Membuka pintu kepada pemulihan

Dasar pengampunan terus menunjukkan tradisi kemanusiaan dan belas kasihan Parti dan Negara, mewujudkan peluang bagi individu yang telah direformasi untuk berintegrasi semula ke dalam masyarakat dan menjadi warganegara yang berguna.

395 banduan di Penjara Thu Duc-Z30D diberikan pengampunan.

Membentangkan keputusan pengampunan Presiden kepada banduan di Penjara Thu Duc. Foto: Nguyen Thanh/TTXVN

Pada 1 Jun, Penjara Thu Duc (Z30D) Kementerian Keselamatan Awam di wilayah Lam Dong mengadakan satu majlis untuk mengumumkan keputusan pengampunan Presiden untuk tahun 2026.

Menurut Keputusan No. 751/QD-CTN Presiden Republik Sosialis Vietnam, 9,950 banduan yang menjalani hukuman di seluruh negara telah diberikan pengampunan. Daripada jumlah ini, Penjara Thu Duc mempunyai 395 banduan yang telah diampuni, termasuk 28 warga asing.

Menurut Timbalan Penguasa Nguyen Kieu Co dari Penjara Thu Duc, banduan yang diampuni telah mencapai kemajuan dalam pengajian dan pekerjaan mereka. Proses pengampunan dijalankan dengan ketat, tepat, terbuka, dan telus, bagi memastikan demokrasi. Pengampunan tahun ini sekali lagi mengesahkan dan menunjukkan dasar Parti dan Negara yang lembut serta tradisi kemanusiaan rakyat Vietnam terhadap penjenayah yang disabitkan kesalahan yang benar-benar telah berubah dan mencapai kemajuan. Pada majlis tersebut, sebilangan besar saudara-mara banduan dari pelbagai tempat datang untuk menyambut orang tersayang mereka. Banduan yang diampuni menyatakan keazaman mereka untuk berintegrasi semula ke dalam komuniti tidak lama lagi, hidup dan bekerja dengan jujur, dan tidak mengulangi kesalahan. Banduan yang tidak diampuni juga menyatakan kepercayaan mereka terhadap dasar Parti dan Negara yang lembut dan berperikemanusiaan.

Penjara Thu Duc, Z30D, merupakan salah satu penjara terbesar dalam sistem penjara Vietnam, menempatkan lebih 10,000 banduan. Selama bertahun-tahun, Penjara Thu Duc telah meminta pengurangan hukuman dan pengampunan untuk beribu-ribu banduan yang telah menunjukkan kemajuan yang ketara dalam pemulihan mereka. Dasar Parti dan Negara untuk memberikan pembebasan awal kepada banduan yang menjalani hukuman atau yang hukumannya telah digantung sementara, dengan syarat mereka memenuhi kriteria, merupakan dasar berperikemanusiaan Parti dan Negara Vietnam. Selain memudahkan pengintegrasian semula banduan yang diampuni ke dalam masyarakat, Parti dan Negara mewajibkan wilayah dan bandar untuk melaksanakan langkah dan dasar bagi memastikan banduan yang diampuni (termasuk mereka yang diberikan pengampunan dan mereka yang hukumannya telah tamat tempoh) boleh kembali ke tempat kediaman mereka dan berintegrasi semula ke dalam masyarakat secepat mungkin.

Menyediakan peluang untuk integrasi semula ke dalam komuniti untuk 38 banduan.

Memberikan keputusan pengampunan kepada banduan di Pusat Tahanan No. 2, Polis Bandar Hai Phong . Foto: VNA

Pada 1 Jun, Pusat Tahanan No. 1 dan Pusat Tahanan No. 2 (Polis Bandar Hai Phong) mengumumkan keputusan pengampunan Presiden untuk banduan yang menjalani hukuman di dua pusat tahanan yang memenuhi kriteria pengampunan pada tahun 2026. Dalam pusingan ini, Pusat Tahanan No. 1 memberikan pengampunan kepada 20 banduan dan mengurangkan hukuman kepada 72 banduan. Pusat Tahanan No. 2 memberikan pengampunan kepada 18 banduan.

