Teluk dalam hujan

Terdapat lebih dua ratus hari hujan di sini setiap tahun, hari-hari selebihnya diliputi awan gelap. Matahari jarang muncul, dan bulan hadir hanya beberapa kali semasa tempoh cerah yang jarang berlaku dalam setahun.

- Mungkin sebab itu tempat ini dinamakan Blue Moon. Ia membuatkan saya memikirkan mimpi yang jauh dan indah.

Foto ilustrasi

Thuy berkata demikian pada kali pertama dia melihat lukisan "Bay in the Rain" yang dipamerkan di Muzium Seni Halus.

Mereka berada di tahun keempat universiti pada masa itu dan tarikh mereka berlangsung di tempat yang biasa seperti perpustakaan, kafe jalanan buku atau pameran seni terbuka.

Semasa musim panas terakhir di universitinya, Vinh berjanji kepada Thuy bahawa dia akan menghabiskan percutian pertamanya selepas memulakan kerja mengembara bersamanya ke banyak tempat. Tempat pertama yang dia fikirkan ialah sebuah bandar kecil di tepi laut.

Kini Vinh dalam perjalanan ke sana tetapi dia keseorangan. Sepuluh tahun telah berlalu sejak dia menamatkan pengajian, pekerjaannya sebagai seorang jurutera awam telah membawanya ke pelbagai negara.

Namun yang peliknya dia tidak pernah berpeluang ke Blue Moon, temu janji lama itu telah tenggelam ke sudut ingatannya yang diliputi debu masa yang dilupakan.

Semalam, pengurus projek menghubungi Vinh untuk membincangkan beberapa pelarasan yang diperlukan dalam lukisan pembinaan dermaga nombor 5. Dia akan bekerjasama secara langsung dengan orang yang bertanggungjawab di pihak rakan kongsi untuk menyatukan pandangan sebelum mesyuarat rasmi berlangsung di ibu pejabat.

Pagi ini, semasa dia memandu keluar dari bandar dan ke lebuh raya, fikirannya masih sibuk dengan isu-isu yang timbul dalam kontrak. Sehinggalah dia membelok ke bawah jalan pantai dan melepasi penanda jalan pertama, keretanya tiba-tiba terjunam ke dalam selimut hujan putih yang mengelilinginya dari semua pihak, barulah dia teringat bahawa itu adalah Blue Moon di hadapannya.

Bandar ini telah bertukar nama tetapi hujan masih lebat seperti biasa.

**
*

Orang yang bertanggungjawab bagi pihak rakan kongsi ialah jurutera Le Hoang Vu. Dia berketinggian sederhana, dengan rambut yang dipotong kemas, dan wajah yang mula menunjukkan tanda-tanda usia tetapi masih memancarkan kesopanan yang sangat istimewa. Mereka bertemu di sebuah kafe di anjung berbumbung hotel itu. Di kejauhan kelihatan rumah api itu tenggelam dalam hujan berkabus.

- Saya minta maaf kerana mengganggu percutian anda secara tiba-tiba seperti ini - Vinh berkata dengan ikhlas sambil mereka berjabat tangan.

Jurutera tua itu tersenyum sedikit:

- Tiada masalah. Saya membaca dokumen yang dihantar setiausaha malam tadi dan masih sempat berenang di laut pagi ini seperti biasa.

Dia sedikit terkejut:

- Berenang dalam cuaca seperti ini pasti pengalaman yang sangat berbeza.

- Biasa kat sini, laut panas dan pagi hujan renyai. Anda harus cuba berehat dalam gelombang dan menangkap titisan di muka anda, sudah tentu selepas kami selesai menyemak isu-isu yang timbul dalam projek ini.

Mereka menghabiskan kebanyakan masa berbincang tentang kerja, tetapi dia juga mempelajari beberapa perkara tentang jurutera Le Hoang Vu. Beliau telah bekerja dalam bidang ini selama hampir tiga puluh tahun dan merupakan pakar terkenal yang dicari oleh banyak syarikat. Baru-baru ini, dia mula berfikir untuk bersara, walaupun selepas selesai rundingan projek membina dermaga No. 5. Sebelum secara rasmi meninggalkan kerja, dia ingin mengambil cuti beberapa hari untuk memikirkan dan menimbang semula segala-galanya.

