Suami dan isteri kedua-duanya adalah PhD Harvard

Pasangan Bui Phuong Linh, Pham Thanh Tung dan anak mereka pada hari tamat pengajian kedoktoran mereka dari Universiti Harvard (AS) - Foto: NVCC

Dua PhD baharu mengadakan perbualan dengan wartawan Tuoi Tre.

Penyelidikan tentang pemakanan dan kanser

* Bolehkah anda berkongsi lebih lanjut tentang penyelidikan anda semasa PhD anda di Harvard?

- Phuong Linh: Topik saya ialah membina skala pemakanan untuk setiap orang untuk melihat sama ada mereka makan dengan baik untuk kesihatan dan alam sekitar mereka.

Sebagai contoh, daging lembu adalah makanan berkhasiat, kaya dengan zat besi, tetapi makan terlalu banyak daging lembu boleh meningkatkan risiko kanser kolorektal. Dari segi alam sekitar, menternak lembu biasanya mengambil masa sehingga setahun, memakan banyak rumput, air dan baja, yang mengeluarkan banyak gas rumah hijau...

Sementara itu, ayam juga merupakan makanan berkhasiat tetapi mengandungi kurang bahan yang boleh menyebabkan kanser, dan seekor ayam boleh dituai untuk daging selepas kira-kira 2-3 bulan sahaja.

Skala ini akan membantu pengguna memvisualisasikan makanan dan pada tahap apa yang baik untuk kesihatan dan mengehadkan kesan terhadap alam sekitar.

- Thanh Tung: Orang yang dilahirkan dalam keluarga yang mempunyai sejarah kanser kolorektal selalunya 1.5 - 2 kali lebih berkemungkinan untuk menghidap penyakit ini. Ramai pesakit bertanya sama ada anak mereka boleh "memadam" risiko tinggi ini?

Penyelidikan saya tertumpu kepada persoalan di atas, keputusan mendapati bahawa jika seseorang dalam keluarga mempunyai sejarah kanser kolorektal, jika mereka mempunyai gaya hidup sihat, diet yang munasabah dan memastikan berat badan, maka selepas kira-kira 30 tahun, risiko penyakit akan kembali seperti orang normal.

* Apakah cabaran terbesar untuk anda berdua dalam perjalanan anda untuk melengkapkan program kedoktoran anda di Harvard, salah satu sekolah paling berprestij di dunia?

- Phuong Linh: Saya rasa perkara yang paling sukar ialah wabak COVID-19. Pada penghujung tahun 2019, ketika saya berada di semester pertama PhD saya, pada awal tahun 2020, wabak COVID-19 merebak dengan cepat di AS. Jadi dari semester kedua tahun pertama, sekolah beralih kepada pembelajaran dalam talian, dan mengekalkan pembelajaran dalam talian sehingga akhir tahun kedua. Pembelajaran dalam talian sangat menyedihkan.

Pada masa vaksin itu tersedia di AS, terdapat wabak di Vietnam. Kami tidak dapat pulang ke rumah selama tiga tahun, dan kami sangat bimbang tentang keluarga kami. Pandemik COVID-19 menjadikan perkara lebih mencabar untuk kami berdua, untuk keluarga kami, dan mungkin untuk rakan sekelas kami yang lain dan sekolah.

- Thanh Tung: Pandemik COVID-19 telah menyebabkan mustahil untuk melaksanakan banyak rancangan semasa tempoh PhD. Pada mulanya, kami merancang untuk kembali ke Vietnam untuk mengumpul data bagi beberapa bahagian penyelidikan.

Namun, bagi saya, kesukarannya biasanya lebih kepada cara memasuki program tersebut. Bagi program sarjana dan kedoktoran, saya tidak lulus kali pertama memohon tetapi lulus kali kedua. Apabila saya diterima, semua program mempunyai sokongan yang sangat baik untuk pelajar.

* Anda berdua adalah pelajar di Universiti Perubatan Hanoi , belajar untuk ijazah sarjana anda di Universiti John Hopkins, dan menjalani ijazah kedoktoran anda di Harvard. Nampaknya anda sentiasa mempunyai satu sama lain di laluan anda?

- Phuong Linh: Orang sering berfikir bahawa kita "perlu pergi bersama", tetapi itu tidak berlaku. Kami masih mengutamakan orientasi pembelajaran individu.

Yang penting masih keserasian. Sebagai contoh, jika seseorang masuk ke Johns Hopkins atau Harvard dan yang lain tidak, tidak ada sebab untuk menolak biasiswa kerana ini adalah sekolah terbaik dengan jurusan yang kita pelajari.

Tapi untung juga tempat yang kami nak belajar dan dapat biasiswa berada di tempat yang sama. Dengan cara itu, kita boleh menyokong antara satu sama lain.

Encik Tung pandai dalam pengekodan, matematik, dan statistik, jadi dia banyak menyokong saya. Kami juga sering membincangkan topik kajian dan kajian.

Pasangan Bui Phuong Linh dan Pham Thanh Tung - Foto: NVCC

Sokong pelajar Vietnam

* Walaupun anda sibuk, anda masih menghabiskan banyak masa untuk projek komuniti, menyokong pelajar Vietnam?

- Phuong Linh: Selepas belajar untuk ijazah sarjana di Universiti John Hopkins, kami mendapati kurikulum dan kaedah pengajaran di sini sangat bagus. Pelajar tidak perlu terlalu cemerlang untuk memahami ilmu.

