Les 3: Terugkeren naar de geborgenheid van thuis

Tijdens een veldbezoek aan de provincies Dak Lak en Gia Lai aan het eind van het jaar bezocht een team van verslaggevers van de Volks Politiekrant vele dorpen en gehuchten. Ze ontmoetten mensen die hun thuisland hadden verlaten, in het buitenland hadden moeten worstelen om rond te komen en nu onder de bescherming en steun van de overheid en de gemeenschap terugkeerden. Velen hadden na hun terugkeer hun leven weer opgebouwd, kapitaal geleend om hun bedrijven te ontwikkelen, hard gewerkt in de productie en hun levensonderhoud geleidelijk aan gestabiliseerd.

• Les 1: Misleidende argumenten
• Les 2: Het complot ontmaskeren

Ieders verhaal is uniek, maar ze delen allemaal een bittere les: het 'paradijs' in een vreemd land is slechts een illusie, terwijl ware vrede alleen in het eigen land te vinden is.

De heer Chuil Kpuih (uiterst rechts) uit het dorp Betel, gemeente Ia Hru, provincie Gia Lai , herinnert zich de moeilijke tijden die hij in Thailand heeft doorstaan.

Vastbesloten om onze landgenoten te helpen ontsnappen aan de "vluchtelingendroom".

We bezochten het dorp Dang in de gemeente Ea Hleo, provincie Dak Lak – waar het verhaal van Rơ Âu H Hra en haar man vaak wordt verteld tijdens dorpsbijeenkomsten als waarschuwing om niet ten prooi te vallen aan de plannen van reactionaire elementen en verbannen FULRO-leden die de grens proberen over te steken of illegaal in het buitenland verblijven. In juni 2018, overtuigd door de misleidende woorden van deze reactionairen, verkocht Hra haar eigendom en landbouwgrond en nam ze haar twee jonge dochters mee de grens over naar Thailand, in de hoop zich in een derde land te vestigen.

Het leven in een vreemd land bracht al snel de harde realiteit aan het licht. Zonder identiteitspapieren moest Hra illegaal werken, met een onstabiel inkomen. Later ontmoette ze Kpă Xuyên en trouwde met hem. Ook hij was onlangs onder vergelijkbare omstandigheden in Thailand aangekomen. "Ik had destijds geen identiteitspapieren. Als een werkgever me vertrouwde, kon ik werk vinden; anders was het erg moeilijk. Mijn hele gezin moest met z'n allen in een kleine huurkamer wonen, met een huur van ongeveer 3000 baht per maand," vertelde Kpă Xuyên.

Sinds 2023 heeft de heer Kpă Xuyên zijn vrouw herhaaldelijk aangespoord om terug te keren naar Vietnam, maar mevrouw Hra koesterde nog steeds de hoop op een beter leven in de Verenigde Staten. De belofte van een welvarende toekomst werd echter nooit waargemaakt. De heer Kpă Xuyên wilde vele malen terugkeren, maar was machteloos: de kosten waren te hoog en hij vreesde bovendien vervolging bij terugkeer. Op dat gunstige moment reisde een delegatie van het Ministerie van Binnenlandse Veiligheid naar Thailand om hen te ontmoeten, de humane beleidsmaatregelen van de Partij en de Staat uit te leggen, hun zorgen weg te nemen en het gezin geleidelijk aan te overtuigen om terug te keren.

Later diende Hra's familie een aanvraag in voor repatriëring. Na acht jaar ballingschap in een vreemd land was Kpa Xuyen diep ontroerd toen hij eindelijk voet zette op de luchthaven van Noi Bai. "Ik ben zo blij. Ik dank de Partij en de Staat voor hun hulp. Nu we een huis hebben, kunnen onze kinderen naar school en zullen mijn vrouw en ik hard werken om ons leven op orde te krijgen. Aan alle families die de grens al illegaal zijn overgestoken: blijf hier niet langer, wees moedig en keer terug naar huis...", zei hij. Met de steun van de provinciale politie van Dak Lak en de lokale autoriteiten kreeg Hra's familie een ziektekostenverzekering, werden hun persoonlijke documenten vernieuwd en werden ze begeleid bij het aanvragen van sociale voorzieningen. Onlangs ontvingen ze leningen om hun economie te ontwikkelen, waardoor ze een kleine tractor konden kopen om landbouwproducten te vervoeren en hun levensonderhoud geleidelijk aan te stabiliseren.

