Bandar Raya Ho Chi Minh dan pencapaian perintisnya.

(Chinhphu.vn) - Sebagai pusat ekonomi dan enjin pertumbuhan wilayah selatan serta seluruh negara, Bandar Raya Ho Chi Minh sentiasa berada di barisan hadapan dalam pelbagai gerakan dan program yang berkaitan dengan pembangunan sosioekonomi seluruh negara sepanjang tahun lalu.

Contoh-contoh penting termasuk Program Penstabilan Pasaran (BOTT), yang dipelopori dan dikekalkan selama 23 tahun yang lalu, membantu bandar mengawal selia harga pasaran dan memberi berjuta-juta orang akses kepada barangan berkualiti pada harga yang stabil. Satu lagi contoh ialah Program Sambungan Bank-Perusahaan (NH-DN), yang membantu perniagaan mengakses pinjaman kadar faedah keutamaan untuk meningkatkan pengeluaran dan aktiviti perniagaan, menyumbang kepada pembangunan ekonomi Bandar Raya Ho Chi Minh. Inisiatif perintis ini menyumbang kepada pembangunan bandar dan negara, membantu Bandar Raya Ho Chi Minh mengekalkan kedudukannya sebagai "lokomotif" ekonomi.

Artikel 1: Meningkatkan kualiti dan nilai barangan Vietnam: Daripada program penstabilan pasaran kepada "Tick yang bertanggungjawab"

Sepanjang sejarah inovasi dan pembangunannya yang hampir 40 tahun, sektor perdagangan runcit telah memainkan peranan penting, berfungsi sebagai salah satu daya penggerak utama dan tonggak yang telah membantu Bandar Raya Ho Chi Minh mengekalkan momentum pertumbuhannya untuk tempoh yang panjang.

Perdagangan, perkhidmatan dan runcit menyumbang kira-kira 65% daripada KDNK Bandar Raya Ho Chi Minh - Foto: VGP/Le Anh

Encik Nguyen Anh Duc, Pengerusi Persatuan Peruncit Vietnam, menyatakan bahawa sektor perdagangan runcit memainkan peranan yang sangat penting dalam keseluruhan struktur pertumbuhan ekonomi. Pada masa ini, perdagangan, perkhidmatan dan runcit menyumbang kira-kira 55-60% kepada KDNK negara, dengan Bandar Raya Ho Chi Minh sahaja menyumbang lebih 65%.

Malah, sepanjang proses inovasi dan pembangunan sehingga kini, yang merangkumi hampir 40 tahun, sektor perdagangan runcit telah memainkan peranan penting, berfungsi sebagai salah satu penggerak utama dan tonggak yang membantu Bandar Raya Ho Chi Minh mengekalkan momentum pertumbuhannya untuk tempoh yang panjang.

Walaupun menghadapi masa yang mencabar dan turun naik harga, sektor runcit kekal berdaya tahan dan telah berkembang lebih pantas sejak pemulihan.

Mengekalkan harga yang stabil mewujudkan dorongan penting untuk pembangunan penggunaan domestik.

Untuk mencapai hasil yang signifikan ini, kepimpinan Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh telah mengarahkan Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Bandar (sebagai agensi utama) dan unit perintis lain untuk melaksanakan Program BOTT dengan matlamat membantu mengawal selia dan menstabilkan harga pasaran. Selepas 23 tahun pembangunan (dari tahun 2002 hingga kini), Program ini telah terbukti sebagai dasar yang betul dan inovatif, memberi peluang kepada berjuta-juta orang untuk mengakses barangan berkualiti pada harga yang stabil. Ini telah menyumbang kepada pengekangan inflasi dan membantu mengekalkan indeks harga pengguna (IHP) bandar secara konsisten lebih rendah daripada purata negara.

Menurut Encik Nguyen Nguyen Phuong, Timbalan Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Bandar Raya Ho Chi Minh, daripada matlamat awalnya untuk menstabilkan harga dalam jangka pendek semasa cuti Tet, program ini kini telah menjadi alat untuk mengawal selia harga pasaran barangan keperluan dengan mengawal selia penawaran dan permintaan, meminimumkan campur tangan pentadbiran terhadap harga jualan.

