Menghormati 10 "Warganegara Modal Cemerlang" pada tahun 2025

Pada Kongres Emulasi Patriotik Bandaraya Hanoi untuk tempoh 2025-2030, yang diadakan pada pagi 10 Oktober, anjuran Jawatankuasa Parti Bandaraya Hanoi, Majlis Rakyat, Jawatankuasa Rakyat dan Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam, 10 "Warga Modal Cemerlang" pada tahun 2025 telah diberi penghormatan.

Setiausaha Jawatankuasa Parti Hanoi Bui Thi Minh Hoai dan Naib Presiden Vo Thi Anh Xuan menyampaikan gelaran "Warganegara Cemerlang Ibu Kota" kepada 10 individu. *Foto: Viet Thanh*

1. Arkitek Tran Ngoc Chinh, Pengerusi Persatuan Perancangan dan Pembangunan Bandar Vietnam, bekas Timbalan Menteri Pembinaan

Beliau telah membuat banyak sumbangan kepada pembinaan dan pembangunan kawasan bandar Vietnam dan ibu kota Hanoi. Beliau telah dianugerahkan Pingat Buruh Kelas Ketiga oleh Presiden; Sijil Kepujian oleh Perdana Menteri dan berkali-kali menerima Sijil Kepujian daripada kementerian, jabatan, cawangan, dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi.

2. Profesor Madya, Doktor, Pakar Perubatan Kanan, Pakar Perubatan Rakyat, Kolonel Nguyen Kim Nu Hieu, bekas Timbalan Pengarah Hospital Tentera Pusat 108

Beliau telah membuat banyak sumbangan untuk pemeriksaan dan rawatan perubatan, meningkatkan kesihatan askar dan rakyat di seluruh negara dan di Hanoi; dan telah mengambil bahagian dalam banyak aktiviti sosial dan kemasyarakatan.

Beliau telah dianugerahkan oleh Presiden Pingat Kelas Ketiga Perang Penentangan terhadap Amerika untuk Keselamatan Negara; Pingat Kelas Pertama Perlindungan Tanah Air; Pingat Bendera Kemenangan; Pingat Askar Gemilang, Kelas Pertama; Pingat Cemerlang Senjata, Kelas Pertama; Gelaran "Doktor Cemerlang", "Doktor Rakyat" dan dianugerahkan Sijil Kebesaran dan Pingat oleh kementerian Pusat, jabatan dan cawangan berkali-kali; Jawatankuasa Rakyat Daerah Hai Ba Trung menganugerahkan Sijil Kebesaran.

3. Dr. Nguyen Van Hoa, Pengerusi Lembaga Pengarah Sekolah Menengah dan Menengah Nguyen Binh Khiem

Pengasas dan pembina Sekolah Menengah dan Menengah Swasta Nguyen Binh Khiem, salah satu sekolah pertama yang menyediakan pendidikan separa berasrama dan telah mengesahkan jenama dan reputasinya dalam sektor Pendidikan dan Latihan ibu kota.

Beliau telah dianugerahkan Pingat Penentangan Anti-Amerika Kelas Kedua oleh Presiden, Pingat Askar Pembebasan Kelas Pertama, Pingat Feat Pembebasan Kelas Ketiga; Sijil Kepujian oleh Perdana Menteri; banyak kali menerima Sijil Kepujian daripada Menteri Pendidikan dan Latihan, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi; dan selama bertahun-tahun berturut-turut dianugerahkan gelaran "Pejuang Emulasi di peringkat akar umbi".

4. Profesor, Doktor, Arkitek Hoang Dao Kinh, ahli Majlis Seni Bina dan Perancangan Hanoi, Persatuan Warisan Budaya Hanoi

Beliau telah membuat banyak sumbangan kepada kerja memelihara, mengekalkan dan mempromosikan warisan budaya di seluruh negara dan di ibu negara Hanoi. Beliau telah dianugerahkan Pingat Buruh Kelas Kedua oleh Presiden; telah dianugerahkan gelaran Knight of Poland oleh Perdana Menteri Poland; dan pada tahun 2024 menerima anugerah "Bui Xuan Phai - Untuk Cinta Hanoi".

5. Encik Ha Tung Lap, Ketua Jabatan Sepak Takraw - Pusat Latihan dan Pertandingan Sukan Hanoi

Beliau telah memberikan banyak sumbangan kepada pencapaian Pasukan yang memenangi banyak Pingat di arena kebangsaan dan antarabangsa. Beliau telah dianugerahkan Pingat Buruh Kelas Ketiga oleh Presiden; dua kali menerima Sijil Kepujian daripada Perdana Menteri; banyak kali menerima Sijil Kepujian daripada Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan; dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi.

6. Profesor, Doktor Sains, Ahli Akademik Tran Dinh Long, Ahli Kehormat Kesatuan Persatuan Sains dan Teknologi Hanoi

Dengan banyak projek penyelidikan yang boleh diguna pakai, berkesan untuk tujuan pembangunan pertanian dan luar bandar negara dan ibu negara Hanoi, beliau telah dianugerahkan Pingat Penentangan Kelas Pertama, Pingat Buruh Kelas Ketiga dan Kelas Kedua oleh Presiden. Beliau telah dianugerahkan banyak Sijil Merit, Pingat Peringatan oleh kementerian pusat, jabatan dan cawangan. Dia memenangi banyak anugerah antarabangsa dan domestik.

