Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Mengembalikan intipati festival adu kerbau Do Son.

Pemulihan pusingan kelayakan dalam Festival Laga Kerbau Do Son tradisional pada tahun 2026 bertujuan untuk memelihara nilai-nilai asal warisan budaya tidak ketara kebangsaan ini.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng24/05/2026

cum-anh-choi-trau-holao-618be7b28660bc6e7edcc6e65876b47e.jpg
"Perlawanan" di festival adu kerbau tradisional di Do Son - VTV 2025. (Foto ihsan VTV.)

Memulihkan "jiwa" kepada perayaan

Festival adu kerbau tradisional di Do Son telah dihidupkan semula pada tahun 1990. Pada tahun 2012, festival ini telah diiktiraf oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan.

Tidak seperti kebanyakan perayaan luar bandar di wilayah Delta Utara, perayaan adu kerbau Do Son merangkumi gabungan unik budaya pertanian dan maritim. Imej "kerbau" bukan sahaja haiwan korban suci tetapi juga melambangkan kekuatan dan semangat berani penduduk pesisir yang menghadapi ombak dan ribut sepanjang tahun untuk mencari nafkah. Oleh itu, perayaan ini telah lama melangkaui sempadan aktiviti budaya tempatan, menjadi simbol budaya tersendiri bandar Hai Phong.

Selepas bertahun-tahun hanya mengadakan pusingan akhir, Festival Laga Kerbau Do Son 2026 secara rasminya akan memulihkan pusingan kelayakan dengan penyertaan 32 ekor kerbau. Pusingan kelayakan adalah penting untuk rekod warisan, mempamerkan pengalaman dalam memilih, menjaga dan melatih kerbau, serta prestij bangsal, dusun kecil dan pemilik kerbau. Mengembalikan pusingan kelayakan bukan sekadar menambah satu lagi hari pertandingan, tetapi juga memulihkan "jiwa" warisan sepenuhnya.

Kegembiraan kemenangan (foto arkib).
Perayaan adu kerbau tradisional di Do Son merupakan warisan budaya tidak ketara kebangsaan. (Foto: Imej arkib)

Pada tahun 2026, pusingan kelayakan akan berlangsung pada hari ke-8 bulan lunar ke-6, dengan 28 ekor kerbau diperuntukkan kepada 4 kuil dan tempat suci: Kuil Nghè, Kuil Ngọc Xuyên, Kuil Nam, dan Kuil Ngọc Hải; baki 4 tempat dikhaskan untuk pemilik kerbau yang mempunyai pencapaian tinggi pada festival 2025.

Bagi memastikan warisan hidup berkekalan.

Anda mungkin juga suka
Belajar daripada seni bina Jerman untuk mengharmonikan pembangunan dan pemeliharaan bandar.
Belajar daripada seni bina Jerman untuk mengharmonikan pembangunan dan pemeliharaan bandar.Pembangunan pesat bandar-bandar moden menimbulkan banyak cabaran dalam mengimbangi pertumbuhan ekonomi, pemeliharaan warisan, dan meningkatkan kualiti hidup penduduk. Ini juga merupakan topik yang dibincangkan oleh ramai pakar seni bina di seminar "Senibina Jerman: Seni Angkasa dan Tempat" yang diadakan pada 13 Jun di Universiti Seni Bina Bandar Raya Ho Chi Minh.
Bandar Raya Ho Chi Minh sedang membangunkan pelan tindakan untuk memelihara dan mempromosikan nilai-nilai warisan budaya sehingga tahun 2030.
Bandar Raya Ho Chi Minh sedang membangunkan pelan tindakan untuk memelihara dan mempromosikan nilai-nilai warisan budaya sehingga tahun 2030.VHO - Bandar Raya Ho Chi Minh sedang melaksanakan Program Perlindungan dan Promosi Nilai Warisan Budaya untuk tempoh 2026-2030, yang menghubungkan pemeliharaan dengan pembangunan bandar, pelancongan dan industri budaya.
Dari Dermaga Ninh Hai ke Pelabuhan Hai Phong
Dari Dermaga Ninh Hai ke Pelabuhan Hai PhongTokoh terkenal Bui Vien adalah orang yang memilih dermaga Ninh Hai di bekas wilayah Hai Duong untuk membina pelabuhan perdagangan Ninh Hai, pendahulu Pelabuhan Hai Phong.

Bahagian upacara terus diberi kepentingan khusus dengan pelbagai ritual tradisional seperti mempersembahkan kemenyan, menaikkan bendera untuk membuka perayaan, perarakan air, penyembahan dewa-dewa, pengorbanan kerbau juara, penyembahan dewa-dewa, dan upacara perpisahan di kuil dan tempat suci di kawasan tersebut.

Inilah "jiwa" yang mewujudkan kedalaman budaya dan keunikan festival adu kerbau Do Son berbanding dengan banyak festival rakyat yang lain. Kerana walaupun bahagian perayaan mewujudkan tarikan yang meriah, bahagian upacara adalah tempat intipati warisan dipelihara.

