Emas dan sumpahan nama 'xi-C'

Terdapat banyak cerita tentang sifat manusia dan cara hidup dunia yang berkaitan dengan emas, tetapi cerita yang berkaitan dengan "xi-C" dan sumpahan "xi" adalah jauh lebih dramatik.

Setelah mengikuti pasaran emas selama bertahun-tahun, nampaknya ada sumpahan yang dipanggil "xi-C". Untuk menjadi kaya, anda perlu melalui "xi-C", untuk mengelakkan kerugian, anda juga perlu melalui "xi-C", dan muflis dan penjara juga disebabkan oleh "xi-C". Malah Bank Negara juga "sakit kepala" kerana "xi-C".

Tetapi "xi-C" (jenis pelaburan tertentu) juga dikaitkan dengan banyak turun naik, menyebabkan ketidakselesaan kepada ekonomi dan mengubah nasib banyak keluarga, yang membawa kepada kebankrapan perniagaan, bank yang bergelut, dan ahli perniagaan yang menghadapi hukuman penjara. Peristiwa-peristiwa ini telah terbukti sejak hampir 30 tahun yang lalu, dan terutamanya apabila bank-bank menggerakkan emas 20 tahun yang lalu, sumpahan "xi-C" menjadi jelas sepenuhnya.

Sumpahan selama beberapa dekad

Jongkong emas SJC, yang diperkenalkan pada akhir 1980-an, telah menyumbang dengan ketara kepada ekonomi. Pengarah pertama, yang juga berperanan penting dalam mewujudkan jongkong emas SJC, mencapai sesuatu yang belum pernah terjadi sebelumnya yang hanya dicapai oleh beberapa perniagaan Vietnam: mewujudkan jenama emas SJC 9999, yang secara konsisten mempunyai harga yang lebih tinggi dan lebih dicari-cari berbanding emas bertaraf dunia , seperti emas Switzerland.

Jongkong emas, ketulan emas... yang diimport dari seluruh dunia ke Vietnam, jika mahu dijual sebagai jongkong emas, mesti dicairkan dan dicop menjadi bentuk "X-C". Perniagaan emas terkenal yang lain, walaupun mereka juga mempunyai jenama jongkong emas mereka sendiri, kebanyakannya masih berniaga dalam "X-C".

Emas "gred-C" adalah impian ramai, aset berharga untuk dipegang. Tetapi lama-kelamaan, terdapat begitu banyak turun naik sehingga kadangkala tiada daya yang dapat mengatasi "gred-C", dan mungkin daripadanya, satu sumpahan telah terbentuk daripada "gred-C", kadangkala sama berbisanya.

Betapa dahsyatnya sumpahan "Xi-C" itu? Bukan baru sekarang jongkong emas SJC lebih mahal daripada harga dunia. Keadaannya sudah seperti itu selama beberapa dekad. Sesiapa yang memiliki emas, sama ada emas mentah atau tidak, tanpa mengira asal usulnya (disimpan, diimport secara rasmi, atau dari sumber lain...), boleh membawanya ke Syarikat SJC untuk dicetak menjadi jongkong emas dengan bayaran hanya beberapa puluh ribu dong setiap tael (kira-kira 37.5 gram).

Mereka yang berjaya mencetak jongkong emas memperoleh keuntungan yang besar kerana mereka sentiasa boleh menjualnya pada harga yang lebih tinggi daripada harga pasaran dunia. Pada masa itu, kapasiti pencetakan SJC adalah terhad, jadi bank dan perniagaan beratur untuk menunggu emas mereka dicetak menjadi jongkong "X-C". Ramai orang tidak sabar kerana mereka telah membayar untuk jongkong emas tetapi belum menerima jongkong "X-C" mereka lagi, jadi keuntungan besar mereka belum mengalir ke dalam poket mereka.