Zorg en ondersteuning ontvangen om het leven te stabiliseren.

Het gezin van mevrouw Hra is slechts één van de vele gevallen van repatriëring in de afgelopen tijd. De provinciale politie van Dak Lak heeft het lokale partijcomité en de overheid proactief geadviseerd om aandacht te besteden aan deze personen en hen snel aan te moedigen en te ondersteunen bij het stabiliseren van hun leven en hun herintegratie in de gemeenschap.

Sinds begin 2025 heeft de provinciale politie van Dak Lak de bouw en overdracht van huizen ondersteund aan drie gezinnen van etnische minderheden die illegaal de grens waren overgestoken en naar huis waren teruggekeerd, waardoor ze hun leven konden stabiliseren. De inspanningen om repatriëring te bevorderen hebben zeer positieve resultaten opgeleverd. Alleen al in 2025 heeft de provinciale politie van Dak Lak, in samenwerking met diverse departementen, instanties en lokale autoriteiten, met succes zestien burgers geholpen om terug te keren naar huis. Dit was het jaar waarin de provinciale politie het grootste aantal illegale inwoners van Thailand terugbracht, een hoogtepunt in de repatriëringsinspanningen.

De realiteit is dat de meeste etnische minderheden na hun terugkeer geen werk, huisvesting of landbouwgrond hebben, wat leidt tot precaire leefomstandigheden. Door het gebrek aan gemeenschappelijke grond in veel gebieden is het toewijzen van woon- en landbouwgrond aan terugkerende etnische minderheden zeer lastig. Als reactie hierop hebben de politiekorpsen van de provincies Dak Lak en Gia Lai het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité en het Provinciaal Volkscomité geadviseerd om alomvattende economische ontwikkelingsprogramma's te implementeren, effectief gezondheids- en onderwijsbeleid uit te voeren, de vrijheid van geloof en religie voor etnische minderheden in het gebied en voor terugkerenden te waarborgen, en hen aan te moedigen niet opnieuw illegale grensovergangen te plegen.

De heer H. Mẫm, woonachtig in het dorp HLâm, gemeente Đak Đoa, provincie Gia Lai, die in september 2025 vanuit Thailand naar huis terugkeerde, is een voorbeeld hiervan. Zijn familie had voorheen een stabiel leven. Maar in de overtuiging van "gemakkelijk werk met een hoog loon" in Thailand, en de mogelijkheid om zich in de VS te vestigen, verliet zijn hele gezin begin 2023 hun thuisland en stak illegaal de grens over naar Thailand.

“Pas toen we daar aankwamen, beseften we hoe erg we ons vergist hadden. We leefden elke dag in angst omdat we geen geldige documenten hadden, we waren bang om gecontroleerd te worden door de Thaise politie en we durfden niet naar buiten. Onze kinderen konden niet naar school en moesten opgesloten blijven in onze krappe huurkamer. Als we ziek waren, durfden we niet naar het ziekenhuis uit angst gearresteerd te worden. Zelfs toen mijn dochter in Vietnam trouwde, konden mijn vrouw en ik niet terugkeren omdat we geen reisvrijheid hadden,” huiverde meneer H. Mẫm terwijl hij terugdacht aan zijn tijd in Thailand.

Op avonden dat hij zijn geboortestad miste, ging meneer H. Mẫm vaak online om foto's en video's van zijn thuisland te bekijken en te zien hoe de gemeente Dak Doa steeds moderner werd. De Kơ Dơ-velden bruisten van de activiteit tijdens de rijst- en koffieoogst en iedereen was vrolijk. "Veel avonden, na het bekijken van deze video's, vloeiden er tranen omdat ik thuis zo erg miste en er zo naar verlangde terug te keren. Na bijna drie jaar ondergedoken te hebben geleefd in een vreemd land, besloot ik Thailand te verlaten, via Cambodja terug te keren naar Vietnam. In september 2025 arriveerde mijn hele gezin weer in Vietnam. Mijn familie wil graag onze dankbaarheid uitspreken aan het Partijcomité, het Volkscomité en de politie van de gemeente Dak Doa voor hun zorg en hulp tijdens onze eerste dagen terug. Mijn familie belooft eerlijk te werken, de wet te respecteren en samen met de inwoners van het dorp H. Mẫm te werken aan een welvarender en mooier thuisland," vertelde hij.