Encik Nguyen Nguyen Phuong, Timbalan Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Bandar Raya Ho Chi Minh, berkata bahawa program BOTT telah menjadi alat untuk mengawal selia harga pasaran barangan keperluan - Foto: VGP/Le Anh

Pada mulanya, Program ini hanya melibatkan sektor ekonomi milik negara, tetapi kini ia telah menggerakkan semua sektor ekonomi untuk bekerjasama bagi menstabilkan pasaran. Daripada memberi tumpuan utama kepada rizab komoditi, Program ini kini melaksanakan penstabilan pasaran jangka panjang, dengan menumpukan pada menggalakkan pengeluaran domestik ke arah pemodenan dan produktiviti yang tinggi; memastikan bekalan yang banyak dan mampan.

Setiap tahun, bandar ini secara meluas menghebahkan dan secara aktif menggalakkan perniagaan untuk menyertai program ini melalui tiga bentuk: membekalkan barangan, mengagihkan barangan dan menyediakan sokongan kredit untuk pelaksanaan program dengan banyak faedah praktikal. Jumlah barangan pengguna penting yang distabilkan harga yang didaftarkan oleh perniagaan secara konsisten menyumbang 21-43% pada bulan-bulan biasa dan boleh meningkat dengan ketara semasa cuti dan Tet (Tahun Baru Lunar).

Khususnya, perniagaan yang menyertai program BOTT telah melaksanakan program praktikal seperti menandatangani perjanjian kerjasama antara Bandar Raya Ho Chi Minh dan wilayah serta bandar lain, dan persidangan "Menghubungkan Penawaran dan Permintaan" untuk menghubungkan dan bekerjasama dalam membangunkan sumber barangan, terutamanya dalam perolehan dan penggunaan produk pertanian yang berciri khas di pelbagai wilayah, produk OCOP, meningkatkan kualiti produk, dan mengorientasikan output; sekali gus merangsang pembangunan aktiviti pengeluaran dan perniagaan di bandar serta di seluruh negara.

Mempromosikan program "Green Tick for Responsibility" – meningkatkan kualiti produk Vietnam.

Selari dengan mengekalkan dan membangunkan Program BOTT, yang bertujuan untuk meningkatkan kualiti produk input, mengawal kualiti barangan input dengan lebih baik, dan meningkatkan nilai rantaian bekalan untuk barangan Vietnam, mulai Mac 2024, Bandar Raya Ho Chi Minh akan terus mempelopori pelaksanaan "Program Kawalan Kualiti Produk di Bandar Raya Ho Chi Minh" - disingkatkan sebagai "Tanda Hijau Tanggungjawab".

Menurut Encik Nguyen Minh Hung, Timbalan Ketua Jabatan Pengurusan Perdagangan, Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Bandar Raya Ho Chi Minh, program ini bertujuan untuk membimbing pengeluaran makanan yang selamat dan lestari melalui isyarat pasaran (diwakili oleh sistem runcit) dengan penyertaan sukarela, sedar dan proaktif, sekali gus meningkatkan tanggungjawab entiti dalam rantaian bekalan; sekali gus memenuhi keperluan penggunaan domestik dan menyasarkan eksport.

Barangan yang mempunyai "Tanda Tanggungjawab" dipamerkan di sistem pengedaran untuk pengenalpastian pengguna - Foto: VGP/Le Anh

Selepas setahun pelaksanaan, menjelang awal April 2025, program ini telah menerima penyertaan daripada 11 pengedar runcit terkemuka di pasaran (menyumbang kira-kira 80% daripada pasaran runcit moden) termasuk: Saigon Co.op , Satra, Aeon, Central Retail, MM Mega Market, Bach Hoa Xanh, Wincommerce, King Food Market, Lotte Mart, GS25, Genshai, dan penyertaan aktif lebih daripada 120 pembekal dengan lebih 300 produk yang dibekalkan kepada sistem pengedaran dan runcit.

Ramai pembekal mengulas bahawa program ini telah membantu meningkatkan keyakinan pengguna terhadap produk Vietnam. Perniagaan juga menjadi lebih proaktif dalam menerima kos tambahan seperti pemantauan kawasan penanaman dan bekalan untuk menambah baik dan menyempurnakan model pengeluaran mereka bagi memenuhi piawaian berdaftar.

Encik Jose Mestre, Pengarah Makanan Segar di Central Retail Vietnam, menekankan: "Kami percaya bahawa apabila pengguna menyokong produk dengan label 'Green Tick for Responsibility', kami akan mempunyai lebih ramai pembekal yang menyertai program ini, menyumbang kepada pembinaan persekitaran runcit yang mampan, selamat dan bertanggungjawab."

