Trang An: Tempat di mana nilai-nilai unik bertemu.

Wilayah Ninh Binh terus mencapai kejayaan dalam memelihara dan mempromosikan nilai Kompleks Landskap Pemandangan Trang An agar ia memenuhi status Warisan Dunianya .

Sering dirujuk sebagai "Teluk Ha Long di darat" dengan hampir 100 gua yang menakjubkan, Kompleks Landskap Pemandangan Trang An merupakan tapak warisan campuran pertama Vietnam yang diiktiraf oleh UNESCO sebagai Tapak Warisan Dunia berdasarkan kriteria budaya dan semula jadi. (Foto: Minh Duc/VNA)

Kompleks Landskap Pemandangan Trang An di Ninh Binh telah diiktiraf sebagai Tapak Warisan Budaya dan Semula Jadi Dunia oleh Pertubuhan Pendidikan , Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO) pada tahun 2014.

Tapak warisan campuran pertama di Vietnam dan Asia Tenggara ini kini bukan sahaja merupakan tapak warisan dunia yang hijau, bersih dan indah serta penggerak utama pembangunan sosioekonomi wilayah Ninh Binh, tetapi juga merupakan model untuk memberi inspirasi dan menggalakkan perlindungan dan pemeliharaan aset manusia yang berharga.

Wilayah Ninh Binh terus mencapai kejayaan dalam memelihara dan mempromosikan nilai Kompleks Landskap Pemandangan Trang An agar ia memenuhi status Warisan Dunianya.

Wartawan dari Agensi Berita Vietnam (VNA) telah menghasilkan tiga artikel bertemakan "Membina Trang Sebuah Landskap Indah agar layak mendapat status Warisan Dunia."

Pelajaran 1: Tempat nilai-nilai luar biasa bertemu

Ninh Binh merupakan sebuah tanah yang dihuni oleh insan-insan cemerlang dan sejarah yang kaya, dengan tradisi budaya yang lama dan landskap semula jadi yang unik dan melimpah ruah.

Terutamanya, Ninh Binh merupakan satu-satunya lokasi di Asia Tenggara yang memiliki Kompleks Landskap Indah Trang An, sebuah Tapak Warisan Dunia yang merangkumi aspek budaya dan semula jadi.

Wilayah ini mempunyai gabungan landskap semula jadi yang menakjubkan dan warisan budaya yang kaya. Pada masa ini, Ninh Binh sedang meletakkan dirinya sebagai salah satu destinasi paling selamat, mesra dan paling menarik untuk keajaiban warisan.

Kompleks pemandangan Trang An, dengan landskapnya yang unik dan tersendiri, meliputi kawasan seluas 12,252 hektar dan merangkumi banyak tapak bersejarah negara yang penting di wilayah Ninh Binh, seperti: Kawasan Eko-pelancongan Trang An, Kawasan Pelancongan Tam Coc-Bich Dong, Pagoda Bai Dinh, Monumen Khas Negara Ibu Kota Purba Hoa Lu...

Warna kuning yang mempesonakan di sungai Ngo Dong yang dipenuhi pokok-pokok mengalu-alukan pelancong domestik dan antarabangsa untuk melawat Tam Coc-Bich Dong (sebahagian daripada kompleks pemandangan Trang An). (Foto: Minh Duc/TTXVN)

Menghubungkan kawasan-kawasan ini ialah ekosistem Hutan Khas Hoa Lu, yang meliputi gunung batu kapur, tanah lembap, dan sistem sungai, tasik, dan paya. Trang An bukan sahaja merupakan tempat yang menggabungkan intipati alam semula jadi tetapi juga memelihara kesan-kesan manusia prasejarah dan budaya yang kaya, gabungan masa lalu dan sekarang.

Mengikuti jejak geologi, saintis domestik dan antarabangsa telah menyatakan bahawa Trang An adalah unik kerana, selama berpuluh-puluh ribu tahun, ia telah berulang kali dicerobohi dan diubah oleh laut, akhirnya menjadi sebahagian daripada tanah besar.