- Hasilnya adalah seperti yang anda boleh lihat - jurutera Hoang Vu mengetuk penselnya di atas kertas - Saya tidak sempat melawat rumah api itu.

Hujan seakan-akan berhenti dan mereka dapat melihat rumah api itu berdiri tegak di tengah-tengah laut kelabu gelap. Dalam sekelip ingatan, Vinh tiba-tiba teringat bahawa dia pernah melihatnya di suatu tempat sebelum ini dengan rupa yang sangat dikenali. Ya, rumah api yang muncul dalam lukisan itu yang dia dan Thuy berdiri dan lihat bersama-sama pada petang yang jauh itu. Sebenarnya, ketika itu, hanya Thuy sahaja yang sedang melihat lukisan itu dengan penuh perhatian seolah-olah tertarik kepadanya sambil dia asyik memandangnya, gadis yang bermata seluas air di bawah bulu matanya yang panjang.

- Saya rasa ada artis pernah melukis rumah api ini. Saya melihatnya dalam pameran di Muzium Seni Halus suatu masa dahulu, lukisan itu dipanggil "The Bay in the Rain".

Seolah-olah ombak baru naik jauh di dalam diri mereka, ketika dua lelaki itu diam-diam memandang ke dalam hujan.

**
*

Tidak ada cara untuk sampai ke rumah api itu, ia telah ditinggalkan sejak menara isyarat moden dibina di seberang Mui Da. Jurutera Le Hoang Vu adalah orang yang mengambil bahagian dalam reka bentuk projek itu. Semasa berada di teluk ini untuk menyelia pembinaan, dia menyaksikan Blue Moon pergi dari bandar yang sibuk dan makmur ke tempat yang dilupakan.

Pergunungan berbatu terbentang ke laut, membentuk lengkok indah yang merangkumi Teluk Blue Moon. Ini juga merupakan tempat pertemuan antara dua arus lautan yang membawa plankton yang tidak terkira banyaknya sebagai makanan untuk udang dan ikan. Sejak zaman purba, Blue Moon terkenal dengan sejenis makanan laut yang mempunyai nilai istimewa iaitu ikan hujan. Mereka muncul di sekolah-sekolah besar selepas setiap hujan, menjadi sumber pendapatan utama yang membawa kekayaan ke bandar.

Nelayan menangkap ikan untuk hujan hampir sepanjang tahun, kecuali malam cerah yang jarang berlaku semasa bulan purnama, apabila air pasang di paras tertinggi dan ikan mula bertelur. Tiada bot keluar kemudian. Mereka berkumpul di pantai, menyalakan unggun api besar, dan menyanyi dan menari sepanjang malam.

Tetapi pada tahun itu, untuk memenuhi permintaan tinggi yang tidak disangka-sangka, beberapa penduduk kampung melanggar konvensyen perkampungan nelayan yang telah berabad-abad lamanya dan pergi ke laut semasa bulan purnama. Yang lain, melihat perahu yang penuh dengan ikan kembali, tidak dapat duduk diam, dan menghabiskan sepanjang masa mereka belayar dan menebarkan jala ke seberang laut.

Itulah tahun terakhir bandar itu melihat bulan biru. Selepas gerhana, bulan bertukar menjadi merah darah dan hilang menjadi awan gelap. Hujan mula turun, tetapi ikan tidak kembali.

- Saya tinggal di bandar ini semasa musim hujan yang menyedihkan itu - jurutera Le Hoang Vu meneruskan cerita yang belum selesai ketika mereka makan tengah hari bersama di sebuah restoran kecil di pinggir bandar - Semasa kemerosotan, bandar itu hampir ditinggalkan, bot reput di pantai dan orang ramai pergi ke bandar mencari peluang baharu. Hanya keluarga penjaga rumah api yang tinggal, katanya akan tinggal di sini sehingga kami selesai menara isyarat di sebelah sana. Saya menghabiskan sebahagian besar masa lapang saya di sana, anak perempuannya adalah seorang artis.

