Kembali ke kampung halaman saya

Phan Bui Bao Thy

Saya pulang ke kampung halaman saya pagi ini.

Jalan berlumpur itu, tersekat di kasutnya, berlumpur ketika hujan turun.

Kesejukan menghancurkan ilusi.

Warna ungu pudar bunga sim dari kampung halaman kakak saya telah pudar.

Wangi seperti kelopak melati

Siapa tahu apa yang akan terjadi esok apabila dia meninggalkan tanah asing ini?

Tiga musim tanah kering, kakak.

Semoga perjalanan pulang anda tenang.

Tanyalah rumpai di tepi tanggul

Tanyalah sungai, tanyalah rumpun buluh, tanyalah diri sendiri.

Aku mencintaimu, sayangku, seperti ombak yang bertiup kencang.

Menahan beberapa kelopak gondok air ungu gelap

Saya pulang ke kampung halaman lama saya dan bersiar-siar.

Berdiri diam di hadapan perigi kampung, termenung.

Saya berjanji untuk menghantar puisi ini kepada kakak saya.

Saya di sini, dan saya sedang menunggu awak, kakak!

Sumber: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202504/tro-ve-que-cu-6d20619/