Pada masa itu, Bank Negara melarang import emas untuk menjimatkan mata wang asing, tetapi entah bagaimana emas masih beratur panjang untuk dicetak menjadi setem "X-C". Mencetak menjadi "X-C" adalah strategi yang berjaya. Walau bagaimanapun, menyimpan emas Switzerland atau jongkong emas berisiko kerugian jika harga dunia jatuh.

Menggerakkan emas: harganya terlalu tinggi.

Tetapi sumpahan "xi-C" telah membawa akibat buruk sejak Bank Negara membenarkan bank-bank untuk menggerakkan dan meminjamkan emas. Emas rakyat telah didepositkan ke dalam bank. Bank-bank mempunyai terlalu banyak emas, jadi mereka menjual 30% untuk mengumpul modal VND bagi tujuan pinjaman.

Banyak tan emas telah dijual di pasaran, menyebabkan harga emas menjunam, jatuh di bawah harga dunia. Akibatnya, emas "xi-C" juga dileburkan dan dijual merentasi sempadan. Tetapi serangan pengganas 11 September 2001 ke atas AS menyebabkan harga emas dunia hanya meningkat, di mana sumpahan "xi-C" melanda bank, perniagaan, dan individu yang telah meminjam "xi-C".

Mereka tergesa-gesa mencari "emas" untuk membayar hutang mereka, tetapi ia seperti ditimpa dua kali. Pertama, harga emas dunia semakin meningkat, dan kedua, semua orang ingin membeli "emas," bukan sahaja puluhan ribu auns tetapi tan, untuk membayar hutang, menyebabkan harga emas melonjak naik, berpotensi memberi kesan kepada kadar pertukaran USD dan seluruh ekonomi.

Walaupun dengan emas, jika ia bukan "X-C" (nilai yang lebih tinggi), anda tidak boleh membayar balik hutang itu kerana "Saya pinjamkan awak 'X-C', awak kena bayar balik dengan 'X-C', 'X-C' lebih bernilai." Kemudian, hutang emas tersebut meningkat dari 1 kepada 5, kemudian 10, malah 15 dari semasa ke semasa, dan pembayaran balik tidak pernah berakhir. Bagaimana anda tidak muflis!

Apabila sumpahan "xi-C" merebak ke bank-bank yang menggerakkan emas, ia memaksa Bank Negara Vietnam melakukan sesuatu yang belum pernah terjadi sebelumnya. Nguyen Van Binh, Gabenor Bank Negara Vietnam ketika itu, memujuk Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh, badan pentadbir Syarikat SJC, untuk memindahkan jenama jongkong emas SJC kepada Bank Negara Vietnam untuk tujuan pengurusan.

Langkah pertama adalah untuk membantu bank secara beransur-ansur mendapatkan "ci-C"—yang sebelum ini mereka mobilisasi dan pinjamkan tetapi kemudian dicairkan dan dijual merentasi sempadan—untuk membayar balik kepada orang ramai. Langkah seterusnya adalah untuk menghentikan pengemasan modal bank (hanya meninggalkan VND dan mata wang asing) dan, dalam jangka masa panjang, untuk mengurangkan pengemasan ekonomi.

Berjuta-juta dolar telah dibelanjakan untuk mengimport emas bagi mencetak "xi-C" bagi membayar orang ramai. Walaupun begitu, ia mengambil masa beberapa tahun untuk menghapuskan sepenuhnya "xi-C" daripada modal bank. Tetapi kerugian berterusan. Kerana mereka menjual "xi-C" pada harga rendah dan membelinya semula pada harga yang tinggi, kebanyakan orang yang meminjam emas pada masa ini mengalami kerugian. Menggerakkan modal dalam emas, menerima "xi-C" dan membayarnya semula dengan "xi-C"—harga yang terlalu tinggi untuk ekonomi dan mereka yang terlibat.

Bilakah sumpahan "xi" akan dipecahkan?

