Setiausaha Parti Wilayah Hou A Leng bertemu dengan Setiausaha Parti Wilayah Wen Shan

Pada pagi 30 Mei, semasa lawatan kerjanya ke Wilayah Yunnan, Komrad Hou A Leng, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China dan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, telah bertemu dengan Zhao Guoliang, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Wenshan Wilayah Yunnan, China. Turut menyertai mesyuarat itu ialah ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah dan pemimpin beberapa jabatan dan agensi wilayah.

Adegan-adegan dari mesyuarat itu.

Semasa mesyuarat itu, kedua-dua pihak saling memaklumkan tentang situasi pembangunan sosioekonomi di kawasan masing-masing; dan melahirkan rasa gembira mereka atas perkembangan positif dalam hubungan kejiranan yang mesra dan kerjasama menyeluruh antara kedua-dua Pihak dan kedua-dua negara, Vietnam dan China, sejak kebelakangan ini. Berdasarkan persahabatan tradisional, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Tuyen Quang, Hau A Lenh, dan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Wenshan bertukar pandangan, berbincang, dan bersetuju tentang banyak isu penting untuk menggalakkan kerjasama antara wilayah Tuyen Quang dan wilayah Wenshan pada masa hadapan.

Setiausaha Parti Wilayah Hou A Leng bertemu dengan Setiausaha Parti Wilayah Wen Shan, Zhao Guo Liang.

Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Wenshan, Zhao Guoliang, menekankan bahawa dalam beberapa tahun kebelakangan ini, pertukaran dan kerjasama antara Tuyen Quang dan Wilayah Wenshan dalam pelbagai bidang telah mencapai hasil yang hebat, membawa manfaat praktikal kepada kedua-dua pihak dan menyumbang secara positif kepada pembinaan sempadan darat yang aman, mesra, bekerjasama, dan saling membangun antara Vietnam dan China. Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Wenshan mencadangkan agar dalam tempoh akan datang, kedua-dua pihak terus memperkukuh lagi kerjasama dan pertukaran untuk mengukuhkan arahan strategik pemimpin peringkat tinggi kedua-dua Parti dan Negara Vietnam dan China, serta dokumen kerjasama dan memorandum persefahaman antara Tuyen Quang dan Wilayah Yunnan dan dengan Wilayah Wenshan.

Pemimpin-pemimpin wilayah di mesyuarat tersebut.

Ini termasuk terus menggalakkan pertukaran antara jawatankuasa Parti, agensi kerajaan, Barisan Tanah Air, dan organisasi politik dan sosial; memperkukuh organisasi pertukaran rakyat dengan rakyat di kawasan sempadan dan pertukaran antara belia sempadan. Ia juga melibatkan mempercepatkan pembinaan infrastruktur di pintu sempadan Thien Bao dan Thanh Thuy; memudahkan aktiviti pelepasan kastam; menggalakkan penyelarasan dalam pembangunan pertanian rentas sempadan; menganjurkan pertukaran perdagangan dan pameran secara berkesan; dan memperkukuh hubungan pelancongan rentas sempadan. Pada masa yang sama, ia menekankan pengukuhan penyelarasan dalam pengurusan sempadan dan memerangi jenayah rentas sempadan, menyumbang kepada mengekalkan keamanan dan kestabilan di kawasan sempadan. Tambahan pula, ia menggalakkan kerjasama dalam pertahanan sempadan, kerja polis, keadilan, perlindungan alam sekitar, pencegahan kebakaran hutan, bantuan bencana, dan operasi mencari dan menyelamat.

Para pemimpin Wilayah Wenshan pada mesyuarat itu.