Pada majlis pengumuman itu, wakil daripada Polis Bandar Hai Phong dan Pendakwa Raya Rakyat Bandar Hai Phong telah menyampaikan pengampunan dan hadiah kepada banduan yang diampuni. Banduan yang diampuni adalah mereka yang telah menunjukkan penyesalan yang tulen, belajar dan bekerja secara aktif, dan dengan jelas menunjukkan keazaman mereka untuk melakukan pembaharuan dan menjadi warganegara yang jujur ​​dan berguna kepada masyarakat.

Berucap di majlis tersebut, Kolonel Nguyen Thai Diep, Timbalan Ketua Agensi Penguatkuasaan Jenayah, mengesahkan bahawa pengampunan 2026 mengukuhkan lagi dasar kelonggaran Parti dan Negara serta tradisi kemanusiaan rakyat Vietnam terhadap pesalah, menggalakkan mereka untuk bertaubat dan melakukan pembaharuan untuk menjadi ahli masyarakat yang berguna. Wakil Jabatan Polis Bandar Hai Phong meminta agar banduan yang diampuni segera menstabilkan kehidupan mereka, terlibat dalam kerja yang jujur, menyumbang secara aktif kepada keluarga dan masyarakat mereka, sama sekali tidak mengulangi kesalahan, dan tidak menjejaskan keselamatan dan ketenteraman komuniti tempatan mereka. Bagi banduan yang belum diampuni, kepimpinan Jabatan Polis Bandar Hai Phong menggesa mereka untuk mengakui kesilapan mereka dengan serius, belajar secara aktif dan berusaha ke arah pemulihan, mematuhi sepenuhnya peraturan pusat tahanan, dan secara proaktif mengurangkan akibat jenayah mereka supaya mereka dapat segera mendapat manfaat daripada dasar kelonggaran Parti dan Negara. Kepimpinan polis bandar meminta agar pusat tahanan membangunkan kriteria prestasi yang sesuai, mewujudkan peluang untuk banduan mempelajari kemahiran vokasional, mempelajari undang-undang, dan mengambil bahagian dalam kerja pemulihan; dan segera memuji individu yang mempunyai pencapaian cemerlang untuk mendorong mereka berusaha mencapai hasil yang lebih baik. Pada masa yang sama, mereka berharap agar jawatankuasa, pihak berkuasa, organisasi dan persatuan Parti akan terus memberi perhatian dan menyokong mereka yang telah diberikan pengampunan dalam berintegrasi semula ke dalam masyarakat, menstabilkan kehidupan mereka dan mereformasi diri mereka sendiri.

Mewakili banduan yang telah diampunkan, Cik Ha Thi Tuyet, seorang banduan di Pusat Tahanan No. 2, meluahkan kegembiraan dan keterujaannya kerana dapat kembali kepada keluarga, komuniti dan masyarakatnya. Cik Tuyet juga mengucapkan terima kasih kepada pegawai dan pengawal di Pusat Tahanan No. 2 atas bimbingan dan sokongan mereka, yang membolehkan banduan, dan dirinya sendiri khususnya, menjalani hukuman mereka dengan berkesan dan kerana melengkapkan mereka dengan pengetahuan yang diperlukan untuk berintegrasi semula ke dalam masyarakat. Cik Ha Thi Tuyet berikrar bahawa setelah kembali ke tempat tinggalnya, beliau akan mematuhi undang-undang dan peraturan kerajaan tempatan dengan ketat, terlibat secara aktif dalam kerja-kerja produktif untuk menstabilkan kehidupannya, menjadi warganegara yang berguna, dan mengelakkan daripada melakukan kesalahan berulang.
Sebelum kembali bersatu semula dengan keluarga mereka, rekod banduan telah disemak, diberikan sijil pengampunan, kad pengenalan, kad SIM telefon, pakaian baharu dan perbelanjaan perjalanan.