- Seorang pelukis - Vinh mula berasa curiga.

Jurutera Hoang Vu mengangguk sedikit:

- Ya, dia lakukan. Dia melukis "The Bay in the Rain". Ia mungkin lukisan yang anda lihat di pameran di Muzium Seni Halus tahun itu.

- Adakah anda melihat gadis itu lagi kemudian? - dia bertanya teragak-agak.

- Apabila projek itu baru sahaja siap, saya telah dipindahkan dengan segera ke projek lain yang jauh. Saya fikir saya akan kembali ke sini tidak lama lagi, tetapi kemudian kerja itu menghanyutkan saya seperti angin puyuh. Sebaik sahaja anda komited dengan kerjaya ini, anda perlu pergi ke banyak tempat, berjumpa dengan ramai orang dan juga kehilangan banyak perkara. Sekarang baru saya sedar bahawa saya telah kehilangan benda yang paling berharga di Blue Moon.

Angin tiba-tiba timbul dari seberang teluk. Laut bergelora dan retak dalam hujan.

**
*

Sudah lewat malam apabila Vinh menyelesaikan laporan yang dihantarnya kepada pengurus projek. Hujan masih turun dengan tidak henti-hentinya di luar tingkap, bunyinya lembut tetapi berterusan bagaikan air sungai yang meresap ke dalam fikirannya. Dia telah memberitahu Thuy sebelum ini bahawa dia tidak boleh tinggal di tempat yang banyak hujan, wap lembap membuatkan dia berasa lemas. Thuy menoleh kepadanya dengan pandangan bimbang:

- Tetapi adakah anda masih akan membawa saya ke Blue Moon?

"Sudah tentu," katanya, benar-benar jujur. "Saya pasti akan pergi ke sana bersama awak pada percutian pertama kita. Saya cuma tidak faham kenapa awak selalu mahu pergi ke tempat yang pelik seperti itu. Tempat yang hujan lebat, awak tidak boleh berenang, berjalan kaki pun amat sukar, dan semuanya tenggelam dalam kabus berjerebu."

- Kerana ada rumah api di sana. Nampak tak? Walaupun semuanya telah berubah, rumah api itu masih ada. Ia memberi saya rasa selamat dalam kehidupan yang penuh dengan ketidakpastian dan kegawatan.

Pada masa itu, dia memegang tangannya dengan jari-jari langsing di tangan hangatnya untuk masa yang lama. Thuy pernah memberitahunya tentang zaman kanak-kanaknya yang sedih, selepas bapanya meninggal dunia dalam kemalangan yang disebabkan oleh terowong runtuh semasa pembinaan, ibunya berjaya bertahan untuk seketika dan kemudian menghantarnya kembali kepada datuk dan neneknya. Dia baru berusia 6 tahun ketika itu. Ibunya menyuruhnya menunggu di sana sementara dia membawanya ke kedai buku. Namun, dia menunggu selamanya dan ibunya tidak pernah kembali.

Thuy telah melalui zaman kanak-kanaknya sendirian dan senyap. Apabila dia memasuki universiti, dia masih mendiamkan diri di kalangan pelajar perempuan yang bising dan bersemangat dari pelbagai warna. Hanya ketika membentangkan di forum dan persidangan saintifik pelajar, dia menunjukkan ketajaman kedalaman dan keberanian intelektualnya. Dia bertemu dengan Thuy dan jatuh cinta dengannya apabila mereka berdua ditugaskan untuk menjalankan projek bersama. Itu adalah tahun-tahun yang sangat indah.