Selepas pembersihan yang agak mahal oleh Bank Negara, emas itu dilupakan, tetapi sumpahan "xi-C" kekal. Walaupun acuan setem "xi-C" disimpan dengan teliti dalam peti besi yang tertutup rapat selama bertahun-tahun—malah Syarikat SJC tidak dibenarkan menyentuhnya, dan memecahkan meterai itu memerlukan kelulusan Bank Negara—sumpahan "xi-C" muncul semula selepas satu dekad.

Harga emas "xi-C" adalah lebih daripada sepuluh juta dong/auns lebih tinggi daripada harga dunia. Media terus melaporkan perkara ini, pedagang emas memberi respons positif, dan Bank Negara Vietnam terpaksa menjual "xi-C" untuk menurunkan harga kepada hampir harga dunia, walaupun menerima pendapat yang bercampur-campur dan hasilnya tidak memenuhi jangkaan pelabur emas.

Boleh dikatakan bahawa sumpahan "xi-C" telah menghantui pengurusan pertukaran asing Bank Negara Vietnam selama bertahun-tahun. Malah sehingga memonopoli sistem, mengunci acuan setem "xi" dan enggan menjual lebih banyak "xi" ke pasaran selama bertahun-tahun untuk memerangi penimbunan emas, keadaan itu masih belum dapat diselesaikan. Baru-baru ini, harga "xi-C" telah melonjak naik.

Sekarang, kita menggunakan mata wang asing untuk mengimport emas bagi mendapatkan "X-C" (metafora untuk pelaburan yang besar dan berpotensi menguntungkan). Jika harga emas domestik jatuh di bawah harga dunia, emas mungkin akan mengalir merentasi sempadan. Jika kita mengurangkan import, "X-C" akan melonjak semula, menjadikan semua usaha kita sia-sia. Mata wang asing adalah milik seluruh penduduk, memenuhi kepentingan ekonomi dan menyumbang kepada kestabilan inflasi. Mengapa kita perlu mencurahkannya ke dalam emas?

Terus mengeluarkan dan menjual lebih banyak "xi-C" ke pasaran juga bertentangan dengan dasar Kerajaan yang konsisten terhadap "pengemasan" ekonomi. Kitaran ganas sumpahan "xi-C" masih belum diputuskan.

Baru-baru ini, melalui pemeriksaan oleh Bank Negara Vietnam terhadap perniagaan emas utama, sumpahan "xi-C" sekali lagi telah bersuara menentang perniagaan yang melakukan pelanggaran. Mungkin dari situ, penyelewengan akan didedahkan dan sumpahan "xi-C" akan dihapuskan.

Hanya selepas sumpahan "xi-C" dihapuskan, barulah kerumitan sistem perdagangan emas dan rangka kerja perundangan untuk pasaran emas (Dekri 24), yang dikritik sebagai terlalu ketat, akan berubah. Selagi sumpahan "xi-C" masih belum dapat diselesaikan, banyak kedai emas akan terus beroperasi seperti "ekonomi bawah tanah", dan pasaran emas pastinya akan terus menderita di bawah rangka kerja perundangan yang ketat. Tetapi adalah lebih baik untuk menjadikannya ketat daripada membukanya dan membiarkan sumpahan "xi-C" menjejaskan semua orang.

Mengembalikan jenama SJC tanpa membenarkan import emas akan mewujudkan masalah yang berbeza, menjadikannya sukar untuk melepaskan diri daripada sumpahan "X-C". Itulah pilihan pihak berkuasa. Walaupun diketahui bahawa perniagaan dalam industri barang kemas dan kraftangan sedang bergelut kerana kekurangan emas untuk pengeluaran, segelintir orang yang masih mengambil berat tentang emas mengadu tentang harga yang tidak munasabah. Akhirnya, mereka juga menjadi mangsa sumpahan "X-C".

