Korea Utara menembak artileri ke arah pulau barisan hadapan, Korea Selatan segera berpindah

Triều Tiên bắn pháo về phía đảo tiền tiêu, Hàn Quốc sơ tán khẩn- Ảnh 1. — Serangan artileri Korea Utara di Pulau Yeongpyeong pada 23 November 2010

Menurut Yonhap, tentera Korea Selatan mengarahkan pemindahan kecemasan orang awam di pulau barisan hadapan barat Yeongpyeong, manakala tentera Korea Utara membuat "langkah provokatif" secara ketenteraan .

Arahan untuk berpindah ke tempat perlindungan bom dikeluarkan pada 12:02 dan sekali lagi pada 12:30 pada 5 Januari, menurut pejabat tempatan.

“Kami mengeluarkan perintah pemindahan selepas menerima panggilan daripada unit tentera yang mengatakan mereka melakukan serangan laut di Pulau Yeongpyeong sebagai tindak balas kepada provokasi dari Korea Utara,” Yonhap memetik seorang pegawai Korea Selatan yang tidak dinamakan sebagai berkata.

Juga menurut Yonhap, tentera Korea Selatan kemudian mengumumkan bahawa Korea Utara telah melepaskan lebih daripada 200 peluru meriam dari pantai baratnya ke arah pulau itu.

"Korea Utara melepaskan kira-kira 200 peluru artileri berhampiran Pulau Yeonpyeong," kata seorang pegawai pertahanan pada mesyuarat tergempar.

Pada masa ini tiada laporan mengenai kematian atau kerosakan di pihak Korea Selatan apabila peluru meriam jatuh di perairan utara Garisan Had Utara (NLL), sempadan maritim antara kedua-dua Korea.

Pada 23 November 2010, tentera Korea Utara membedil Pulau Yeonpyeong, membunuh dua marin Korea Selatan dan dua orang awam. Insiden itu menandakan pertembungan paling serius antara kedua-dua negara sejak Perang Korea 1950-1953.

Pautan sumber