Menyebarkan dasar-dasar berperikemanusiaan melalui keputusan untuk memberikan pengampunan.

Bagi pihak wakil yang diberi kuasa, Leftenan Kolonel Do Vu Khanh, Timbalan Ketua Agensi Penguatkuasaan Awam Polis Wilayah Tuyen Quang, telah menyampaikan keputusan pengampunan kepada 4 banduan di Pusat Tahanan No. 2 yang memenuhi keperluan undang-undang. Foto: Minh Tam/TTXVN

Pada 1 Jun, Polis Wilayah Tuyen Quang telah mengadakan satu majlis untuk mengumumkan keputusan pengampunan 2026 Presiden Vietnam untuk 28 banduan yang sedang menjalani hukuman di Pusat Tahanan No. 1 dan Pusat Tahanan No. 2 yang memenuhi kriteria untuk mendapat manfaat daripada dasar kelonggaran Parti dan Negara.

Pada majlis tersebut, wakil Polis Wilayah mengumumkan keputusan pengampunan Presiden; dan pada masa yang sama menyelesaikan prosedur yang diperlukan untuk banduan kembali ke keluarga dan kawasan mereka. Kolonel Dao Tuan Hung, Penguasa Pusat Tahanan No. 2 Polis Wilayah Tuyen Quang, berkata bahawa setiap keputusan pengampunan bukan sahaja merupakan pengiktirafan terhadap kemajuan banduan dalam pemulihan tetapi juga membuka peluang untuk mereka membetulkan kesilapan mereka dan membina semula kehidupan mereka. Oleh itu, unit ini sentiasa memberi tumpuan kepada pendidikan dan pemulihan, membantu banduan meningkatkan kesedaran dan pematuhan mereka terhadap undang-undang, dan menyediakan syarat-syarat yang diperlukan untuk integrasi semula ke dalam komuniti.

Menurut Polis Wilayah Tuyen Quang, bagi memastikan proses pengampunan dijalankan mengikut peraturan, unit-unit berfungsi telah menyelaras untuk menyemak dan menilai dokumen-dokumen tersebut dengan teliti, memastikan ketelusan, keadilan dan pematuhan terhadap kriteria. Usaha propaganda dan pendidikan juga telah dipergiatkan untuk meningkatkan kesedaran dan tanggungjawab di kalangan semua peringkat, sektor dan orang ramai dalam menyokong mereka yang diberikan pengampunan untuk berintegrasi semula ke dalam komuniti. Pengampunan merupakan dasar utama yang mencerminkan tradisi kemanusiaan dan belas kasihan Parti dan Negara terhadap mereka yang benar-benar menyesal. Pengalaman selama ini menunjukkan bahawa kebanyakan mereka yang diberikan pengampunan telah menstabilkan kehidupan mereka dengan cepat, terlibat secara aktif dalam pengeluaran dan menjadi warganegara yang berguna kepada masyarakat, sekali gus menyumbang kepada pengukuhan kepercayaan terhadap nilai-nilai kemanusiaan undang-undang Vietnam. Majlis pengumuman keputusan pengampunan 2026 bukan sahaja membawa kegembiraan kepada 28 banduan dan keluarga mereka, tetapi juga terus menyebarkan mesej kemanusiaan undang-undang Vietnam, yang sentiasa tegas dalam mengendalikan pelanggaran tetapi juga membuka jalan kepada pemulihan bagi mereka yang benar-benar bertekad untuk membetulkan kesilapan mereka dan menjadi ahli keluarga dan masyarakat mereka yang berguna.

Sumber: https://baotintuc.vn/xa-hoi/mo-rong-canh-cua-hoan-luong-20260601134042011.htm