Pelanggan berdagang jongkong emas di pusat jualan emas SJC (Daerah 3, Bandar Raya Ho Chi Minh) - Foto: PHUONG QUYEN

Mengumpul modal melalui emas: menimbulkan ketakutan kerana sukar untuk mengatasi halangan "X-C".

Baru-baru ini, dengan harga emas SJC melebihi harga dunia, terdapat banyak cadangan dan cadangan untuk mengurus pasaran emas dan menggerakkan modal emas, seperti membuka bursa emas dan perdagangan akaun emas... Ini adalah amalan yang telah dan sedang dilaksanakan di seluruh dunia.

Di Vietnam, beberapa operasi ini telah dilaksanakan, tetapi semuanya tidak berjaya. Kerana sama ada ia di lantai perdagangan emas atau akaun emas dalam talian, orang ramai masih menggunakan "X-C" (sejenis mata wang). Walaupun dengan akaun emas dalam talian, pengeluaran masih memerlukan... "X-C".

Pasaran emas telah membawa akibat yang sangat besar, menyebabkan ramai orang muflis, ramai taikun terkemuka jatuh merudum, dan ada yang menghadapi masalah undang-undang kerananya. Kegilaan pasaran emas, yang ketika itu dilihat sebagai "sarang perjudian," telah menyapu aset ramai, memberi tekanan kepada kadar pertukaran, dan mewujudkan risiko yang sangat tinggi untuk ekonomi, memaksa kerajaan untuk mengarahkan penutupan pasaran emas pada akhir tahun 2009.

Tidak lama kemudian, Bank Negara Vietnam memutuskan untuk menamatkan aktiviti pinjaman dan deposit yang disokong emas, dengan memberi tumpuan kepada pembersihan sistem, yang sepatutnya berakhir pada Mei 2012. Walau bagaimanapun, akibatnya belum dapat diselesaikan sepenuhnya walaupun bertahun-tahun kemudian.

Bagi emas dalam akaun, berapa ramai orang yang akan menerima pembelian emas tanpa benar-benar memegang emas fizikal itu di tangan mereka? Malah, hampir 30 tahun yang lalu, pengasas jenama jongkong emas SJC belajar daripada pengalaman antarabangsa dan membangunkan pelan untuk "emas kertas" yang didepositkan dengan Bank Negara Bandar Raya Ho Chi Minh. Ini bermakna pembeli emas SJC akan diberikan sijil pemilikan dan bukannya menerima jongkong emas fizikal untuk disimpan. Pelan ini tidak diluluskan kerana pengeluaran "emas kertas" juga merupakan satu bentuk mobilisasi modal, fungsi yang hanya boleh dilakukan oleh bank.

Selama bertahun-tahun, dan sehingga ke hari ini, orang ramai telah meletakkan kepercayaan yang tinggi terhadap sijil emas atau sijil deposit yang dikeluarkan oleh bank, tetapi "emas kertas" yang dikeluarkan oleh syarikat... belum lagi, atau lebih tepatnya, belum lagi. Ini kerana orang ramai faham bahawa bank dikawal selia dengan lebih ketat berbanding syarikat, dan risikonya jauh lebih besar. Oleh itu, jika akaun emas dikeluarkan, hanya bank sahaja yang akan berbuat demikian, tetapi Bank Negara Vietnam telah lama mengharamkannya.

Oleh itu, setakat ini, dengan Bank Negara menggerakkan modal emas daripada rakyat, pendekatan terbaik adalah untuk menggalakkan orang ramai membeli kurang emas dan menjual emas simpanan mereka untuk mengumpul modal bagi perniagaan. Dasarnya jelas: "memerangi pengemasan ekonomi," dan ini agak berjaya. Jika masyarakat tidak lagi menggunakan emas untuk pembayaran, adakah Bank Negara akan kembali menjual lebih banyak emas "bersadur emas", membolehkan pembukaan akaun emas...?

Sumber: https://tuoitre.vn/vang-va-loi-nguyen-ten-xi-c-20240922080853434.htm