Bagi saya, Encik Vu Huyen ialah rakan sekerja kanan dan tokoh yang terkenal, jadi saya hanya "menghormatinya dari jauh." Saya pasti nama dan imej saya tiada dalam ingatannya. Walaupun saya kadangkala bertemu dan menyapanya di acara sastera, seni dan kewartawanan…
 |
| Wartawan Vu Huyen di barisan hadapan Quang Tri pada tahun 1972. Foto disediakan oleh subjek. |
Tanpa diduga, baru-baru ini saya mengetahui bahawa dia sebenarnya mengenali saya dengan agak banyak, terutamanya melalui karya sastera dan kewartawanan saya, serta catatan di laman Facebook saya. Ini walaupun pada hakikatnya dia jarang berinteraksi di media sosial.
Minggu lepas, dia menghubungi saya melalui Messenger: "Datanglah ke rumah saya petang esok untuk minum bersama Do Quy Doan dan Ho Bat Khuat, bagi meraikan ulang tahun ke-101 Hari Akhbar Revolusi Vietnam!" Sudah tentu, saya menerimanya dengan penuh semangat, kerana ia merupakan satu peristiwa yang menggembirakan untuk bertemu dua orang wartawan yang juga merupakan rakan senegara, rakan sekerja, dan rakan karib saya daripada pelbagai pertemuan. Perincian ini sahaja membuktikan lagi bahawa Encik Vu Huyen mengenali saya dengan baik…
Rumah Encik Huyen terletak di lorong besar di Jalan Minh Khai di Hanoi , sangat mudah untuk menaiki bas. Keesokan paginya, jam 9:30, saya tiba untuk diberikan tugas sebagai pembantu dapur. Tetapi dia melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh: "Saya telah bersiap sejak pagi ini, sebelum menyelesaikan kayuhan basikal saya yang biasa sejauh 40km. Sekarang saya hanya menunggu masa yang ditetapkan untuk mengambil roti dari ketuhar supaya ia masih panas."
Saya mengikutinya menaiki tangga ke tingkat lima rumahnya yang agak luas. Ia merupakan teres atas bumbung yang diubah menjadi tempat perlindungan peribadinya; ia mempunyai meja teh, rak buku, dapur gas mini, dan halaman yang dipenuhi dengan kehijauan – sayur-sayuran, buah-buahan, dan tumbuhan hiasan. Tempat ini telah menjadi tuan rumah kepada ramai penulis dan wartawan yang datang untuk bercakap, menemu bual, dan membuat filem… untuk menulis artikel dan mencipta dokumentari tentang jurugambar Vu Huyen.
 |
| Wartawan dan jurugambar Vu Huyen mengiringi Jeneral Vo Nguyen Giap dalam lawatan dan kerjanya di Eropah Timur, Amerika Latin dan Afrika pada tahun 1975. Foto disediakan oleh subjek. |
Tidak lama kemudian, kedua-dua lelaki yang lebih tua itu tiba. Menariknya, perhimpunan hari ini merangkumi wakil daripada semua lapisan masyarakat dalam profesion kewartawanan. Terdapat Encik Do Quy Doan, bekas Timbalan Menteri Kebudayaan dan Penerangan; Dr. Ho Bat Khuat, pensyarah di Jabatan Kewartawanan di Universiti Vinh; saya sendiri, bekas wartawan dan editor untuk akhbar harian politik yang telah bersara beberapa tahun yang lalu, tetapi masih menjadi penyumbang tetap kepada banyak akhbar; dan Encik Vu Huyen, yang merupakan seorang wartawan foto, bekas pegawai pengurusan akhbar dalam sektor fotografi, dan seorang ahli teori dan pengkritik fotografi yang dihormati hari ini. Beliau seorang wartawan "tiga dalam satu".
Jurugambar Vu Huyen, yang nama sebenarnya ialah Vu Trung Huyen, dilahirkan pada tahun 1945 di Hanoi. Beliau merupakan bekas pelajar Fakulti Kesusasteraan, Universiti Hanoi, kelas 1963-1967, dan rakan sekelas mendiang Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong. Selepas tamat pengajian, beliau bekerja di Agensi Berita Vietnam. Pada tahun 1971-1972, beliau dihantar oleh agensinya ke medan perang Tri Thien dan Selatan Laos untuk melaporkan pertempuran tentera dan rakyat Vietnam menentang kempen Lam Son 719. Selepas tugasan itu, beliau dihantar untuk belajar fotografi di Universiti Negeri Lomonosov Moscow (MGU) di Kesatuan Soviet. Do Quy Doan dan Ho Bat Khuat juga belajar kewartawanan di universiti ini.
