Daripada 'bercakap' kepada 'melakukan'

Dalam era pertumbuhan dua digit ini, ukuran keupayaan bukanlah terletak pada janji, tetapi pada hasil konkrit yang dihasilkan pada hari ini.

Arahan Setiausaha Agung To Lam di Persidangan Kebangsaan mengenai Pengkajian, Pemahaman dan Pelaksanaan Resolusi Kongres Kebangsaan ke-14 pada 7 Februari dengan jelas menyatakan isu penting yang dihadapi ekonomi Vietnam: kita tidak kekurangan matlamat atau resolusi, tetapi kita kekurangan keupayaan untuk menterjemahkan apa yang telah diperkatakan kepada hasil yang konkrit dalam kehidupan sebenar.

Ketika Vietnam memasuki era baharu dengan aspirasi untuk pertumbuhan dua digit, mesej ini menjadi lebih relevan. Pertumbuhan yang tinggi tidak menunggu sistem yang bergerak perlahan; peluang tidak sabar dengan keputusan yang tertangguh kerana takut akan tanggungjawab.

Setiausaha Agung To Lam menyampaikan ucapan di Persidangan Kebangsaan mengenai mengkaji, mempelajari dan memahami Resolusi Kongres Kebangsaan ke-14. Foto: Thong Nhat/TTXVN.

Apabila sekadar menjadi "betul" tidak mencukupi.

Mengimbas kembali 40 tahun Doi Moi (Pengubahsuaian), Setiausaha Agung menyebut sesuatu yang kelihatan jelas: semua pencapaian hebat negara dikaitkan dengan tempoh dasar yang betul yang dilaksanakan secara tegas, serentak dan berkesan.

Pembaharuan 1986 merupakan satu perubahan tulen dalam pemikiran dan tindakan, di mana halangan telah dihapuskan, inisiatif telah diberikan kepada pelaksana, dan hasilnya diukur dalam pertumbuhan, pekerjaan dan taraf hidup.

Berbanding dengan masa itu, Vietnam hari ini berada dalam kedudukan yang sangat berbeza. Ekonominya lebih besar, lebih terbuka, dan terdapat kurang ruang untuk kesilapan.

Kita telah mempunyai banyak resolusi yang betul dan strategi yang tersusun dengan baik, tetapi kita juga harus terus terang mengakui bahawa kualiti pertumbuhan semakin meningkat secara perlahan, produktiviti dan daya saing endogen tidak sepadan, dan masih terdapat jurang dalam keberkesanan tadbir urus dan disiplin penguatkuasaan.

Penilaian Jawatankuasa Dasar dan Strategi Pusat terhadap lima tahun pertama pelaksanaan strategi pembangunan sosioekonomi 2021-2030 jelas menunjukkan perkara ini.

Daripada pertumbuhan yang tidak memenuhi sasaran, kesesakan institusi, dan sains dan teknologi yang belum menjadi penggerak, kepada jurang dalam kapasiti penyelarasan serantau, pengurusan sumber dan kualiti tadbir urus.

Melihat secara langsung batasan tersebut bukanlah tentang bersikap pesimis, tetapi tentang mengenal pasti bidang yang sesuai untuk mencapai kejayaan.

"Alamat" pembaharuan

Oleh itu, penekanan menyeluruh dalam ucapan Setiausaha Agung bukanlah menetapkan matlamat baharu, tetapi perlunya pembaharuan kapasiti organisasi yang kukuh untuk pelaksanaan. Ini melibatkan peralihan daripada "bercakap" kepada "melakukan," daripada slogan kepada tindakan, dan daripada laporan formal kepada hasil yang boleh diukur.

Tahun utama yang digariskan oleh Setiausaha Agung pada asasnya merupakan pelan tindakan untuk keseluruhan sistem.

Institusi mesti diubah dengan cepat, serentak, dan berkesan untuk menjadi pemacu pembangunan, bukan penghalang. Disiplin penguatkuasaan mesti cukup ketat untuk menghentikan kecuaian dan tindakan sambil lewa. Keberkesanan pembangunan mesti diukur dengan kepuasan rakyat, bukan dengan angka yang mengagumkan dalam laporan.