Cik Vo Thi Bich Thuy, Timbalan Pengarah Jabatan Pengurusan Kualiti di Saigon Co.op - pengedar runcit terkemuka di Bandar Raya Ho Chi Minh - berkata bahawa syarikat itu telah menandatangani perjanjian dengan lebih 20 pembekal dari wilayah dan bandar seperti Bandar Raya Ho Chi Minh, Binh Duong, Tay Ninh, Lam Dong, Dong Thap dan Tien Giang, dan secara aktif menggalakkan lebih ramai pembekal untuk mempelajari dan menyertai program ini. Menurut Saigon Co.op, sebelum menandatangani perjanjian dengan pembekal, syarikat itu mendasarkan keputusannya pada kekuatan setiap lokaliti untuk membangunkan sumber bahan mentah bagi setiap jenis produk. Dalam tempoh akan datang, syarikat itu akan berkembang ke lebih banyak wilayah dan bandar di seluruh negara.

Encik Nguyen Nguyen Phuong, Timbalan Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Bandar Raya Ho Chi Minh, menyatakan: "Program 'Tanda Hijau Tanggungjawab' adalah sangat penting dalam memeriksa dan mengawal kualiti barangan dan membantu membina rantaian bekalan yang mampan. Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Bandar Raya Ho Chi Minh juga sedang bekerjasama dengan wilayah dan bandar untuk memperluaskan program ini kepada perniagaan pembuatan dan pembekalan tempatan. Matlamatnya adalah untuk semua produk yang beredar di pasaran mempunyai 'Tanda Hijau Tanggungjawab', dan dikawal serta dijamin berkualiti dan selamat tertinggi."

Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Bandar Raya Ho Chi Minh juga akan bekerjasama dengan pihak berkaitan untuk membina sistem data, piawaian penilaian dan satu set kriteria umum untuk semua unit yang mengambil bahagian. Produk daripada unit yang mengambil bahagian akan dipertimbangkan untuk "tanda hijau" dan akan menerima sokongan keutamaan daripada sistem pengedaran utama; akan terdapat laman web untuk menyemak produk dan unit mana yang mempunyai "tanda hijau".

Central Retail Vietnam Group menandatangani perjanjian kerjasama untuk program "Responsible Green Tick" dengan pengeluar di Lam Dong - Foto: VGP/Le Anh

Menurut pakar, mengekalkan Program BOTT dan mengembangkan lagi Program "Responsible Green Tick", di samping mempromosikan program rangsangan pengguna dengan diskaun besar sepanjang tahun, seperti program bulan promosi tahunan yang tertumpu "Shopping Season", akan menjadi daya penggerak yang penting dan kukuh untuk pertumbuhan perdagangan dan penggunaan di bandar ini.

Menurut Jabatan Perangkaan Bandar Raya Ho Chi Minh, walaupun jumlah jualan runcit barangan dan perkhidmatan pengguna di bandar ini meningkat sebanyak 9.6% pada tahun 2023 berbanding tempoh yang sama, pada tahun 2024, jumlah jualan runcit barangan dan perkhidmatan pengguna di Bandar Raya Ho Chi Minh dijangka terus berkembang dengan ketara dengan peningkatan sebanyak 10.5% berbanding tahun sebelumnya.

Memasuki tahun 2025, sejak awal tahun, usaha penstabilan pasaran terus dilaksanakan secara meluas, bagi memastikan bekalan barangan untuk musim membeli-belah Tahun Baru Cina. Pada masa yang sama, perniagaan yang beroperasi dalam sektor perdagangan dan perkhidmatan secara proaktif menerima pakai transformasi digital, e-dagang dan perkhidmatan pengangkutan yang dipertingkatkan untuk memenuhi trend perkembangan pasaran.

Menurut laporan Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh, pada suku pertama tahun 2025, jumlah jualan runcit barangan dan hasil perkhidmatan pengguna dianggarkan mencecah VND 316,632 bilion, peningkatan sebanyak 14.2% berbanding tempoh yang sama tahun lepas.

Le Anh

Sumber: https://baochinhphu.vn/tphcm-va-nhung-dau-an-tien-phong-102250409153103591.htm