Perhimpunan waktu makan tengah hari itu juga merangkumi jurugambar Tran Tuan, penerima Hadiah Negara untuk Kesusasteraan dan Seni, dan wartawan serta penyair Duy Ngoc. Kesemuanya merupakan bekas rakan sekerja dari MGU (Universiti Ekonomi dan Teknologi) di bekas Kesatuan Soviet, jadi perbualan itu sangat meriah. Pengalaman Vu Huyen yang paling tidak dapat dilupakan ialah ketika, semasa tahun keduanya di MGU, beliau ditugaskan oleh pihak atasannya untuk menyertai delegasi Wira dan Askar Berani Vietnam Selatan, yang diketuai oleh Mejar Jeneral Nguyen Thi Dinh, untuk melawat Kesatuan Soviet dan negara-negara sosialis lain pada pertengahan tahun 1974. Pada tahun berikutnya, beliau mengiringi Jeneral Vo Nguyen Giap dua kali dalam lawatan dan perjalanan kerja ke Eropah Timur, Amerika Utara, dan Afrika. Ini merupakan perjalanan yang sangat tidak dapat dilupakan dalam kerjaya kewartawanan jurugambar Vu Huyen.
Cerita kemudiannya beralih kepada "malam" tempoh reformasi yang dimulakan dan dipimpin oleh Parti kita. Pada masa itu, kehidupan rakyat secara amnya, dan mereka yang bekerja dalam kewartawanan foto Vietnam khususnya, sangat sukar. Hampir setiap agensi, di luar waktu bekerja, sedang memikirkan untuk melaksanakan "Pelan 3" bagi meningkatkan kehidupan kakitangan mereka. Pemimpin Agensi Berita Vietnam dan Lembaga Editorial Vietnam Photo News pada masa itu memberi "lampu hijau" kepada kakitangan, selain tugas utama mereka menerbitkan akhbar, untuk meneruskan "pelan sampingan"—iaitu, menjana pendapatan melalui kerja kewartawanan. Pada masa ini, wartawan Vu Huyen bertanggungjawab ke atas jabatan sosioekonomi Vietnam Photo News. Beliau mencadangkan idea "menjalankan perniagaan" dengan berhubung dengan kementerian, jabatan, dan kawasan... untuk bekerjasama dalam mencipta buku foto bagi memperkenalkan dan mempromosikan potensi dan peluang pembangunan mereka. "Perjanjian" pertama ialah mencipta buku foto dengan Kementerian Pendidikan dan Latihan. Menteri Pham Minh Hac dengan murah hati memperuntukkan dana untuk pasukan Vietnam Photo News menghasilkan buku foto. Susulan itu, kawasan-kawasan seperti Hai Phong, Thai Nguyen, Quang Ninh, dan banyak kementerian serta sektor lain turut "bersaing" untuk mencipta buku foto bagi mempromosikan imej unit dan sektor masing-masing. Oleh itu, Vietnam Photo News juga mempunyai "sumber pendapatan" yang kecil daripada profesion tersebut untuk menampung perbelanjaannya. Kemudian, apabila beliau menjadi Ketua Pengarang Majalah Fotografi Persatuan Artis Fotografi Vietnam, Encik Vu Huyen terus mengaplikasikan model mewujudkan "sumber pendapatan" yang sah untuk pejabat editorial dengan bekerjasama dengan unit lain untuk menghasilkan buku foto. Kerja tersebut terbukti berkesan dan telah dikekalkan sehingga hari ini. Pada awal tahun lepas (2025), walaupun berusia lebih lapan puluh tahun, beliau masih dijemput oleh daerah pulau Bach Long Vi untuk membantu mencipta buku foto yang memperkenalkan kawasan tersebut bagi mempromosikan potensi pelancongan daerah pulau itu…
 |
| Wartawan dan jurugambar Vu Huyen telah menyertai lawatan delegasi Vietnam Selatan ke Kesatuan Soviet dan negara-negara sosialis Eropah Timur pada tahun 1974. (Foto disediakan oleh subjek.) |
Vu Huyen bukan sahaja seorang jurugambar dan pengurus media yang sangat dihormati dalam bidang fotografi, tetapi beliau juga seorang pengkritik dan ahli teori fotografi yang tajam. Beliau merangkumi sintesis tiga peranan: pencipta, pengurus, dan pengkritik – satu fenomena yang jarang berlaku dalam kehidupan sastera dan seni Vietnam semasa, kerana pemikiran teori sering terpisah daripada amalan kreatif. Beliau telah diamanahkan dengan jawatan kepimpinan dan pengurusan profesional: bekas Naib Presiden Tetap Persatuan Artis Fotografi Vietnam, penggal ke-6; bekas Ketua Pengarang Majalah Fotografi. Terutamanya, beliau terus memegang jawatan Pengerusi Majlis Seni Persatuan Artis Fotografi untuk penggal ke-3, ke-4, ke-5, dan ke-6; dan kekal sebagai ahli Jawatankuasa Teori dan Kritikal dan ahli panel juri untuk banyak pertandingan fotojurnalisme dan fotografi seni.
