70 jaar hergroepering in het Noorden: de geest van landgenoten is vol in het Noorden

Na de Overeenkomst van Genève van 1954 werd het land tijdelijk verdeeld in twee regio's, het Noorden en het Zuiden. Om de troepen voor te bereiden op de revolutie in het Zuiden, werden tienduizenden kaderleden, soldaten, studenten en mensen uit het Zuiden door de Partij en oom Ho naar het Noorden gestuurd. In de moeilijke begindagen opende het Noorden zijn armen om hen te verwelkomen en deelden elke maaltijd en elk kledingstuk, wat een historische reis vol Noord-Zuid-liefde markeerde.

Mededogen in moeilijke tijden

Thanh Hoa is een van de plaatsen die de eerste zuidelijke landgenoten verwelkomde om zich te hergroeperen. Volgens informatie tijdens de workshop "Thanh Hoa met zuidelijke landgenoten, kaderleden, soldaten en studenten die zich hergroeperen in het noorden - 70 jaar diepe genegenheid" begin oktober 2024, brak de eerste trein met zuidelijke landgenoten door de golven en arriveerde op 25 september 1954 in de haven van Lach Hoi - Sam Son, onder gejuich van duizenden Thanh Hoa-bewoners. Binnen negen maanden, van september 1954 tot mei 1955, verwelkomde Thanh Hoa in totaal 7 treinen met 45 ritten, waaronder 47.346 kaderleden, soldaten, 1.775 oorlogsinvaliden, 5.922 studenten en 1.443 families van kaderleden.

De bevolking van het noorden verwelkomde kaderleden, soldaten en mensen uit het zuiden die zich in het noorden verzamelden bij de Sam Son-kade (Thanh Hoa), overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag van Genève (25 september 1954). (Foto: VNA-documenten)

In de districten van Thanh Hoa was er een sterke beweging om te doneren ter ondersteuning van de mensen in het zuiden. Duizenden sets kleding, dekens en voedsel werden klaargemaakt. Om tijdelijke onderkomens te bouwen, transporteerden de bergachtige districten dag en nacht tienduizenden bamboebomen en hout naar Thanh Hoa, waardoor de mensen in het zuiden hun leven snel weer op orde konden krijgen.

De heer Diep Van Son, adjunct-directeur en algemeen secretaris van het Southern Student Liaison Committee van Ho Chi Minhstad, vertelde over zijn herinneringen aan de eerste dagen dat hij voet aan wal zette in Thanh Hoa. Hij was toen pas 9 jaar oud. 70 jaar zijn verstreken, maar hij kan zich nog goed het moment herinneren waarop hij hartelijk werd verwelkomd door de inwoners van Thanh Hoa.

Hij zei: "In november 1954 zette ik, een 9-jarige jongen, voor het eerst voet aan wal in Sam Son, Thanh Hoa, ver van huis, na vele dagen te hebben rondgedoold op een schip uit de voormalige Sovjet-Unie. Toen kwam het schip in een storm terecht en moest het beschutting zoeken op Hon Me Island. Daarna bracht een vissersboot ons naar het vasteland.

Het eerste gevoel was de kou, wat heel vreemd was voor de mensen in het Zuiden... Daarna namen de kou en het heimwee van de kinderen die voor het eerst van huis waren, geleidelijk af, mede dankzij de genegenheid van de mensen in het Noorden. De mensen van Sam Son (Thanh Hoa) verwelkomden hen als familieleden, de kinderen die van ver waren teruggekeerd.

De eerste nacht kregen hij en de kinderen uit het zuiden katoenen shirts en dekens, spullen die kinderen uit het zuiden niet kenden.

"We zullen onze eerste maaltijd met gestoofd varkensvlees en koolrabi nooit meer vergeten. Het was de beste maaltijd na bijna 10 dagen op zee vanwege de storm.

(...) 's Ochtends gingen we naar de enige bron om onze mond te spoelen. Pas toen wisten we wat verkoudheid was. Het voelde alsof onze tanden eruit zouden vallen, en we waren zo bang dat we ons gezicht niet durfden te wassen.

De afgelopen dagen heb ik voortdurend bezoek gehad van delegaties van ouderen, vrouwen en jongeren. Ik voel me warm door hun zorg en betrokkenheid," vertelde meneer Son.

De heer Diep Van Son, adjunct-directeur en algemeen secretaris van het Southern Student Liaison Committee van Ho Chi Minhstad. (Foto: VNA)

Meneer Son en vier andere studenten werden toegewezen aan een gezin met drie kinderen. De oudste was 10 jaar oud, de jongste bijna 2 jaar. Meneer Son vertelde: 's Ochtends gingen de landeigenaar en zijn vrouw vroeg naar het veld en we merkten dat het gezin blijkbaar geen avondeten had gehad. Ze kwam terug met een mand aardappelen die nog niet volgroeid waren en wat groenten. 's Avonds verzamelde het hele gezin zich rond een pan gekookte aardappelen en liet er een paar voor ons achter voor de volgende ochtend.

's Middags en 's middags gingen we naar de veldkeuken om rijst mee naar huis te nemen. Toen ik naar de kinderen keek, leek het alsof ze al lang geen rijst meer hadden gehad. Ik had medelijden met ze! We hadden het erover om elke dag drie kommen voor de kinderen klaar te maken. Toen ik ze zo gulzig zag eten, kreeg ik nog meer medelijden met ze. Na een paar dagen zei de man tegen ons: "Deze kinderen zijn opgevoed door oom Ho en de Partij, dus we kunnen hun normen niet laten vertroebelen, zelfs niet door één kom rijst."