Komrad Hou A Leng, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, mengucapkan terima kasih kepada Zhou Wenshan atas sambutan mesra dan penuh perhatian yang diberikan kepada delegasi wilayah tersebut. Beliau menekankan bahawa wilayah Tuyen Quang dan wilayah sempadan Vietnam yang lain dengan wilayah Yunnan baru sahaja menamatkan persidangan dan mencapai banyak persefahaman bersama yang penting. Beliau melahirkan harapannya agar pada masa hadapan, Tuyen Quang dan Zhou Wenshan akan terus menggalakkan pertukaran persahabatan dan kerjasama substantif untuk mengukuhkan persefahaman bersama yang dicapai antara pemimpin peringkat tinggi kedua-dua Parti dan kedua-dua negara, serta persefahaman bersama pada persidangan baru-baru ini.

Para pemimpin Wilayah Wenshan menyampaikan hadiah kepada Setiausaha Parti Wilayah Hou A Leng.

Bersetuju dengan cadangan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Wenshan, Komrad Hou A Leng menyatakan hasratnya agar Wilayah Wenshan terus mengekalkan dan mempromosikan peranan mekanisme kerjasama yang telah diwujudkan antara agensi, unit dan lokaliti masing-masing di kedua-dua belah pihak, dan melaksanakan mekanisme kerjasama dan memorandum persefahaman yang baharu. Kedua-dua lokaliti juga harus mengarahkan usaha untuk memperkukuh pertukaran delegasi antara kedua-dua pihak.

Komrad itu mencadangkan agar kedua-dua pihak melaksanakan kerjasama pelancongan secara aktif; mengukuhkan hubungan antara perniagaan pelancongan; membina dan mempromosikan laluan pelancongan antara wilayah dan rentas sempadan; mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi pelancong dari kedua-dua pihak untuk menggunakan permit masuk dan keluar melalui Pintu Sempadan Antarabangsa Thanh Thuy (Vietnam) - Pintu Sempadan Antarabangsa Tianbao (China); mengkaji untuk melanjutkan tempoh penginapan dan memperluas skop kawasan pelancongan bagi meningkatkan bilangan pelancong yang melintasi sempadan. Terus mempromosikan pelaksanaan projek pengangkutan yang menghubungkan ke kawasan sempadan, infrastruktur pengangkutan rentas sempadan, dan menambah lebih banyak laluan pengangkutan penumpang dan kargo melalui lintasan sempadan.

Setiausaha Parti Wilayah Hau A Leng telah menyampaikan sehelai gambar sawah padi teres Hoang Su Phi kepada para pemimpin daerah Van Son.

Setiausaha Parti Wilayah Hou A Leng bersetuju bahawa kedua-dua pihak harus terus berkoordinasi rapat dalam pengurusan sempadan, bersama-sama mengarah pelaksanaan dokumen undang-undang yang menyeluruh di sempadan darat Vietnam-China, dan segera menangani insiden yang timbul dengan semangat kerjasama, persahabatan, dan persefahaman bersama; dan secara aktif mempromosikan pengembangan kerjasama dalam mengurus buruh rentas sempadan mengikut perjanjian yang ditandatangani.

Setiausaha Parti Wilayah menyatakan hasratnya agar Chau Van Son berkongsi pengalaman dan menyokong Tuyen Quang dalam bidang perancangan bandar dan pengurusan bandar; untuk bertukar pengalaman dalam memelihara dan mempromosikan identiti budaya etnik serta melaksanakan dasar-dasar etnik.

Pada kesempatan ini, Setiausaha Parti Wilayah Hou A Leng menjemput Setiausaha Parti Wilayah Wenshan, Zhao Guoliang dan pemimpin-pemimpin lain Wilayah Wenshan untuk melawat Wilayah Tuyen Quang tidak lama lagi. Setiausaha Parti Wilayah Wenshan dengan gembiranya menerima jemputan tersebut, berjanji untuk mengatur lawatan ke Tuyen Quang secepat mungkin.

Ngoc Hung

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-polit/tin-tuc/202605/bi-thu-tinh-uy-hau-a-lenh-gap-go-bi-thu-chau-uy-van-son-b29101b/