Manakala di Vietnam, pelajar perubatan sangat bijak, tidak kurang daripada negara lain. Kami fikir kami boleh membawa pengetahuan khusus yang telah kami pelajari untuk disampaikan kepada pelajar Vietnam.

Pada tahun 2018, projek REACH telah dilahirkan, bermula daripada geran untuk bekas pelajar Amerika di Vietnam. Projek ini membina kelas dalam talian dan luar talian serta menganugerahkan geran kecil (migran) kepada pelajar yang memupuk projek komuniti.

Selepas 2019, kami akan membelanjakan wang kami sendiri, 20 juta VND untuk setiap projek pelajar. Setiap tahun, kami mengiringi dua projek, tidak terlalu banyak tetapi kerana kami akan memberi anda lebih banyak idea dan kaedah untuk meningkatkan kualiti.

- Thanh Tung: Kadangkala, pelajar benar-benar memerlukan sokongan awal supaya mereka boleh melakukan penyelidikan pertama mereka, artikel pertama mereka, keputusan pertama mereka, dan memulakan langkah pertama di laluan mereka. Dulu kita teringin sangat nak ada mentor untuk diri kita sendiri untuk menerima nasihat dan tunjuk ajar.

Kami juga menerima geran mikro sebanyak 500 USD semasa kami menjadi pelajar untuk memulakan perjalanan penyelidikan kami. Sekarang, kami mahu dapat mentor anda sekali lagi. Setiap tahun, program kami dijalankan di ketiga-tiga wilayah dan kami sering memberi keutamaan kepada mereka yang berada di kawasan yang kurang bernasib baik.

* Adalah diketahui bahawa anda baru sahaja menamatkan pengajian kedoktoran dan rancangan anda untuk mempunyai... bayi. Mungkin bukan mudah untuk anda mengimbangi kedua-dua rancangan ini?

- Phuong Linh: Kami berasa sangat bertuah dan telah menerima banyak bantuan. Apabila bayi itu dilahirkan (2022), saya dan suami diberi cuti sekolah selama tiga bulan. Kali ini tepat semasa cuti musim panas sekolah, jadi ia tidak menjejaskan kemajuan kajian dan penyelidikan kami. Beberapa minggu selepas kelahiran, saya dan suami memutuskan untuk membawa pulang bayi itu ke Vietnam. Bayi itu berkelakuan baik dan "kerjasama" sepanjang penerbangan.

Selepas bersalin, saya dapat kembali membuat penyelidikan. Setiap malam, selepas bayi saya tidur selama kira-kira 30 minit, saya bangun untuk menganalisis data, kod pada komputer... Nasib baik, saya telah menyelesaikan kebanyakan bahagian yang perlu dilakukan secara langsung di AS, dan bahagian terakhir penyelidikan, saya boleh lakukan dari jauh di Vietnam.

Petang di Vietnam adalah waktu pagi di AS, jadi adalah mudah untuk bertemu dalam talian dengan profesor atau mengambil bahagian dalam pembantu pengajar jauh. Dalam program itu, kami perlu mengajar pembantu selama 10 semester.

- Thanh Tung: Bersalin semasa wabak COVID-19 akan mempunyai banyak sekatan, seperti hospital menyekat keluar masuk, dan perjalanan juga agak sukar daripada biasa.

Disebabkan kami decide nak bawak baby balik Vietnam awal, kami terpaksa bergegas ambil sijil kelahiran dan passport, kemas barang, kemas rumah... Dalam masa tu, hampir semua benda terpaksa ketepikan untuk fokus pada anak.

Melayan rakyat Vietnam

* Apakah rancangan masa depan anda?

- Thanh Tung: Kami telah kembali ke Vietnam, dengan rancangan jangka panjang untuk membina kumpulan penyelidikan yang kukuh mengenai penyakit tidak berjangkit untuk berkhidmat kepada rakyat Vietnam. Kami juga sangat berminat dalam latihan, kerana kami fikir terdapat banyak pengetahuan bahawa orang Vietnam boleh benar-benar mengajar orang Vietnam di Vietnam, ia tidak perlu dan tidak semua orang mempunyai peluang untuk belajar di luar negara atau menerima biasiswa perubatan.

Dr. Pham Thanh Tung lulus dari Universiti Perubatan Hanoi pada 2015 dan menamatkan Sarjana Kesihatan Awam di Universiti Johns Hopkins pada 2017 dengan biasiswa penuh daripada Yayasan Pendidikan Vietnam (VEF) dan Universiti Johns Hopkins. Beliau kini merupakan pensyarah di Jabatan Fisiologi, Universiti Perubatan Hanoi, dan pensyarah sambilan di Universiti VinUni.

Dr. Bui Phuong Linh lulus dengan ijazah pengamal am dari Universiti Perubatan Hanoi (2015) dan menamatkan ijazah sarjana dalam kesihatan awam di Universiti Johns Hopkins pada 2017 dengan biasiswa penuh daripada VEF dan Universiti Johns Hopkins.

Pada masa ini, beliau terus bekerjasama dengan pasukan penyelidik di HSPH mengenai pemakanan mampan global dan merupakan pensyarah sambilan di Universiti VinUni.

Sumber: https://tuoitre.vn/vo-chong-cung-la-tien-si-harvard-20240602095826533.htm