Setiausaha Agung Lam dan isterinya tiba di Seoul, Korea Selatan.

Petang ini, Setiausaha Agung To Lam dan isterinya, bersama delegasi peringkat tinggi Vietnam, tiba di Seoul, ibu negara Korea Selatan, untuk memulakan lawatan negara mereka ke negara itu.

Setiausaha Agung To Lam merupakan tetamu negara pertama yang melawat Korea Selatan selepas Presiden Lee Jae Myung memegang jawatan.

Mengalu-alukan kedatangan Setiausaha Agung To Lam dan isterinya, bersama delegasi Vietnam, di lapangan terbang tentera Seongnam, di pihak Korea ialah: Menteri Hal Ehwal Luar Negeri Cho Hyun; Duta Besar Korea ke Vietnam Choi Young Sam dan isterinya; dan Komander lapangan terbang tentera Seongnam.

Di pihak Vietnam ialah Duta Besar Vietnam ke Korea Selatan, Vu Ho; kakitangan dan pekerja Kedutaan; dan ahli komuniti Vietnam di Korea Selatan.

Menteri Luar Korea Selatan, Cho Hyun, menyambut Setiausaha Agung dan isterinya di kaki tangga pesawat.

Setiausaha Agung To Lam dan isterinya berjalan di atas permaidani merah bersama pengawal kehormat, menyambut pegawai Korea, kakitangan kedutaan, dan masyarakat Vietnam di Korea dengan sambutan mesra.

Setiausaha Agung Lam dan isterinya tiba di Seoul, Korea Selatan. Foto: Van Hieu

Sebelum lawatan itu, Duta Besar Vietnam ke Korea Selatan, Vu Ho, menyatakan bahawa lawatan itu merupakan peristiwa penting dalam hubungan diplomatik antara kedua-dua negara. Ini merupakan kali pertama ketua Parti Komunis Vietnam dijemput sebagai tetamu negara oleh kerajaan Korea Selatan sejurus selepas memegang kuasa. Presiden Lee Jae Myung secara peribadi mengarah majlis sambutan delegasi peringkat tinggi Vietnam, mengarahkan kementerian dan agensi untuk memberikan sokongan maksimum bagi memastikan kejayaan lawatan itu.

Lawatan ini akan merangkumi pelbagai aktiviti yang pelbagai dan memperkaya, dengan sorotan strategik dalam politik, kerjasama ekonomi dan perdagangan, budaya dan seni, serta pertukaran rakyat. Pertukaran ini akan menjadi sangat strategik, membentuk perkembangan berterusan hubungan Vietnam-Korea dalam era baharu yang sedang muncul di Vietnam dan Korea.

Tambahan pula, lawatan ini dijangka akan membuka jalan bagi perkongsian strategik komprehensif antara Vietnam dan Korea Selatan untuk berkembang dari segi kuantiti dan kualiti.

Duta besar itu menyatakan bahawa ratusan ribu rakyat Vietnam dan Korea kini menetap di kedua-dua negara. Ini merupakan sumber strategik untuk melaksanakan resolusi dan komitmen pemimpin kedua-dua negara. Lawatan Setiausaha Agung To Lam merupakan sumber galakan yang hebat untuk komuniti Vietnam di Korea Selatan, dan melambangkan keprihatinan Parti dan Negara terhadap rakyat Vietnam di luar negara...

Menteri Luar Korea Selatan dan anak-anak mengalu-alukan Setiausaha Agung dan isterinya. Foto: Van Hieu.

Korea Selatan terus menjadi rakan pelaburan nombor satu Vietnam; sumber pelancong nombor dua; penyedia ODA nombor dua; rakan dagang nombor tiga; dan sumber buruh nombor tiga. Pada tahun 2024, perdagangan dua hala mencecah AS$81.5 bilion, peningkatan sebanyak 7.3% berbanding tahun sebelumnya.

Secara khususnya, eksport ke Korea Selatan mencecah $25.6 bilion, peningkatan sebanyak 9.1%; import dari Korea Selatan mencecah $55.9 bilion, peningkatan sebanyak 6.5%; dan defisit perdagangan dengan Korea Selatan ialah $30.3 bilion.

Mekanisme kerjasama dua hala terus dikekalkan.

Berkenaan kerjasama buruh, kedua-dua pihak telah menandatangani lanjutan Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama dalam menghantar dan menerima pekerja Vietnam untuk bekerja di Korea Selatan di bawah Sistem Permit Pekerjaan Korea (EPS) untuk pekerja asing pada Jun 2023, sah selama dua tahun dari tarikh penandatanganan.

Pada tahun 2024, Korea Selatan terus menjadi pasaran buruh luar negara ketiga terbesar di Vietnam. Kira-kira 7,900 pekerja EPS telah diterima oleh Korea Selatan, menjadikan jumlah pekerja Vietnam di Korea Selatan kepada kira-kira 88,000 (termasuk pekerja EPS, pekerja mahir dan pekerja bermusim).

Pada tahun 2024, 4.6 juta rakyat Korea Selatan melawat Vietnam, dan 600,000 rakyat Vietnam melawat Korea Selatan. Ini menandakan kali pertama bilangan pertukaran orang ke orang antara kedua-dua negara melebihi 5 juta. Pada suku pertama tahun 2025, Korea Selatan merupakan pasaran sumber kedua terbesar Vietnam untuk pelancong, dengan 1.26 juta pelawat, peningkatan 2.2% berbanding tempoh yang sama pada tahun 2024, menyumbang 21% daripada jumlah pelancong asing ke Vietnam.

Pada tahun 2024, jumlah penduduk Vietnam yang tinggal dan bekerja di Korea Selatan adalah kira-kira 320,000 orang, peningkatan sebanyak 50,000 orang berbanding tahun 2023.

Ini termasuk hampir 100,000 pelajar, lebih 100,000 pekerja lain, dan lebih 40,000 wanita yang berkahwin dengan lelaki Korea (tidak termasuk mereka yang telah memperoleh kewarganegaraan Korea); selebihnya berada di bawah kerjasama pelaburan, lawatan keluarga, atau program kerja jangka pendek. Keturunan keluarga Ly Hoa Son dan Ly Tinh Thien dianggarkan sekitar 1,000 orang.

Sumber: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-den-seoul-han-quoc-2430520.html