Ketua kampung Song Linh

Setiap tahun pada hari ketiga Tahun Baru Cina, perayaan rumah komunal Song Linh berlangsung di kawasan perumahan Cau Da, wad An Tuong. Ini merupakan perayaan tradisional orang Cao Lan di kampung itu, yang mendoakan agar tahun ini cuaca baik, hasil tuaian yang melimpah ruah, dan keamanan untuk semua keluarga. Perasmi utama di rumah komunal ini ialah ketua kampung, Hoang Tien Khuong, yang masih mengekalkan banyak doa tradisional dan tarian unik orang Cao Lan.

Memelihara budaya kebangsaan

Keluarga Encik Khuong mempunyai sejarah panjang sebagai guru, jadi sejak usia muda beliau sudah biasa dengan tulisan klasik Cina dan Vietnam. Beliau juga menemani bapanya ke upacara keagamaan untuk belajar. Disebabkan ini, beliau telah mempelajari dan mengamalkan banyak ritual dan tarian tradisional orang Cao Lan. Encik Hoang Tien Khuong berkata bahawa, seperti kebanyakan etnik minoriti lain di wilayah itu, orang Cao Lan mengadakan upacara seperti pengebumian, doa untuk kekayaan, kemakmuran, dan hasil tuaian yang baik… Sebahagian daripada upacara ini termasuk tarian tradisional. Di samping itu, terdapat tarian yang menggambarkan pembersihan ladang, menanam padi, dan menangkap udang… mempamerkan keindahan orang yang sedang bersalin. Terutamanya, alat muzik seperti gong dan gendang tembikar sangat diperlukan.

Encik Hoang Tien Khuong, dari kumpulan kediaman Cau Da, wad An Tuong, sedang melaksanakan prosedur yang diperlukan untuk upacara tersebut.

Upacara tahunan kuil kampung disediakan dengan teliti dan teliti. Persembahan adalah produk tempatan, menandakan rasa terima kasih kepada dewa penjaga kampung, doa untuk keamanan dan kemakmuran negara, cuaca yang baik, dan pemeliharaan identiti budaya masyarakat. Upacara ini juga meluahkan rasa terima kasih yang mendalam atas jasa nenek moyang, dan harapan untuk keamanan, kelimpahan, dan kebahagiaan untuk penduduknya. Di samping itu, terdapat beberapa upacara utama lain di kuil sepanjang tahun, seperti: Upacara Menanam Padi (10 Februari kalendar lunar); Upacara Beras Baru (15 Ogos); Perayaan Besar (10 Oktober) meraikan hasil tuaian yang melimpah ruah, kesihatan yang baik, dan kehidupan yang makmur; dan upacara penutupan akhir tahun (25 Disember) untuk mengunci pintu kuil sehingga tahun baru.

Bagi mengelakkan kemerosotan budaya etniknya, Encik Khuong sentiasa bersedia untuk mengajar aksara Cina klasik, ritual, dan tarian tradisional Cao Lan kepada generasi muda. Beliau berkata beliau kini sedang mengajar lima orang aksara Cina klasik. Anak-anak dan cucu-cucunya sibuk dengan keluarga dan pekerjaan, jadi pengajian mereka tidak berterusan. Walau bagaimanapun, beliau masih meluangkan masa untuk mengajar sesiapa sahaja yang memerlukannya atau boleh mengatur jadual mereka. Mempelajari aksara Cina klasik bukan sekadar mempelajari skrip; ia juga tentang mempelajari etika, belajar bagaimana untuk menjadi orang yang baik, membantu orang ramai melakukan perbuatan baik dan menjalani kehidupan yang bermakna.

Encik Hoang Tien Khuong memainkan gong, alat muzik yang sangat diperlukan dalam beberapa upacara tradisional orang Cao Lan.

Encik Hoang Huu Thuc, dari kawasan perumahan Cau Da, wad An Tuong, berkongsi bahawa beliau pernah mempelajari bahasa Cina klasik semasa muda, tetapi disebabkan oleh komitmen kerja yang jauh dari rumah, beliau hanya mempunyai masa untuk terus belajar sekarang. Beliau percaya bahawa mempelajari bahasa Cina klasik mempunyai kepentingan pendidikan yang mendalam, membantu orang ramai menjadi lebih matang dan bertanggungjawab.

Maksud kebahagiaan

Khususnya, ramai orang telah mendengar tentang azimat cinta orang Cao Lan, dan Master Hoang Tien Khuong merupakan seorang pengamal seni ini yang bereputasi. Master Hoang Tien Khuong mengatakan bahawa azimat cinta bertujuan untuk menyatukan orang ramai dalam cinta, atau untuk membantu keluarga yang hampir putus cinta, menyelesaikan konflik dan salah faham antara pasangan untuk memupuk persefahaman dan empati yang lebih baik. Beliau sentiasa bertanya tentang kisah khusus mereka yang datang kepadanya untuk meminta bantuan, dan jika beliau boleh membantu, beliau melakukannya dengan penuh semangat. Oleh itu, ramai orang dari komune dan wilayah lain telah berjaya menerima bantuannya.

Encik Hoang Tien Khuong mengajar para pelajar cara bermain dram.

Ritual membuat azimat cinta melibatkan pengorbanan kepada dewa-dewa perkahwinan, dewa cinta, dan dewi cinta, untuk menyatukan pasangan tersebut. Pada masa yang sama, persembahan dibuat kepada Tuhan Yang Maha Mulia dan Maharaja Jed, untuk memohon restu dan perlindungan agar mereka berdua dapat bersama dan mengekalkan kebahagiaan mereka. Oleh itu, membuat azimat cinta mempunyai makna kemanusiaan yang mendalam, mencerminkan keinginan manusia untuk kebahagiaan rumah tangga dan kehidupan keluarga yang harmoni dan lengkap. Walau bagaimanapun, Encik Khuong enggan membuat azimat untuk mereka yang berniat jahat, menjelaskan bahawa kebahagiaan tidak boleh dipaksa tetapi mesti dipupuk dan dipengaruhi secara positif. Lebih penting lagi, walaupun dengan azimat, kesannya hanya sementara. Perkara yang paling penting ialah orang yang terlibat memahami dan menghargai orang yang mereka sayangi dan pasangan, dan bekerjasama untuk membina kebahagiaan yang berkekalan.

Encik Khuong bukan sahaja memelihara keindahan budaya tradisional etnik Cao Lan, malah beliau juga aktif mewariskannya kepada generasi muda, agar tradisi indah ini dapat membawa nilai-nilai positif kepada kehidupan masyarakat.

Huyen Linh

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202601/ong-trum-dinh-lang-song-linh-4376da1/