"The Squid Game" Musim 2 menghadapi reaksi negatif kerana dialog tentang Perang Vietnam.

Perincian yang paling menjengkelkan terletak pada dialog seorang watak yang memperkenalkan dirinya sebagai mempunyai seorang bapa yang berjuang di Vietnam. Berikutan kenyataan ini, watak-watak lain meluahkan rasa kagum dan menganggapnya sebagai satu pencapaian.

Satu babak daripada filem itu mengandungi dialog yang telah menyebabkan kemarahan penonton di Vietnam. (Imej daripada filem itu)

Ia baru sahaja disiarkan pada petang 26 Disember. "Permainan Sotong" (The Squid Game) musim ke-2 serta-merta mencetuskan kontroversi disebabkan dialog watak-watak yang berkaitan dengan Perang Vietnam.

Khususnya dalam episod 5, apabila watak Kang Dae-ho (dilakonkan oleh Kang Ha Neul) menceritakan kisah keluarganya, dia berkata, "Ayah saya berperang dalam Perang Vietnam." Watak utama, Gi-hun (Lee Jung-jae), mendengar dan mengulas, "Ayah awak seorang yang hebat," manakala watak-watak lain turut meluahkan kekaguman mereka.

Tambahan pula, nama veteran itu juga bermaksud "Harimau Besar," menurut penjelasan watak itu dalam filem itu.

Butiran ini serta-merta mencetuskan kemarahan dalam kalangan penonton filem Vietnam. Antara tahun 1964 dan 1973, ratusan ribu askar Korea Selatan, sebagai sekutu Amerika Syarikat, telah dihantar ke Vietnam untuk berperang.

Sesetengah catatan juga menunjukkan kaitan antara nama "Harimau Agung," pemain nombor 388 (watak yang menyebut baris di atas), dan pembunuhan beramai-ramai Go Dai di daerah Tay Son, wilayah Binh Dinh pada tahun 1966.

Jabatan Filem menyatakan bahawa mereka telah menerima maklumat tersebut dan sedang mengesahkan situasi tersebut. "Kami akan memberikan respons dan kesimpulan rasmi selepas pertimbangan dan penilaian yang teliti. Jika filem itu..." "Permainan Sotong 2" "Sekiranya terdapat pelanggaran Undang-undang Filem, kami akan mengendalikannya dengan ketat mengikut undang-undang," kata Encik Do Quoc Viet, Timbalan Pengarah Jabatan Filem.

Dikeluarkan pada petang 26 Disember, Squid Game telah mencetuskan kemarahan di Vietnam.

Jenayah perang telah mendorong rakyat Korea Selatan untuk memohon maaf dalam pelbagai kesempatan, seperti gerakan "Permohonan Maaf kepada Vietnam" yang dimulakan oleh Dr. Ku Su Jeong, seorang pakar dalam sejarah Vietnam, pada akhir 1990-an; permohonan maaf Presiden Kim Dae-jung semasa lawatan negaranya ke Vietnam pada tahun 2001; pembinaan patung permohonan maaf di Pulau Jeju pada tahun 2017; dan banyak lagi aktiviti lain.

Terdahulu pada tahun 2022, Netflix juga terpaksa mengeluarkan filem itu. "Wanita Kecil" Filem itu telah dikeluarkan daripada arkib filem Vietnam kerana mengandungi maklumat yang mengagungkan tentera Korea Selatan sebagai wira semasa Perang Vietnam. Tambahan pula, filem itu mengandungi banyak butiran yang tidak berasas dan terpesong, terutamanya baris, "Jabatan Operasi hanya memilih tentera yang paling berani dan paling tangkas. Nisbah bunuh-mati ialah 20:1. Ini bermakna seorang askar Korea Selatan membunuh 20 askar Viet Cong..."

Pada masa itu, agensi kawal selia memutuskan bahawa pelanggaran itu termasuk di bawah Klausa 4, Perkara 9 Undang-Undang Akhbar mengenai penyelewengan sejarah, penafian pencapaian revolusioner, dan penghinaan kepada negara; pada masa yang sama, ia juga melanggar perbuatan yang dilarang dalam aktiviti perfileman seperti yang ditetapkan dalam Klausa 4, Perkara 11 Undang-Undang Perfileman, dengan kandungan yang serupa dengan klausa yang disebutkan di atas dalam Undang-Undang Akhbar.

Komen (0)