Menangani kesukaran dan halangan dalam mendelegasikan kuasa untuk meluluskan aspek tertentu operasi minyak dan gas.

Xử lý khó khăn, vướng mắc trong giao quyền phê duyệt một số nội dung trong hoạt động dầu khí- Ảnh 1. — Menangani kesukaran dan halangan dalam mendelegasikan kuasa untuk meluluskan aspek tertentu operasi minyak dan gas.

Resolusi ini menetapkan pengendalian kesulitan dan halangan dalam pendelegasian kuasa untuk meluluskan aspek tertentu aktiviti minyak dan gas di bawah beberapa artikel Undang-undang Minyak dan Gas No. 12/2022/QH15 bertarikh 14 November 2022 (Undang-undang Minyak dan Gas 2022) dan Dekri Kerajaan No. 45/2023/ND-CP bertarikh 1 Julai 2023 yang memperincikan artikel tertentu Undang-undang Minyak dan Gas. Subjek permohonan adalah agensi, organisasi, dan individu Vietnam dan asing yang terlibat dalam aktiviti minyak dan gas di Vietnam.

Menugaskan PVN untuk melaksanakan tugas dan kuasa Kementerian Perindustrian dan Perdagangan dalam aspek tertentu operasi minyak dan gas.

Resolusi tersebut memberikan tugas dan kuasa Kementerian Perindustrian dan Perdagangan kepada Perbadanan Tenaga dan Industri Nasional (PVN) seperti yang ditetapkan dalam Undang-undang Petroleum 2022 dan Dekri No. 45/2023/ND-CP, bagi memastikan ia tidak menjejaskan pertahanan dan keselamatan negara berkaitan dengan kandungan berikut:

1. Kelulusan pelan umum untuk pembangunan medan minyak dan gas , kecuali untuk projek pembangunan medan minyak dan gas di darat, projek pembangunan medan minyak dan gas dengan rantaian segerak kemudahan dan peralatan minyak dan gas di darat dan luar pesisir, dan kelulusan pelarasan kepada pelan umum untuk pembangunan medan minyak dan gas sekiranya berlaku perubahan dalam pelan pembangunan, kecuali untuk projek gas dan projek dengan perubahan dalam keperluan penggunaan tanah untuk penemuan minyak dan gas yang diluluskan.

Proses penilaian dan kelulusan oleh PVN dijalankan mengikut prosedur yang dikeluarkan oleh PVN seperti yang ditetapkan dalam Klausa 7, Perkara 48 Dekri No. 45/2023/ND-CP. PVN bertanggungjawab ke atas penggunaan modalnya sekiranya PVN menyertai kontrak minyak dan gas sebagai kontraktor.

2. Meluluskan pelarasan kepada pelan eksploitasi awal untuk medan minyak dan gas dalam kes berikut:

a) Pelarasan tersebut mengakibatkan pengurangan dalam jumlah pelaburan, tanpa mengira perubahan pada item kerja dan kos setiap item;

b) Pelarasan yang mengakibatkan peningkatan jumlah pelaburan kurang daripada 10%, kecuali dalam kes pembinaan platform tambahan.

Proses penilaian dan kelulusan oleh PVN dijalankan mengikut prosedur yang dikeluarkan oleh PVN seperti yang ditetapkan dalam Klausa 9, Perkara 49 Dekri No. 45/2023/ND-CP. PVN bertanggungjawab ke atas penggunaan modalnya sekiranya PVN menyertai kontrak minyak dan gas sebagai kontraktor.

3. Meluluskan pelarasan kepada pelan pembangunan medan minyak dan gas untuk kes-kes berikut:

a) Pelarasan tersebut mengakibatkan pengurangan dalam jumlah pelaburan, tanpa mengira perubahan pada item kerja dan kos setiap item;

b) Pelarasan yang mengakibatkan peningkatan jumlah pelaburan kurang daripada 10%, tidak termasuk pembinaan platform tambahan.

Proses penilaian dan kelulusan oleh PVN dijalankan mengikut prosedur yang dikeluarkan oleh PVN seperti yang ditetapkan dalam Klausa 8, Perkara 50 Dekri No. 45/2023/ND-CP. PVN bertanggungjawab ke atas penggunaan modalnya sekiranya PVN menyertai kontrak minyak dan gas sebagai kontraktor.

4. Meluluskan pelarasan pada pelan penyahtauliahan untuk kemudahan minyak dan gas dalam kes di mana pelarasan tersebut mengakibatkan penurunan atau peningkatan kurang daripada 20% dalam anggaran kos pelan penyahtauliahan yang paling baru diluluskan oleh Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, tanpa mengira jenis perubahan tersebut.

Proses penilaian dan kelulusan oleh PVN dijalankan mengikut prosedur yang dikeluarkan oleh PVN seperti yang ditetapkan dalam Klausa 6, Perkara 51 Dekri No. 45/2023/ND-CP.

5. Kelulusan laporan sumber dan rizab minyak dan gas (kali pertama) untuk medan minyak dan gas dengan jumlah minyak di lokasi kurang daripada 30 juta m³, jumlah gas di lokasi kurang daripada 30 bilion m³, tidak termasuk laporan sumber dan rizab minyak dan gas yang disediakan secara langsung oleh PVN untuk kontrak minyak dan gas di mana PVN adalah Pengendali atau Pelabur.

Proses penilaian dan kelulusan oleh PVN dijalankan mengikut prosedur yang dikeluarkan oleh PVN.

PVN bertanggungjawab untuk melaporkan kepada Kementerian Perindustrian dan Perdagangan hasil kelulusan kandungan kuasa yang diwakilkan tersebut.

Resolusi ini akan berkuat kuasa dari tarikh penandatanganan sehingga 28 Februari 2027. Sekiranya Undang-undang Petroleum dipinda atau ditambah dan berkuat kuasa sebelum 28 Februari 2027, ia akan terpakai sehingga tarikh kuat kuasa Undang-undang Petroleum yang dipinda atau ditambah.

Menugaskan PVN untuk melaksanakan tugas dan kuasa Kementerian Perindustrian dan Perdagangan dalam aspek tertentu operasi minyak dan gas.

Komen (0)