Pada 2024, beliau telah diberi penghormatan oleh Jabatan Propaganda Pusat (kini Jabatan Propaganda Pusat dan Mobilisasi Massa) sebagai salah satu daripada 25 contoh tipikal di seluruh negara dalam mengkaji dan mengikuti ideologi, moral dan gaya Ho Chi Minh serta diberi penghormatan dalam program "Ho Chi Minh - Perjalanan Aspirasi 2024".

7. Pemuzik Truong Ngoc Ninh, Ahli Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Hanoi

Beliau mempunyai lebih 500 lagu muzikal yang digemari penonton di ibu negara dan seluruh negara; pada masa yang sama, beliau mempunyai banyak aktiviti untuk menggalakkan ahli mengarang pada tema Hanoi dan memuji orang Hanoi. Beliau telah dianugerahkan oleh Presiden Pingat Penentangan Anti-Amerika Kelas Kedua; Pingat Perajurit Gemilang Kelas Pertama, Kedua, Ketiga; Hadiah Negeri untuk Kesusasteraan dan Kesenian; Anugerah Persatuan Pemuzik Vietnam untuk Muzik Instrumental dan banyak Pingat, Anugerah, Sijil Merit dari semua peringkat dan sektor...

8. Encik Luu Hoang Phuong, Ketua Pasukan Kejuruteraan Pembinaan, Syarikat Saham Bersama FECON, Bandar Hanoi

Beliau mempunyai banyak penyelesaian teknikal untuk membantu mengoptimumkan pembinaan kerja infrastruktur bawah tanah bandar, menjimatkan kos dan meningkatkan kecekapan pelaksanaan projek di ibu negara. Beliau telah dianugerahkan Sijil Inovasi oleh Syarikat Saham Bersama FECON; pada tahun 2022, beliau telah dianugerahkan Sijil "Inisiatif dan Kreativiti" oleh Persekutuan Buruh Daerah Nam Tu Liem; pada tahun 2023, beliau telah diperakui oleh Konfederasi Am Buruh Vietnam atas pencapaian cemerlang beliau dalam program "1 juta inisiatif - usaha untuk mengatasi kesukaran, kreativiti, keazaman untuk mengalahkan wabak Covid-19"; pada 2024, beliau telah dianugerahkan Sijil Inisiatif Modal oleh Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi, dan Sijil "Inisiatif dan Kreativiti" oleh Persekutuan Buruh Hanoi di kalangan pekerja dan penjawat awam di ibu negara; pada tahun 2025, beliau telah dianugerahkan gelaran "Orang baik, perbuatan baik" oleh Jawatankuasa Rakyat Hanoi.

9. Kolonel Dang Viet Quang, Ketua Jabatan Siasatan Polis Jenayah Ketenteraman Sosial, Polis Bandaraya Hanoi

Beliau secara langsung mengarahkan dan menyelesaikan banyak kes besar di bandar; menyumbang untuk memastikan keselamatan, ketenteraman dan keselamatan sosial di ibu negara. Selama bertahun-tahun berturut-turut, beliau mencapai gelaran Pejuang Emulasi di peringkat akar umbi, Pejuang Maju; 3 kali dianugerahkan gelaran "Pejuang Emulasi Seluruh Pasukan Keselamatan Awam Rakyat"; telah dianugerahkan Pingat Feat Kelas Pertama oleh Presiden, Pingat Feat Kelas Kedua; Sijil Kepujian oleh Perdana Menteri; banyak kali dianugerahkan Sijil Kepujian oleh Menteri Keselamatan Awam, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi; dan Sijil Merit oleh Pengarah Polis Bandaraya Hanoi.

10. Artisan Rakyat Nguyen Van Tinh, Persatuan Buluh dan Rotan Phu Nghia, Persatuan Kampung Kraftangan dan Kraf Hanoi

Beliau telah membuat banyak sumbangan untuk memelihara nilai industri anyaman rotan dan buluh tradisional dengan banyak produk anyaman rotan dan buluh memenangi anugerah utama di pameran seni dalam dan luar negara. Beliau telah dianugerahkan Sijil Merit oleh Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi pada 2015, Sijil Merit oleh Menteri Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar (kini Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar) pada 2022; Jawatankuasa Rakyat daerah Chuong My (lama) memuji dan memberi ganjaran kepadanya sebagai warga emas yang cemerlang dengan prestasi ekonomi yang baik dalam tempoh 2018-2023; Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi menganugerahkan Sijil Merit pada tahun 2025 atas pencapaian cemerlang beliau dalam kerja Persatuan dan Kesatuan yang diuruskan oleh Jabatan Perindustrian dan Perdagangan.

Sumber: https://hanoimoi.vn/vinh-danh-10-cong-dan-thu-do-uu-tu-nam-2025-719110.html