"Jawatan" ini adalah bukti kepercayaan profesional yang diberikan oleh rakan-rakan sekerjanya kepadanya. Pemikirannya yang komprehensif dan bernas dalam bidangnya adalah disebabkan oleh asas pengetahuannya yang kukuh. Latar belakang budayanya sebagai pelajar di Universiti Kesusasteraan Hanoi menghalangnya daripada terjebak dalam aspek teknikal fotografi semata-mata. Dia tidak melihat gambar melalui ketajamannya, tetapi melalui kedalaman bahasanya, melalui kuasa penceritaan cahaya. Gabungan pemikiran sastera dan penglihatan visual telah mencipta seorang pengkritik sastera yang sangat berkebolehan, Vu Huyen, yang sentiasa melihat "jiwa" di sebalik setiap klik kamera.
 |
Jurugambar Vu Huyen. Foto disediakan oleh subjek. |
Ramai orang tersilap percaya bahawa fotografi artistik mestilah sesuatu yang mewah, dipentaskan dengan rumit, dan berwarna-warni yang mempesonakan. Vu Huyen sama sekali bercanggah dengan trend itu. Falsafahnya yang konsisten sepanjang hidupnya ialah "semakin ringkas dan tidak berhias, semakin cantik." Dia sangat enggan mementaskan, menghiasi, atau membuat-buat dalam fotografi. Untuk merealisasikan falsafah ini, dia memilih pendekatan unik yang secara berguraunya dipanggil "fotografi terang-terangan." Ini melibatkan merakam momen yang semula jadi sepenuhnya apabila subjek tidak menyedari bahawa kamera dihalakan ke arah mereka. Detik yang tidak bersedia dan tidak dilakonkan inilah yang membolehkan orang ramai mendedahkan sifat, emosi, dan kecantikan dalaman mereka secara paling autentik.
Banyak karya dalam buku foto "Simple Things," yang diterbitkan oleh Vietnam News Agency Publishing House, merupakan contoh jelas falsafah fotografi Vu Huyen. Antaranya ialah gambar "Menghadiri Pertemuan Kelas," di mana beliau mengambil gambar rakan sekelasnya dari Universiti Hanoi, mendiang Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong. Vu Huyen merakam detik pemimpin Parti ketika itu bersikap sederhana, ikhlas, dan bebas sepenuhnya daripada jarak status atau formaliti. Kejayaan karya itu bukan datang daripada teknik yang kompleks, tetapi daripada keupayaannya untuk menangkap intipati keaslian – sesuatu yang tidak dapat dicapai oleh mana-mana pementasan.
Kini berusia 82 tahun, jurugambar Vu Huyen kekal seperti sungai yang sentiasa mengalir, seorang pengembara yang tidak kenal penat lelah mencari dan memelihara saat-saat kehidupan yang paling tulen. Pada masa ini, beliau merupakan penyumbang tetap kepada lebih daripada sedozen akhbar budaya, sastera dan seni kebangsaan dan ahli panel juri yang dihormati untuk pelbagai pertandingan fotografi di pelbagai peringkat. Beliau juga merupakan penolong pensyarah fotografi di Fakulti Kewartawanan beberapa universiti dan penceramah popular di banyak forum sastera dan seni di pelbagai platform media.
Sepanjang sejarah, dalam komuniti fotografi Vietnam, ada yang telah mendapat kemasyhuran melalui beberapa gambar yang memenangi anugerah di peringkat antarabangsa, serantau atau kebangsaan; tetapi terdapat juga individu yang kedudukannya diukur dengan dedikasi seumur hidup dan dengan membentuk pemikiran seluruh dunia fotografi kontemporari. Jurugambar dan wartawan Vu Huyen ialah seorang seniman terkenal, rakan sekerja yang bersemangat dan mentor yang dihormati… itulah salah satu contohnya!
Sumber: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tuoi-bat-tuan-van-dam-me-nghe-bao-1045043