Tidak lama selepas tamat sekolah dan mula bekerja, Vinh telah diberi kepercayaan oleh pihak atasannya untuk menyertai projek besar di selatan. Dia adalah jurutera termuda dalam kumpulan yang ditugaskan untuk tugas itu. Apabila dia mengumumkan perkara ini kepada Thuy, perkara yang paling mengejutkan ialah dia kelihatan tidak gembira dengan kemajuan kecilnya seperti biasa.

- Adakah anda bimbang kerana kita perlu berpisah untuk seketika?

Thuy terdiam lama. Akhirnya dia berkata:

- Saya mengandung.

Ia berlaku secara tiba-tiba sehingga dia terpegun seketika. Akhirnya, dia memeluknya walaupun keadaan fikirannya bercelaru. Pada tahun itu, dia hanya berumur dua puluh lima tahun dan dia berumur dua puluh empat tahun. Mereka berada di peringkat pertama membina kerjaya dan walaupun sudah lama bercinta, kedua-duanya tidak terfikir tentang perkahwinan. Selepas beberapa hari berfikir, banyak mesej yang dia ingin hantar dan kemudian padam, akhirnya dia dengan malu-malu bertanya sama ada dia boleh memberinya sedikit masa lagi. Dia takut bahawa dia tidak bersedia untuk menjadi seorang bapa.

- Saya tahu ini akan menjadi keputusan yang sukar dan menyakitkan. Tetapi kita akan mempunyai peluang lain pada masa akan datang, saya berjanji untuk menghabiskan seluruh hidup saya membuat ia kepada anda.

Thuy memandangnya dengan pandangan yang sangat pelik. Kemudian tiba-tiba dia tersenyum:

- Saya hanya bergurau. Tiada apa yang berlaku.

Sikap tenangnya membuatkan dia berasa malu. Sehari kemudian, dia pergi ke biliknya untuk meminta maaf, hanya untuk mengetahui bahawa dia baru sahaja pergi. Apabila dia pergi ke syarikatnya, mereka berkata dia telah berhenti kerja. Dia panik dan bertanya kepada semua rakannya, tetapi tidak ada berita. Apabila dia pergi ke kampung halaman Thuy, jiran-jiran berkata dia sudah lama tidak pulang, dan datuk dan neneknya telah meninggal dunia beberapa tahun lalu.

Thuy hilang dari hidupnya selama-lamanya seperti itu.

Apabila tahun berlalu, keadaan beransur tenang. Dia bertemu dengan beberapa gadis lain tetapi semuanya berakhir dengan kegagalan, meninggalkan kerja sebagai satu-satunya penghiburan dalam hidupnya.

**
*

Apa yang difikirkan oleh artis itu apabila dia melukis rumah api dalam hujan, jurutera Le Hoang Vu tidak pernah faham tidak kira berapa banyak petang yang dia habiskan di balkoni rumah kecil itu melihat gadis itu mengecat setiap baris. Pada tahun itu dia masih sangat muda, tiang lampu isyarat di Mui Da adalah projek pertama yang disertainya.

Mungkin itulah sebabnya dia ingin datang ke sini untuk melihatnya semula sebelum bersara. Seperti rumah api purba, tiang lampu masih berdiri di situ semasa ribut dan hujan. Hanya artis yang dikenalinya pada tahun itu sahaja yang mengikut suaminya menetap di luar negara.

- Jadi anda akan menarik diri daripada kerja selepas selesai rundingan untuk projek dermaga nombor 5? - dia bertanya risau.

- Pasti dengan pengalaman anda, anda juga menyedari masalah yang wujud apabila kami menyesuaikan reka bentuk ini ke arah memaksimumkan keuntungan - jurutera Le Hoang Vu perlahan-lahan berkata - Saya akan membentangkan pendapat itu dalam pertemuan yang akan datang antara pihak sebelum pergi. Mungkin mereka akan mendengar atau mungkin tidak, tetapi itu adalah tanggungjawab profesion yang saya pilih.

- Malam tadi dalam laporan yang dihantar kepada syarikat saya juga mencatatkan perkara-perkara ini, harap pihak atasan akan mempertimbangkan masalah tersebut secara menyeluruh.

