Mien meletakkan telefon di atas meja, hatinya berat. Dia tidak pasti akan janji yang boleh ditepatinya pada masa ini. Mien tahu bahawa setiap tahun pada masa ini, kanak-kanak itu dengan penuh semangat menantikan kunjungan ahli Kesatuan Belia ke kampung mereka.
Aktiviti yang menyeronokkan, pemberian hadiah, kelas, lawatan ke warga emas… Tanpa disedari, Mien telah menyukai pakaian seragam hijau Kesatuan Belia. Dia menyukai hari-hari duduk di atas trak yang sarat dengan barang, bergoyang di sepanjang jalan yang berliku-liku ke kampung-kampung. Di sana, dia akan mendengar bunyi tapak kaki kanak-kanak mengikuti dari belakang setiap kali kumpulan pelajar Mien berkumpul dan bermain permainan untuk mereka… Memikirkannya sahaja membuatkan Mien ingin mengetepikan kerjanya buat sementara waktu untuk bersama anak-anak. Dia teringat pandangan rindu di mata Huyen. Dia baru berusia 8 tahun, di tingkatan dua, tetapi sudah tahu cara menjaga adiknya sementara ibu bapanya pergi bekerja di ladang. Pada suatu hari, Mien ternampak Huyen mendukung bayinya di belakangnya. Bayi kecil itu, yang hanya memakai baju, tanpa seluar, duduk diam di dalam bakul, tidur nyenyak. Kakak sulungnya asyik membaca buku. Kemudian ada pelukan daripada Huy dan Dat. Mereka berkata bahawa hanya pada hari-hari apabila pemuda dan pemudi datang melawat barulah mereka dapat makan roti yang dicelup dalam susu pekat, dan menyanyi serta menari tanpa takut dimarahi oleh ibu bapa mereka.
Setiap kali dia mempunyai cuti, Mien dan rakan-rakannya akan berkeliling bandar, mengumpul pakaian, kasut, dan barang-barang lain yang boleh digunakan untuk dibawa kepada kanak-kanak di tanah tinggi. Ia menjadi kebiasaan; setiap beberapa bulan, jika Mien dan rakan-rakannya tiada, seorang kanak-kanak akan menghubungi Mien atau ahli kumpulan yang lain. Mereka dengan polosnya akan berkata, "Datanglah lawat kami, kamu tidak perlu membawa hadiah, ajar sahaja kami beberapa subjek tambahan." Panggilan ini biasanya tidak lengkap, merapu, kerana kadangkala, semasa mereka sedang berbual di telefon, ibu bapa mereka akan memarahi mereka kerana bercakap terlalu lama dan membazirkan wang. Mien, yang memahami situasi itu, akan meletakkan telefon dan menghubungi semula untuk bercakap lebih lama.
Hari ini tidak berbeza. Apabila dia terdengar Huyen menangis teresak-esak di hujung talian, dia sedang berdiri di balkoni sekolah. Mien berasa cemas. Nampaknya ada sesuatu yang tidak kena dengannya selepas panggilan telefon itu. Akhir-akhir ini, Huyen jarang menghubunginya. Ayah Huyen bekerja di ladang dan sering berada di hutan. Kadang-kadang, dia akan berkata dia akan pergi jauh ke dalam hutan untuk mencari gaharu, dan dia tidak akan pulang ke rumah selama seminggu penuh. Dia juga tidak pernah membiarkannya menggunakan telefon. Dia tidak faham bagaimana Huyen mengingati nombor Mien.
Untuk masa yang lama, Mien alah kepada nombor telefon pelik yang menghubunginya untuk mengusik atau mengajaknya keluar berkencan. Tetapi sejak berpindah ke kampung, setiap kali dia melihat nombor yang tidak dikenali di skrinnya, dia akan menekan butang jawab. Dia sentiasa berharap untuk mendengar suara kanak-kanak di hujung sana.
Bunyi pemberitahuan daripada Messenger mengejutkan Mien:
- Hei, wanita tua, musim sukarelawan akan tiba tidak lama lagi. Adakah anda merancang untuk menyertai anak-anak?
Itu Thanh, seorang ahli
dalam kumpulan sukarelawan
Mien. Mien segera menjawab:
Ya, saya telah berjaya mengumpulkan sedikit susu dan pakaian. Bagaimana dengan anda? Sebaik sahaja keadaan menjadi kurang sibuk, kita boleh mengaturkan perjalanan dan bertolak dengan segera.
Bilakah anda akan kurang sibuk?
Soalan Thanh membuatkan Mien teragak-agak untuk masa yang lama.
Tiba-tiba, Mien teringat:
- Oh, ini Huyen, yang bermata seperti burung merpati. Dia menghubungi saya tadi, katanya dia sangat merindui kamu semua. Tapi saya dapat tahu suaranya agak gementar. Ada cara untuk menghubunginya dan bertanya jika ada apa-apa yang tidak kena? Saya agak risau.
Okey, biar saya tahu. Hantarkan nombor telefon yang gadis itu hubungi tadi!
Seketika kemudian, lampu sembang mula berkelip semula:
- Ini tidak baik, bapanya memukulnya tanpa belas kasihan.
Mien merenung skrin komputer, benar-benar terkejut. Dia segera menghubungi Thanh. Thanh menceritakan bahawa Huyen telah bercuti selama beberapa hari, tetapi nampaknya dia telah menghantar adiknya ke sekolah atas inisiatifnya sendiri untuk bertemu dengan pemuda dan pemudi itu. Dalam perjalanan pulang, mereka bertemu dengan beberapa pegawai polis yang menyuruh mereka masuk ke dalam kereta dan tidak berkeliaran di luar, sekiranya berlaku sesuatu yang buruk. Namun, sebaik tiba di rumah, sebelum mendengar cerita penuh, bapanya telah melepaskan kemarahannya kepadanya. Ibunya juga tidak berani masuk campur.
