Di sudut kecil Koperasi Tenun Linen Lung Tam, aroma lilin lebah yang menyengat bercampur dengan asap dapur, mewujudkan suasana yang sebati dengan semangat tanah tinggi. Inilah dunia peribadi Puan Cau. Pada usia 97 tahun, beliau masih tekun bekerja di tepi unggun api, memelihara intipati teknik melukis lilin lebah tradisional. Dengan pen tembaga dan lilin lebah cair, tangannya, walaupun tidak sihat sepenuhnya, dengan teliti mengukir corak rumit pada fabrik linen, menghasilkan rona indigo yang tidak pernah pudar. Tangannya yang cacat sejak lahir—nampaknya halangan terbesar dalam hidupnya—telah menjadi "alat" untuk memelihara dan menyebarkan nilai-nilai budaya yang berkekalan sepanjang masa.
![]() |
Ruang kerja artisan Sung Thi Cau yang biasa digunakan terdiri daripada dapur pelebur lilin lebah dan kepingan kain. |
Bercakap tentang tenunan linen, Cik Cau menceritakan kenangan jauh ketika beliau baru berusia tiga tahun. Pada masa itu, kanak-kanak di tanah tinggi seperti beliau, sebelum mereka boleh membaca, sudah mengetahui bentuk linen. Ibunya sendiri mengajarnya segala-galanya daripada mengupas kulit kayu dan memintal benang hinggalah lukisan lilin lebah pertamanya. Tetapi takdir menguji ketabahan Cau muda dengan bentuk fizikal yang tidak lengkap. Dia dilahirkan dengan jari tangan dan kaki yang cacat. Ini pernah menjadi sumber rasa tidak selamat terbesar semasa zaman kanak-kanak dan remajanya, mewujudkan dinding yang memisahkan Cau daripada dunia luar. Dia takut akan pandangan yang tidak menyenangkan, takut kecacatannya akan merosakkan fabrik linen tradisional. Tetapi secara ajaib, tugas yang nampaknya tidak dapat diatasi ini menjadi tonggak sokongan untuk kehidupan wanita Hmong ini.
![]() |
| Dengan tangannya yang cacat, Puan Cau dengan teliti melukis corak tradisional. |
Memahami batasan fizikalnya, dia memupuk ketelitian dan kesabaran yang jauh melebihi orang lain. Selama bertahun-tahun, tangannya menjadi tangkas, mahir memanipulasi pen tembaga kecil itu untuk melukis garis lurus yang sempurna, menghasilkan bentuk berlian dan salib yang sangat rumit. Keinginannya untuk membuktikan nilainya menghalangnya daripada tunduk kepada takdir. Setiap hari, dari saat matahari terbit di puncak gunung berbatu sehingga kabus kembali menyelubungi kampung, Puan Cau tekun bekerja di dapur alat tenun dan lilin lebahnya. Dia bekerja bukan kerana tekanan ekonomi , tetapi kerana baginya: "Bekerja adalah satu kegembiraan, satu cara untuk merasakan bahawa saya masih hidup dan berguna."
![]() |
| Pada usia 94 tahun, Puan Cau berkongsi: "Apabila saya melukis dengan lilin lebah, fikiran saya terasa tenang; semua kebimbangan dan kesakitan usia tua hilang bersama asap dari lilin lebah." |
Pada usia hampir seratus tahun, pendengarannya telah merosot, tetapi matanya tetap sangat tajam setiap kali dia melihat kain itu. Dia berkata, "Apabila saya melukis dengan lilin lebah, fikiran saya terasa tenang; semua kebimbangan dan kesakitan usia tua hilang bersama asap lilin lebah yang harum." Setiap goresan yang dihasilkannya bukan sekadar corak hiasan, tetapi kemuncak hampir satu abad dedikasi dan pengalaman, mesej dari generasi sebelumnya kepada generasi akan datang. Dia bukan sekadar melukis motif hiasan pada kain, tetapi mencipta semula identiti dan memelihara nilai-nilai rohani dan budaya suci orang Hmong di tengah-tengah kepesatan era teknologi.
![]() |
| Pengunjung ke Lung Tam sentiasa terkejut dan mengagumi etika kerja artisan Sung Thi Cau. |
Dalam konteks perkampungan kraf tradisional yang semakin hilang, dan nilai-nilai budaya kebangsaan yang menghadapi ancaman kehilangan identiti mereka, kisah dan imej artisan Sung Thi Cau merupakan bukti jelas tentang kehidupan budaya peribumi yang meriah, tentang cinta dan kebanggaan terhadap asal usul seseorang. Ketika saya mengucapkan selamat tinggal kepadanya di bawah sinaran matahari lewat petang yang memancarkan cahaya keemasan pada kain linennya, saya akan sentiasa mengingati senyuman lembutnya dan tangannya yang tekun "melukis" jiwa bangsa.
Sumber: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ve-sap-ong-ve-hon-dan-toc-1034706










Komen (0)