De heer Chuil Kpuih (geboren in 1968), woonachtig in het dorp Betel, gemeente Ia Hru, provincie Gia Lai, kan nu opgelucht ademhalen, wetende dat hij is teruggekeerd naar zijn dorp. In 2023, gelokt door de belofte van goedbetaalde banen in Thailand, verkochten hij en zijn vrouw al hun geiten en koeien en verzamelden ze meer dan 40 miljoen VND om naar Cambodja te gaan, waarna ze de grens overstaken naar Thailand. Aanvankelijk werkte hij op een paardenboerderij en verdiende hij genoeg om van te leven. Maar al snel verloor hij zijn baan en moest hij schroot verzamelen om de kost te verdienen.

Bijna twee jaar lang woonden meneer en mevrouw Chuil Kpuih in een vreemd land zonder vast werk, afhankelijk van het geld dat hun kinderen regelmatig vanuit Vietnam stuurden. Het leven was extreem moeilijk; de taalbarrière en het gebrek aan familie zorgden ervoor dat ze voortdurend spijt hadden dat ze hun thuisland hadden verlaten. Toen de Thaise autoriteiten de controle op illegale immigratie verscherpten, werd zijn verlangen om terug te keren naar huis nog sterker, maar hij had geen geld en was bang voor juridische gevolgen. Dankzij de steun van zijn kinderen en de aanmoediging en hulp van de lokale autoriteiten, de politie en gerespecteerde gemeenschapsleiders, keerde meneer Kpuih uiteindelijk in juli 2025 terug naar huis.

Na zijn terugkeer verslechterde zijn gezondheid en werd het leven moeilijk. Dankzij overheidssteun en hulp bij het verbeteren van zijn levensonderhoud heeft hij zijn leven geleidelijk aan weer op de rails gekregen door varkens en kippen te houden en zijn koffieplantage te verzorgen. "Ik ben zo dankbaar dat ik naar mijn geboorteland ben teruggekeerd. Ik zal de ontberingen die ik in het buitenland heb doorstaan ​​nooit vergeten. Ik zal mijn vertrouwde Gia Lai en de uitgestrekte koffieplantages nooit meer verlaten. Dit is mijn leven, mijn thuisland. Ik vertel mijn verhaal vaak aan mijn dorpsgenoten om hen te waarschuwen dat ze niet in de val moeten lopen van illegale arbeid in Thailand, wat hun leven zou verwoesten en hun kinderen veel leed zou berokkenen," zei meneer Kpuih oprecht.

Het terugbrengen van mensen zoals meneer Kpuih naar hun dorpen was een langdurig proces dat de inspanningen van de autoriteiten vergde. De provinciale politie coördineerde met diverse eenheden, afdelingen, organisaties en de lokale politie om degenen die naar huis wilden terugkeren zo snel mogelijk te helpen. Het beïnvloeden, veranderen en overtuigen van deze mensen om hun leven in Thailand achter zich te laten, hun buitenlandse mentaliteit en de wens om zich in een derde land te vestigen op te geven en terug naar huis te keren, was een uiterst moeilijke en complexe taak. Dit vereiste aanhoudende propaganda en voorlichting met behulp van documenten, bewijsmateriaal, informatie en concrete acties om de terugkerenden te laten zien dat ze zorg en steun van de gemeenschap hadden ontvangen en dat de politie en de overheid hulp en gunstige voorwaarden boden om hun leven opnieuw op te bouwen. Dit had een sterke invloed op de psychologie van degenen die aarzelden om terug te keren.