Encik Luu Toan Thang, Pengerusi Kelab Orang Ramai yang Meminati Festival Laga Kerbau Do Son, berkata bahawa festival itu telah wujud selama ratusan tahun bukan sahaja kerana perlawanan sengit tetapi juga kerana setiap ritual mengandungi kehidupan rohani dan kepercayaan penduduk pesisir.

Pada masa lalu, penduduk Do Son menganjurkan perayaan untuk memperingati dewa Diem Tuoc Dai Vuong, berdoa untuk laut yang tenang, pelayaran yang selamat untuk nelayan, dan tangkapan udang dan ikan yang banyak. Oleh itu, "kerbau" pada asasnya merupakan persembahan korban suci kepada dewa tersebut, bukan sekadar kerbau untuk pertandingan.

Bagi memastikan festival adu kerbau Do Son dapat bertahan lama, perkara yang paling penting adalah untuk mengetengahkan aspek upacara dan ritual tradisional. "Jika bahagian upacara dianjurkan secara sistematik, khusyuk, dan diberi perhatian sewajarnya, penduduk tempatan dan pelancong akan lebih menghargai intipati budaya maritim dan nilai suci perayaan tersebut, daripada hanya melihatnya sebagai adu kerbau yang mudah," tegas Encik Thang.

Air yang diambil dari kuil Nghe dibawa kembali ke rumah-rumah komunal kampung dan disembah selama setahun.
Ritual tradisional di Festival Laga Kerbau (foto arkib). Foto: PHAN TUAN

Menurut Encik Pham Hoang Tuan, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wad Do Son dan Ketua Jawatankuasa Penganjur Festival, memulihkan pusingan kelayakan selepas bertahun-tahun hanya mengadakan pusingan akhir bukan sahaja memenuhi aspirasi penduduk tempatan tetapi juga merupakan langkah penting ke arah memulihkan nilai-nilai asal festival adu kerbau Do Son dengan lebih sepenuhnya. Pada tahun ini, pihak wad telah melaksanakan persediaan awal, menyeluruh dan teliti dengan matlamat bukan sahaja untuk menganjurkan musim festival yang selamat dan menarik dengan jayanya, tetapi juga dengan lebih mendalam menghormati aspek upacara, kepercayaan agama, dan nilai budaya maritim yang membentuk jiwa warisan tersebut.

"Kami berharap setiap ritual, setiap 'perlawanan' bukan sahaja akan menarik pelancong, tetapi juga menyumbang kepada penyebaran kedalaman budaya, semangat komuniti dan identiti unik penduduk pesisir Do Son," tegas Encik Tuan.

Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.
Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.Pada pagi 26 Jun, di Ibu Pejabat Kerajaan, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima kunjungan Encik Jeff Place, Pengarah Rantaian Bekalan Coherent Group (AS). Semasa mesyuarat itu, Timbalan Perdana Menteri mengesahkan bahawa Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan, terutamanya dalam industri berteknologi tinggi, inovasi dan semikonduktor.
Galakkan perniagaan A.S. untuk mengembangkan pelaburan dalam sektor berteknologi tinggi.
Galakkan perniagaan A.S. untuk mengembangkan pelaburan dalam sektor berteknologi tinggi.Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung berkata bahawa Vietnam mengalu-alukan perniagaan AS untuk terus mengembangkan operasi mereka di Vietnam, terutamanya dalam industri dan sektor berteknologi tinggi yang mempunyai nilai tambah yang tinggi.
Vietnam dan Amerika Syarikat memperkukuh kerjasama dalam menangani akibat perang.
Vietnam dan Amerika Syarikat memperkukuh kerjasama dalam menangani akibat perang.VTV.vn - Pada 22 Jun, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima kunjungan Pemangku Setiausaha Tentera Laut AS Hung Cao.

Festival Laga Kerbau Do Son tradisional - VTV 2026 dianjurkan dalam dua pusingan: pusingan kelayakan dan pusingan akhir. Selain ritual dan upacara tradisional, 16 ekor kerbau yang menang dari pusingan kelayakan dipasangkan untuk pertandingan kalah mati. Kerbau yang menang dari perlawanan sebelumnya akan berhadapan dengan kerbau yang menang dari perlawanan seterusnya untuk menentukan pemenang. Jawatankuasa penganjur festival menjalankan dua pemeriksaan kualiti kerbau sebelum pusingan akhir.

Pusingan akhir Festival Laga Kerbau Tradisional Do Son - VTV 2026 akan diadakan pada jam 7:30 pagi, 19 September (9 Ogos dalam kalendar lunar) di stadium pusat wad Do Son.

HAI VAN

Sumber: https://baohaiphong.vn/tra-lai-hon-cot-cho-le-hoi-choi-trau-do-son-543693.html

Trend mengikut kategori

Paling Banyak Dibaca

Google Trends

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Mimik

Mimik

Kawasan kejiranan saya

Kawasan kejiranan saya

Detik ajaib di puncak Yen Tu

Detik ajaib di puncak Yen Tu