Pembangunan topografi jangka panjang telah mewujudkan landskap yang menakjubkan, gabungan gunung-ganang yang menjulang tinggi dan berdinding curam yang terletak di dalam hutan hujan yang asli, dikelilingi oleh lembah yang membentuk gua-gua besar, dalam dan berisi air yang dihubungkan dengan pelbagai gua dan aliran bawah tanah yang boleh dilayari dengan bot.

Kompleks pemandangan Trang An bukan sahaja terkenal dengan landskapnya yang unik dan tersendiri, tetapi yang lebih penting, ia juga merupakan tapak warisan budaya yang berkait rapat dengan penempatan penduduk di tanah ini berpuluh-puluh ribu tahun yang lalu.

Trang An merupakan tapak terkemuka di Asia Tenggara dan dunia, menawarkan bukti bagaimana manusia berinteraksi dengan landskap semula jadi dan menyesuaikan diri dengan perubahan alam sekitar yang ketara selama lebih 30,000 tahun.

Menurut Profesor Madya, Dr. Nguyen Khac Su, Institut Arkeologi, Akademi Sains Sosial Vietnam, artifak yang ditemui semasa penggalian lebih 30 tapak arkeologi di Kompleks Landskap Pemandangan Trang An menunjukkan sejarah kediaman manusia dan penggunaan tanah dan laut dalam menghadapi perubahan teruk dalam persekitaran semula jadi dari 30,000 tahun hingga ke hari ini, dibahagikan kepada tiga peringkat, dikaitkan dengan tempoh sebelum, semasa, dan selepas kenaikan paras laut.

Trang An bukan sahaja tempat suci dengan banyak kuil dan tempat suci, malah ia juga merupakan tempat lahirnya agama Buddha Vietnam. Beralih ke sejarah Dinasti Ly, Guru Kebangsaan Nguyen Minh Khong memilih Bai Dinh sebagai tempat amalannya, membina kuil untuk menyembah Buddha dan melakukan ritual untuk berdoa bagi keselamatan makhluk hidup, menjadikan wilayah Hoa Lu-Bai Dinh sebagai pusat agama Buddha di Vietnam pada abad ke-10.

Berkat kemurahan hati dan sumbangan generasi rakyat Vietnam, hari ini, Pagoda Bai Dinh di komune Gia Sinh, daerah Gia Vien, meliputi kawasan seluas 700 hektar dengan banyak karya seni bina Buddha yang besar dan unik, mencatat rekod seperti menjadi pusat kerohanian dan budaya terbesar di Asia Tenggara; mempunyai patung Buddha bersalut emas terbesar di Asia; mempunyai koridor Arhat terpanjang di Asia; mempunyai menara relik Buddha tertinggi di Asia dan patung Buddha Maitreya gangsa terbesar di Asia Tenggara.

Encik Nguyen Cao Tan, Timbalan Pengarah Jabatan Pelancongan Wilayah Ninh Binh, berkongsi bahawa Kompleks Landskap Pemandangan Trang An berfungsi sebagai jambatan antara masa lalu dan masa kini, antara sejarah dan landskap, dan antara alam semula jadi dan manusia, mewujudkan hubungan yang harmoni dan bercampur menjadi ruang landskap dan budaya yang berkembang maju.

Ia merangkumi peristiwa penting sejarah dan tradisi negara, berfungsi sebagai ibu kota pertama Dai Co Viet pada abad ke-10 dan sebagai istana diraja dinasti Tran semasa penentangan terhadap penjajah Mongol pada abad ke-13.

Bersama pelbagai tapak bersejarah dan keagamaan yang terkenal, kesemuanya, digabungkan dengan nilai-nilai semula jadi dan budaya yang unik, menentukan nilai-nilai global yang luar biasa.

Destinasi dengan landskap yang menakjubkan.

Kompleks Landskap Pemandangan Trang An merupakan kawasan di mana alam semula jadi dan budaya bercampur, yang terdiri daripada tiga kawasan: Landskap Pemandangan Trang An-Tam Coc-Bich Dong, Peninggalan Sejarah dan Budaya Khas Ibu Kota Purba Hoa Lu dan Hutan Primer Kegunaan Khas Hoa Lu.

