Penganugerahan Sijil Kebesaran kepada saudara mara syahid Phan Tan Tai

Pada sebelah petang 24 Julai, Jawatankuasa Parti dan Lembaga Pengarah Jabatan Polis Bandaraya Ho Chi Minh telah menyelaraskan dengan Jawatankuasa Parti - Majlis Rakyat - Jawatankuasa Rakyat - Jawatankuasa Front Tanah Air Vietnam Ward Binh Phu, Ho Chi Minh City untuk menganjurkan majlis mengumumkan Keputusan Perdana Menteri dan menganugerahkan Sijil Kebesaran kepada saudara mara syahid Phan Tan.

Menghadiri majlis itu ialah rakan seperjuangan: Tran Thi Dieu Thuy, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Ho Chi Minh; Le Van Minh, Timbalan Ketua Jabatan Propaganda dan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh; wakil jabatan profesional Polis Bandaraya Ho Chi Minh; pemimpin Binh Tien, Binh Tay, Phu Lam, Binh Phu wad dan pegawai serta askar angkatan tentera; wakil kerabat syuhada dan penduduk tempatan.

Para perwakilan berdiam diri seketika untuk memperingati syahid Phan Tan Tai.

Dengan semangat "Melupakan diri untuk negara, berkhidmat untuk rakyat", pengorbanan rakan seperjuangan Phan Tan Tai telah diiktiraf oleh Parti, Negara dan sektor polis.

Pada majlis itu, Sijil Kebesaran Tanah Air telah disampaikan kepada ibu syahid Phan Tan Tai oleh Mejar Jeneral Ta Van Dep, Timbalan Pengarah Polis Bandaraya Ho Chi Minh.

Mejar Jeneral Ta Van Dep menyampaikan Sijil Kebesaran kepada ibu syahid Phan Tan Tai.

Berucap pada majlis itu, wakil Jabatan Polis Bandaraya Ho Chi Minh, Mejar Jeneral Ta Van Dep, melahirkan rasa terima kasih yang mendalam atas pengorbanan murni rakan seperjuangan Phan Tan Tai, dan menegaskan bahawa ini adalah contoh cemerlang keberanian, rasa tanggungjawab dan sifat mulia seorang askar Polis Rakyat pada masa aman. Pemimpin-pemimpin Jabatan Polis Bandaraya Ho Chi Minh dan para pemimpin Wad Binh Phu turut memberikan hadiah kesyukuran dan semangat kepada saudara mara syahid Phan Tan Tai.

Mejar Jeneral Ta Van Dep berkongsi di majlis itu

Encik Phan Van Tuyen, wakil keluarga martir Phan Tan Tai, tersekat-sekat, mengenang 2 Ogos 2021, hari rakan Tai berkorban dengan berani semasa bertugas di tengah-tengah perjuangan menentang wabak Covid-19.

Encik Phan Van Tuyen, wakil saudara syahid Phan Tan Tai, berkongsi di majlis itu.

"Tai seorang yang sangat emosi, bertanggungjawab terhadap keluarga dan kerjanya. Apabila dia digerakkan untuk menyertai barisan hadapan menentang wabak itu, dia sentiasa menawarkan diri, bersedia menerima tugas itu, tanpa mengira bahaya," kongsi Encik Tuyen.

Membawa potret dan Sijil Kebesaran ke rumah syahid Phan Tan Tai

Sebagai seorang saudara, Encik Tuyen berkata bahawa dianugerahkan Sijil Kepujian secara anumerta oleh Parti dan Negara adalah pengiktirafan yang layak atas pengorbanan rakan seperjuangan Tai, dan pada masa yang sama sumber keselesaan rohani bagi keluarga, terutama ibu syuhada, yang menahan kesedihannya untuk hadir di majlis itu.

Pemimpin Ho Chi Minh City bersimpati dengan keluarga syahid Phan Tan Tai di rumahnya.

Bagi pihak keluarganya, Encik Tuyen ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan kepada Jawatankuasa Parti, Lembaga Pengarah Jabatan Polis Bandaraya Ho Chi Minh, pemimpin-pemimpin tempatan di semua peringkat dan semua pegawai dan askar Polis Rakyat kerana sentiasa mengambil berat, menggalakkan dan berkongsi dengan keluarganya pada masa lalu.

Martyr Phan Tan Tai, lahir pada tahun 1992, ialah seorang pegawai Pasukan Polis Siasatan Jenayah Dadah, Polis Daerah 6 (dahulu).

Kira-kira jam 6:50 petang. pada 2 Ogos 2021, pasukan peronda antara wad terdiri daripada 4 pegawai dan tentera (termasuk Leftenan Kanan Phan Tan Tai) sedang menjalankan tugas rondaan dan kawalan pencegahan wabak.

Semasa rondaan, pasukan petugas mendapati seorang pemuda bernama Hua Han Vo (lahir pada 1994) keluar tanpa perlu, melanggar peraturan pencegahan wabak. Pasukan petugas memeriksa dokumennya dan mengesyaki dia menggunakan dadah terlarang, jadi mereka memintanya pergi ke balai polis wad untuk penyelesaian.

Dalam perjalanan, subjek tidak akur dan menghalau, lalu pasukan peronda mengejarnya. Semasa mengejar, Vo menunjukkan tanda-tanda memaksa kereta itu, menyebabkan kereta Leftenan Kanan Phan Tan Tai terbabas ke kaki lima dan merempuh dinding sebuah rumah di Jalan Lo Gom (dahulunya Wad 8, Daerah 6). Rakan seperjuangan Phan Tan Tai telah dibawa ke bilik kecemasan tetapi pada pukul 9:30 malam. pada hari yang sama, beliau telah meninggal dunia.

THU HOAI

Sumber: https://www.sggp.org.vn/trao-bang-to-quoc-ghi-cong-den-than-nhan-liet-si-phan-tan-tai-post805258.html