Dhr. Diep Van Son verbleef drie maanden in Thanh Hoa, werd vervolgens in klassen verdeeld en overgeplaatst naar Hung Yen . "De afgelopen 70 jaar heb ik herinneringen aan mijn eerste dagen in het Noorden, in Thanh Hoa, waar ik de lokale bevolking vertegenwoordigde om de kinderen van het Zuiden te verwelkomen, op de reis van een leven vol ontberingen maar ook vol trots.

Allereerst wil ik mijn dank uitspreken aan oom Ho, de partij, de regering, de mensen in het Noorden en onze leraren, die ons namens onze ouders hebben opgevoed tot goede mensen. Ik ben dankbaar aan de mensen in het Noorden die ons voedsel en kleding hebben gegeven in een moeilijke maar heldhaftige tijd," zei meneer Son.

Een kom pap van liefde

In de handgeschreven memoires die de heer Phan Van Tang heeft achtergelaten uit het gehucht Kien Vang, gemeente Tan Hung Tay, district Phu Tan, provincie Ca Mau, staan ​​veel passages over de genegenheid in het noorden. Deze passages werden geciteerd door de krant Ca Mau.

“... Op de vijfde dag kwamen we aan bij de kade van Sam Son. De grote schepen en ondiepe zandbanken konden niet aanmeren, dus moesten we ongeveer 1 km verderop voor anker gaan. Hoewel ver weg, konden we nog steeds duidelijk de bruisende sfeer aan de kust zien, de trommels en vlaggen die wapperden, de leuzen die over de golven galmden. De vissersboten snelden uit om ons te verwelkomen. De matrozen van het Poolse schip lieten touwladders zakken zodat we aan boord konden komen (...) Het feestcomité en de mensen verwelkomden ons hartelijk. Het dorpshoofd leidde ons naar elk huis om ons over te dragen. De mensen accepteerden het aanbod met plezier.

Die nacht gebeurde er iets heel verrassends: pas tussen 21.00 en 22.00 uur aten de mensen niet. Toen we ernaar vroegen, hoorden we dat Thanh Hoa dat jaar een gebroken dijk had, een mislukte oogst, dat de mensen geen rijst hadden en zoete aardappelbladeren gemengd met fijngemalen rijstvliezen moesten stomen en eten. Sommige mensen gingen zelfs naar de spoorlijn om waternavel te graven voor de maaltijd, dus er was een gezegde: "Thanh Hoa-mensen, eet waternavel, verniel de spoorlijn." Toch kregen wij soldaten 27 kilo rijst per maand, wat neerkomt op 900 gram per dag. Elke maaltijd bestond uit vlees en vis, terwijl de kinderen van 's ochtends tot 's avonds geen enkele rijstkorrel in hun maag hadden. Maar elke keer dat we rijst serveerden op de binnenplaats van het gemeenschapshuis, zagen we geen enkele schaduw van kinderen die kwamen kijken. We bewonderden de leiding van de partij en waren ontroerd door de daden van de mensen. Veel kameraden waren tot tranen toe geroerd. We zetten onze gevoelens om in daden en verzamelden de overgebleven rijst na de maaltijd en brachten die terug naar onze landgenoten. Meerdere keren ontdekten de lokale autoriteiten dit en meldden het aan de eenheid, waarna we kritiek kregen. Er waren serieuze tekortkomingen, maar we hebben er geen spijt van.

Een kunstvoorstelling als onderdeel van het kunstprogramma ter ere van het 70-jarig jubileum van de verwelkoming van landgenoten, kaderleden, soldaten en studenten uit het zuiden naar het noorden, gehouden in Thanh Hoa, 27 oktober 2024. (Foto: Thanh Hoa Newspaper)

Een andere herinnering die meneer Tang zich ook herinnerde: "Rond maart, toen het nog koud was, kreeg ik longontsteking. Om het aantal soldaten te controleren, stuurde de militaire arts me naar het huis van mevrouw Tung in het dorp Doi Son. Mevrouw Tung had twee kinderen: de oudste zoon heette Tung en een nichtje heette Tinh. De man van mevrouw Tung stierf in 1945 aan de hongersnood. Nadat ze een week lang op bed had gelegen, elke dag voordat ze naar het veld ging, kwam ze me bezoeken. Een ander ontroerend verhaal was dat haar familie nog maar één schepel rijst over had. Ze stampte die fijn om witte rijst te krijgen om pap voor me te koken, en de resterende gebroken rijst, zemelen en schillen werden heel fijn gemalen, gemengd met tarobladeren en gestoomd zodat zij en haar kinderen het konden eten.

De kip legde drie eieren, toen de rijst op was, stopte ze met leggen, en die drie eieren werden gebruikt om pap voor mij te maken. Eerst dacht ik bij mezelf: misschien hield mevrouw Tung wel van me. Maar dat was niet zo, het was de liefde van de mensen die de soldaten met heel hun hart liefhadden, die me hielpen snel te herstellen van mijn ziekte en terug te keren naar mijn eenheid, en die een sterke strijdmacht op te bouwen om samen met mijn broeders het Zuiden te bevrijden. Die vriendelijke daad zal ik altijd onthouden.

De hergroepering in het noorden is niet alleen een historische mijlpaal, maar ook een levendig symbool van solidariteit tussen de twee regio's. De herinneringen aan de gedeelde harten van de Thanh Hoa-bevolking bewijzen de kracht van de mensheid, die samen moeilijkheden overwint voor een vreedzame en verenigde toekomst.