Tot op heden heeft de politie met succes 72 personen uit etnische minderheden die illegaal in Thailand verblijven (voornamelijk in de provincies Gia Lai en Dak Lak) overgehaald en gerepatrieerd; en blijft zij samenwerken met en hulp bieden aan 61 andere personen die naar huis willen terugkeren.

In Dak Lak heeft de provinciale politie, na burgers te hebben aangemoedigd terug te keren naar huis, de lokale partijcomités en autoriteiten proactief geadviseerd om tijdig steun en aanmoediging te bieden om deze mensen te helpen hun leven te stabiliseren en te re-integreren in de gemeenschap, met name op het gebied van sociale voorzieningen. Concreet werden er personeel en voertuigen naar de luchthaven gestuurd om de terugkeerders op te halen; ze werden geholpen bij het opnieuw registreren van hun persoonlijke documenten en het afsluiten van een sociale verzekering; en ze kregen geld, rijst en andere benodigdheden om hen te helpen hun leven in eerste instantie op orde te krijgen. Ze boden zelfs financiële steun aan mevrouw China Mlo om een ​​opleiding tot drankenmaker te volgen, namen contact op met bedrijven om banen te creëren voor mevrouw Rơ Âu H Hra en haar echtgenoot; zorgden ervoor dat kinderen hun opleiding op lokale scholen konden voortzetten; en ondersteunden de bouw van woningen voor zeer kansarme gezinnen.

Daarnaast besteden de partijcomités en lokale autoriteiten van de provincies in de Centrale Hooglanden regelmatig aandacht aan en ondersteunen zij de stabilisatie van het leven van terugkerende illegale migranten en kansarme etnische minderheidsgezinnen. Op die manier helpen zij hen hun leven te stabiliseren en zich zeker te voelen in hun werk en productie. Momenteel bieden de partijcomités en autoriteiten huisvestingssteun en wijzen zij geplande grond voor woningbouw en productie toe aan huishoudens die geen eigen grond hebben, zodat deze mensen snel een stabiel leven kunnen opbouwen.

De liefde, zorg en tolerantie die de politie en lokale autoriteiten toonden, ontroerden degenen die waren verdwaald en de bevolking van de Centrale Hooglanden diep. Vanaf dat moment werd elke burger een "steunpilaar", die bijdroeg aan het verdrijven van valse illusies en het versterken van het vertrouwen van de bevolking in de Partij, de Staat en de wetten en het beleid. Terugkeer naar huis is niet alleen het einde van een misleidende reis, maar ook het begin van een nieuw leven – duurzaam, vredig en vol hoop – in hun thuisland.

In een gesprek met een verslaggever van de krant van de Volkspolitie zei de heer Y Lung Eban (geboren in 1960), een gerespecteerd figuur in het dorp Ea Map en hoofd van het veiligheidsteam van Ea Map in de gemeente Quang Phu, provincie Dak Lak: "Drie mensen uit het dorp Ea Map werden ooit verleid om de grens naar Thailand over te steken. Nadat ze enige tijd in Cambodja waren geweest, beseften ze echter dat het een verkeerde beslissing was en keerden ze terug naar hun dorp, in plaats van door te reizen naar Thailand."

Momenteel woont er nog maar één gezin uit het dorp in Thailand. Nu we een dorpsbrede Zalo-groep hebben, is het erg gemakkelijk om informatie te verspreiden over het beleid en de richtlijnen van de Partij en de Staat, met name die welke direct relevant zijn voor de dorpelingen, zodat iedereen het begrijpt en de wet niet overtreedt. Het is verheugend dat er in 2025 in het dorp Ea Mấp geen incidenten meer zullen plaatsvinden die de veiligheid of de openbare orde verstoren. De dorpelingen houden zich goed aan de richtlijnen en het beleid van de Partij en de Staat en werken hard om hun economische situatie te verbeteren. Geen enkele dorpeling zal zich nog langer laten verleiden door de lokroep van het oversteken van de grens in de hoop op gemakkelijk werk en een hoog loon.”

• Les 1: Misleidende argumenten
• Les 2: Het complot ontmaskeren

T.Hoa – X.Mai – H.Cham

Bron: https://cand.vn/bai-3-tro-ve-trong-su-dum-boc-cua-que-huong-post796717.html