Antaranya, kawasan pemandangan Trang An-Tam Coc-Bich Dong merupakan satu keajaiban yang telah diiktiraf sebagai Monumen Khas Negara pada tahun 2012.

Pelancong melawat Pagoda Bich Dong - sebuah tapak bersejarah dan budaya milik kompleks pemandangan Trang An Tam Coc-Bich Dong. (Foto: Minh Duc/VNA)

Kawasan indah ini menggabungkan dua Monumen Nasional: Kawasan Indah Tam Coc-Bich Dong, seluas 350 hektar, dan Kawasan Indah Trang An, seluas 1,949 hektar, dengan kompleks sungai, gua, kuil dan pagoda.

Kawasan pemandangan Trang An-Tam Coc-Bich Dong terdiri daripada 50 gua kering dan 50 gua yang ditenggelami air, mempamerkan kepelbagaian bentuk dan jenis yang hebat. Terutamanya, gua-gua di sini sering berkumpul dan saling berkaitan. Di dalam setiap gua, pelarutan dan pemendapan batu kapur telah mewujudkan pelbagai formasi stalaktit yang berwarna-warni dan pelbagai.

Di kawasan ini, landskap semula jadi seperti Sungai Ngo Dong, bersama-sama dengan gua dan gunung, bergabung secara harmoni dengan struktur seni bina yang mempamerkan kepintaran dan kemahiran manusia, seperti Kuil Thai Vi dan Pagoda Bich Dong, mewujudkan pemandangan yang sangat indah.

Struktur di sini terutamanya dibina di dalam tebing dan gua, membentuk satu keseluruhan yang bersatu dan kukuh, menjadikan tempat ini digelar "gua kedua terindah di Vietnam Selatan."

Arkitek Pham Thanh Tung, Ketua Pejabat Persatuan Arkitek Vietnam, berkata bahawa landskap menara karst Trang An menjadikannya seperti "Teluk Ha Long di darat," dengan keindahannya yang megah yang dicipta oleh sistem formasi batu berbentuk aneh yang terpantul di sungai dan anak sungai yang berliku-liku yang menghubungkan gua dan lembah yang asli, menjadikannya salah satu kawasan yang paling indah dan menakjubkan seumpamanya di dunia.

Bercampur dengan lancar dengan landskap menara karst ialah hutan purba yang padat yang meliputi tebing dan gunung-ganang yang megah. Kuil-kuil dan tempat-tempat suci, yang terletak di tebing dengan bumbung jubin kuno yang dilitupi lumut, mewujudkan elemen budaya yang tenang dan damai yang selaras dengan pemandangan semula jadi yang indah.

Kawasan warisan kompleks landskap indah Trang kini mempunyai lebih daripada 400 peninggalan, termasuk: rumah komunal, pagoda, kuil, tempat keramat, istana, stele, makam, istana, rumah kuno, dan sebagainya.

Khususnya, terdapat lebih daripada 30 tapak arkeologi termasuk gua dan tempat perlindungan batu; yang mana 57 tapak telah dikenal pasti dan dikelaskan, termasuk: 2 Tapak Khas Negara, 21 Tapak Negara dan 36 Tapak Wilayah.

Profesor, Dr. Do Hau, Naib Pengerusi dan Setiausaha Agung Persatuan Perancangan dan Pembangunan Bandar Vietnam, percaya bahawa kawasan ini mempunyai landskap semula jadi yang menakjubkan yang dicipta dengan mahir oleh alam semula jadi dengan gabungan unsur-unsur semula jadi yang harmoni: hutan, gunung, gua, padang, dan sungai.

Banjaran gunung batu kapur yang berturut-turut, digabungkan dengan sungai dan anak sungai, mewujudkan landskap yang meriah dan menarik, menggabungkan gunung dengan kampung, dusun kecil, dan tapak bersejarah.

Kompleks Landskap Pemandangan Trang An merupakan tapak warisan dwi dalam sistem warisan kebangsaan dan dunia, berakar umbi dalam landskap dan budaya semula jadi Vietnam, dan mengandungi banyak nilai dari segi ruang seni bina dan landskap.

Thuy Dung

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/trang-an-noi-hoi-tu-nhung-gia-tri-dac-biet-post969914.vnp