juga mendengar semua kes sivil dan pentadbiran dan menyelesaikan perkara lain dalam bidang kuasanya (meningkatkan bidang kuasanya berbanding mahkamah rakyat peringkat daerah semasa).

Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan mendapati bahawa peruntukan draf Undang-undang tersebut telah melaksanakan dasar pengukuhan desentralisasi dan pendelegasian kuasa dengan betul; selaras dengan struktur organisasi, sumber, dan keupayaan Mahkamah Rakyat yang sedia ada untuk melaksanakan tugas yang diberikan kepada mereka, dan oleh itu meluluskan draf Undang-undang tersebut.

Meningkatkan bilangan ahli Majlis Hakim Mahkamah Agung Rakyat.

Timbalan Pengerusi Jawatankuasa Tetap Petisyen dan Penyeliaan Warganegara, Le Thi Nga, bersetuju dengan model sistem mahkamah tiga peringkat dan cadangan agensi penggubal untuk meningkatkan bilangan ahli Majlis Hakim Mahkamah Agung Rakyat kepada tidak kurang daripada 23 dan tidak lebih daripada 27 (kini 13-17).

Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Petisyen dan Penyeliaan Warganegara juga bersetuju dengan komposisi Majlis Kebangsaan bagi Pemilihan dan Penyeliaan Hakim seperti dalam draf Undang-Undang, iaitu menambah kepada komposisi Majlis seorang ketua unit di bawah Mahkamah Agung Rakyat yang merupakan Hakim Mahkamah Agung Rakyat, seorang Ketua Hakim Negara Mahkamah Rayuan Agung Rakyat, dan seorang Ketua Hakim Negara Mahkamah Rakyat bagi sebuah bandar yang ditadbir secara pusat yang dilantik oleh Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat, untuk menggantikan tiga Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat pada perkara d, fasal 1, Perkara 40 Undang-Undang semasa.

Timbalan Pengerusi Jawatankuasa Tetap Petisyen Warganegara dan Lembaga Penyeliaan Le Thi Nga menyampaikan ucapan. Foto: Ho Long

Amerika Syarikat - Vietnam: Jangan ketinggalan

Kementerian Luar Negeri menerima salinan Surat Tauliah untuk Duta Besar A.S. ke Vietnam.Pada petang 2 Julai, di ibu pejabat Kementerian Luar Negeri, Encik Le Cong Dung, Pengarah Jabatan Protokol Negara dan Tafsiran Asing, telah menerima salinan Surat Tauliah daripada Cik Jennifer Wicks, Duta Besar Amerika Syarikat ke Vietnam.

Duta Nguyen Quoc Dung melawat dan bertugas di Minnesota, Amerika Syarikat.Dari 28-30 Jun, Duta Besar Vietnam ke Amerika Syarikat, Nguyen Quoc Dung, telah mengadakan lawatan dan bekerja di Minnesota.

Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.Pada pagi 26 Jun, di Ibu Pejabat Kerajaan, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima kunjungan Encik Jeff Place, Pengarah Rantaian Bekalan Coherent Group (AS). Semasa mesyuarat itu, Timbalan Perdana Menteri mengesahkan bahawa Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan, terutamanya dalam industri berteknologi tinggi, inovasi dan semikonduktor.

Menyimpulkan perbincangan, Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Khac Dinh menyatakan bahawa Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri bersetuju bahawa dokumen draf Undang-undang tersebut memenuhi keperluan untuk diserahkan kepada Dewan Undangan Negeri untuk pertimbangan dan kelulusan pada Sesi Kesembilan di bawah prosedur yang dipermudahkan.

Dengan menyatakan bahawa pada Sesi Kesembilan yang akan datang, Dewan Negara akan mempertimbangkan banyak undang-undang mengenai organisasi badan kehakiman, undang-undang mengenai prosedur kehakiman, dan banyak lagi undang-undang berkaitan, Naib Pengerusi Dewan Negara meminta Mahkamah Agung Rakyat dan Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan untuk bekerjasama rapat dengan agensi berkaitan dalam proses memasukkan pendapat timbalan Dewan Negara untuk memuktamadkan draf undang-undang, bagi memastikan konsistensi sistem perundangan.

Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri menyatakan bahawa Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri juga pada dasarnya bersetuju dengan peningkatan bilangan ahli Majlis Hakim Mahkamah Agung Rakyat kepada tidak kurang daripada 23 orang dan tidak lebih daripada 27 orang.

Topaz

Sumber: https://daibieunhandan.vn/to-chuc-toa-an-nhan-dan-theo-mo-hinh-3-cap-post411552.html