Yang paling penting, kita memerlukan pasukan pegawai yang berani berfikir, berani bertindak, dan berani bertanggungjawab untuk kebaikan bersama – mereka yang sanggup memimpin dan bukannya memilih pilihan yang selamat untuk diri mereka sendiri.

Di sini, mesej yang menggalakkan adalah sangat jelas: inovasi bukanlah satu susunan pentadbiran, tetapi ruang di mana orang yang berkebolehan boleh bertindak dan dilindungi apabila mereka bertindak dengan betul.

Pertumbuhan dua digit tidak boleh datang daripada penangguhan.

Dengan meletakkan tuntutan tersebut dalam konteks sasaran pertumbuhan dua digit, satu perkara menjadi jelas: pertumbuhan yang tinggi tidak boleh datang daripada rangsangan jangka pendek atau pelaburan yang berkembang dengan apa jua kos. Ia hanya mampan apabila institusi berfungsi dengan lancar, sistem bertindak balas dengan cepat, dan disiplin penguatkuasaan cukup kuat untuk mencegah penyelewengan dasar.

Perniagaan, terutamanya sektor swasta, adalah pihak yang paling memahami keupayaan penguatkuasaan kerajaan. Apabila dasar jelas, kos pematuhan dikurangkan, dan risiko perundangan dikawal, perniagaan akan berani melabur dalam jangka masa panjang.

Sebaliknya, jika keputusan ditangguhkan kerana takut melakukan kesilapan atau takut akan tanggungjawab, kos tersebut akan dikenakan ke atas sektor pengeluaran dan perniagaan, dan dorongan untuk pertumbuhan akan lemah dari awal lagi.

Apabila tanggungjawab diletakkan di tempat yang betul

Satu lagi perkara penting dalam ucapan tersebut ialah bagaimana Setiausaha Agung mentakrifkan semula peranan setiap pautan dalam sistem.

Kerajaan pusat menyediakan hala tuju dan mengawal pelaksanaan; Dewan Undangan Negeri menggubal undang-undang untuk membuka jalan bagi pembangunan dan memantaunya secara menyeluruh; kerajaan beralih dengan kuat daripada penggubalan kepada pelaksanaan; dan kerajaan tempatan menjadi barisan hadapan, di mana resolusi diubah menjadi pertumbuhan konkrit, pekerjaan dan peningkatan kualiti hidup.

Mesej di sini jelas: jangan berharap terlalu banyak, jangan meniru secara membuta tuli, dan jangan menutup-nutupi pencapaian.

Kawasan tempatan yang lambat melakukan pembaharuan, membazirkan sumber, dan terlepas peluang akan terlebih dahulu dipertanggungjawabkan oleh pemimpin mereka. Masa adalah sumber yang tidak dapat diganti; kelewatan bukan sahaja menghalang pembangunan tetapi juga menyebabkan seluruh ekonomi kehilangan peluang.

Satu desakan yang inovatif

Oleh itu, kenyataan Setiausaha Agung membawa semangat galakan dan pandangan jauh. Apabila rakyat dan perniagaan terlibat dalam pengawasan, apabila data dan teknologi disepadukan ke dalam tadbir urus, dan apabila tanggungjawab diperibadikan di setiap peringkat, kepercayaan sosial akan berubah menjadi daya penggerak untuk pembangunan.

Kongres Parti ke-14 telah memberikan sistem ini pelan tindakan untuk fasa baharu. Tugas yang selebihnya adalah untuk bertindak lebih pantas, lebih tulen dan menyeluruh.

Dalam era pertumbuhan dua digit ini, ukuran keupayaan bukanlah terletak pada janji, tetapi pada hasil konkrit yang dihasilkan pada hari ini.

Sumber: https://vietnamnet.vn/tu-noi-sang-lam-2489139.html