Selepas senyap seketika, dia menyambung:

- Maafkan saya jika saya sedikit ingin tahu, apakah rancangan anda untuk lakukan selepas anda bersara?

Jurutera tua itu mengalihkan pandangannya ke laut. Hujan terus turun. Air kelabu itu sesekali berkocak ombak putih.

- Isteri saya telah meninggal dunia beberapa tahun lalu dan anak-anak saya sudah besar, saya tidak lagi mempunyai banyak ikatan dengan kampung halaman. Mungkin saya akan mula melakukan perkara-perkara yang saya tidak berpeluang untuk melakukannya semasa saya muda, seperti melukis misalnya. Maklumlah, saya pernah mengimpikan untuk menjadi seorang artis tetapi ibu bapa saya mahu saya menjadi seorang jurutera kerana mereka fikir kerjaya ini lebih stabil dari segi kewangan . Sungguh melucukan bahawa saya telah menjadi bulatan penuh sepanjang hayat saya dan kemudian mahu kembali ke titik permulaan.

Saat ini tiba-tiba mengingatkannya pada petang yang cerah di perkarangan Muzium Seni Halus, ketika Thuy berhenti di hadapan lukisan "Bay in the Rain". Apa akan jadi jika hari itu dia mengotakan janjinya untuk pergi ke Blue Moon bersamanya. Rumah api itu masih berdiri di sana dengan tenang menunggu mereka dalam hujan, hanya hati orang yang berubah.

**
*

Pada pagi terakhirnya di bandar, hujan turun seperti biasa, tetapi Vinh masih memutuskan untuk berenang. Melintasi pasir yang sejuk dan basah, dia menyentuh tepi ombak dan perlahan-lahan berjalan keluar ke kejauhan. Seperti yang dikatakan oleh jurutera tua itu, laut itu hangat dan dia menyukai perasaan membiarkan dirinya hanyut dalam ombak yang tenang dan bergulung, membiarkan titisan air jatuh ke mukanya.

Balik hotel, dia berkemas dan turun untuk bersarapan sebelum bertolak. Semasa menunggu pelayan menghidangkan makanannya, tiba-tiba dia terpandang sebuah kedai buku kecil di seberang jalan dengan cenderahati yang menarik.

Dia bercadang untuk ke sana selepas makan untuk membeli beberapa barang untuk menghiasi pangsapurinya yang kosong di tingkat lima. Lagipun, Blue Moon adalah tempat yang istimewa dalam ingatannya dan dia mahu menyimpan kenangan di tanah itu.

Kemudian, selepas makan dan masuk ke dalam kereta, dia tiba-tiba teringat bahawa dia telah meninggalkan payungnya di bilik hotel. Tiada tempat letak kereta di hadapan kedai di sebelah sana. Jarak dari sini ke kaki lima adalah kira-kira enam meter, jalan itu lengang tetapi hujan masih turun dengan lebat. Teragak-agak seketika, dia memutuskan untuk menghidupkan enjin dan beredar.

Masih belum terlambat untuk kembali lain kali, fikirnya sambil memandu di sepanjang jalan pantai menuju ke lebuh raya, meninggalkan bandar yang diselubungi hujan.

Pagi itu juga, pemilik kedai buku itu bangun lebih awal daripada biasa. Biasanya, dia akan pergi ke restoran di seberang jalan bersama anak lelakinya yang berusia sepuluh tahun untuk sarapan pagi, tetapi hari ini adalah permulaan percutian musim panas, jadi dia menyediakan makanan ringan untuk anaknya. Semasa dia menuruni tangga, dia berhenti seketika melihat lukisan yang tergantung di dinding. Sepuluh tahun yang lalu, apabila dia memutuskan untuk meninggalkan bandar bersama anak yang baru dikandungnya, dia membawa lukisan ini bersamanya untuk tinggal di Blue Moon.

Lukisan itu dipanggil "Bay in the Rain".

Sumber: http://www.baogiaothong.vn/vinh-bien-trong-mua-d595089.html