Mien terduduk di atas kerusi dan menangis teresak-esak tanpa kawalan. Bayangan kanak-kanak yang lebam itu menghantuinya walaupun dalam mimpinya.
***
Majlis graduasi itu singkat. Sambil memegang diplomanya, Mien terfikir tentang bandar tempat ibu bapanya tinggal. Bapanya bekerja di sana, dan bapanya boleh mendapatkan pekerjaan untuknya dengan segera. Tetapi imej kanak-kanak di kampung terpencil itu terus mendesaknya. Patutkah dia kembali ke sana bersama mereka? Dia menyukai pakaian seragam sukarelawan hijau, menyukai hari-hari sukar yang dihabiskan di tanah tandus dan berbatu itu. Ada hari-hari di mana tangan dan bibirnya berdarah akibat cuaca buruk. Dan ada hari-hari di mana kumpulan itu pergi ke kampung-kampung terpencil untuk menggalakkan kanak-kanak pergi ke sekolah, hanya untuk menghadapi hujan lebat dan tanah runtuh, terpaksa bersembunyi di bawah pokok-pokok besar, menunggu dan meraba-raba jalan pulang…
Mien membawa telefon itu kepada ayahnya. Suara ayahnya riang:
- Jadi, anak perempuan, adakah anda merancang untuk menetap dan memulakan kerjaya anda di Saigon selepas tamat pengajian?
"Saya belum memutuskan hala tuju saya lagi, Ayah. Bolehkah saya pergi ke kampung sebentar?" Suara Mien tergagap-gagap.
Terdapat kesunyian seketika di hujung talian yang satu lagi, kemudian suara ayah yang hangat dan dalam kedengaran lagi:
- Baiklah, anakku, ibu percaya padamu dan pasukan sukarelawanmu. Pintu di rumah sentiasa terbuka untuk mengalu-alukan kepulanganmu.
Mien menarik nafas lega. Sambil menutup diploma universitinya di dalam failnya, dia cepat-cepat mengemas barang-barangnya, menghubungi setiap ahli kumpulan, dan bersiap sedia untuk berpecah bagi meneruskan pengumpulan dana dan bersiap sedia untuk musim sukarelawan yang baharu.
Mien menghubungi ahli kumpulannya dan menghubungi terus dermawan di beberapa syarikat pakaian dan susu, meminta sokongan tambahan. Walau bagaimanapun, apa yang tidak dijangka oleh Mien berlaku. Bilangan panggilan meningkat, tetapi bilangan orang yang menolak juga meningkat. Sebabnya ialah tahun ini semuanya terjejas oleh konflik global ; syarikat menghadapi peningkatan kos, pengurangan keuntungan, dan kesukaran untuk menjaga pekerja mereka sendiri, jadi dana amal dikurangkan. Beralih kepada ahli kumpulannya, Mien juga menerima keluhan kecewa. Selepas menghubungi sepanjang hari, hanya beberapa tempat yang bersetuju untuk membantu, dan mereka berkongsi lebih sedikit hadiah berbanding tahun-tahun sebelumnya.
Mien dengan berani membahagikan kumpulan itu kepada beberapa kumpulan yang lebih kecil. Kerana Mien tahu betapa kanak-kanak di kawasan terpencil itu menunggu pasukan sukarelawan. Pada penghujung hari, seluruh kumpulan berkumpul untuk mengira hadiah dan wang tunai yang telah mereka kumpulkan. Kemudian mereka pergi ke kuil bersama-sama untuk meminta beberapa bekalan lagi daripada sami itu.
Sambil menyambut kumpulan itu di pintu, sami itu tersenyum ramah:
- Adakah musim sukarelawan sudah tiba? Masa berlalu begitu pantas, anak-anak!
Adakah anda masih akan pergi ke tanah tinggi bersama anak-anak tahun ini?
Seluruh kumpulan itu berkata serentak:
"Ya, kami akan pergi, cikgu!" Guru itu memimpin para pelajar masuk. Di dalamnya, para biarawati telah menyediakan dua hidangan vegetarian yang mewah untuk mereka. Guru itu berkata:
- Miên menelefon pagi ini, dan saya tahu kamu semua akan datang ke kuil, jadi saya menyediakan makanan untuk kamu. Makanlah dengan baik supaya kamu ada tenaga untuk membawa hadiah ke dalam bas nanti!
Para sukarelawan mengangguk setuju dengan banyaknya. Selepas seharian melancong, para pemuda berbaju biru mereka berkumpul di sekeliling meja untuk makan. Mereka semua ceria, gembira, dan bersemangat tentang hidangan vegetarian yang telah disediakan oleh guru itu.
Setelah semuanya siap, guru tersebut membawa seluruh kumpulan ke bilik stor. Di sana, beliau telah menyediakan hadiah seperti beras, mi segera, kicap, susu, dan pelbagai keperluan serta pakaian lain. Beliau telah menyimpannya untuk pasukan Mien semasa Tet (Tahun Baru Cina).
Mien merenung mata guru yang baik hati itu. Gelombang emosi membanjiri dirinya. Bulan Sukarelawan Belia tiba dengan begitu lembut. Kicauan burung yang merdu bergema dari hujung jalan kecil itu. Matahari petang Saigon memancarkan cahaya berwarna madu. Melihat ke arah baju hijau rakan-rakan sukarelawannya, hati Mien dipenuhi dengan kegembiraan…
Sumber: https://phunuvietnam.vn/truyen-ngan-yeu-mau-ao-xanh-238260409164855355.htm











Komen (0)