Bài Chòi 'ontwaakt' op keramiek

In de traditionele pottenbakkerij van zijn familie in de wijk Nam Dieu, Thanh Ha (Hoi An, provincie Quang Nam ), is Le Van Nhat (37 jaar) nauwgezet bezig met het beschilderen van zijn aardewerk, terwijl zijn vrouw enthousiast unieke producten introduceert aan een groep buitenlandse toeristen. Het gaat onder andere om kleien beeldjes, kopjes bedrukt met afbeeldingen van lantaarns, lotusbloemen, de Japanse Brug, de straten van Hoi An, en vooral een set traditionele volksspelkaarten. Deze set volksspelkaarten, die vorig jaar werd erkend als een typisch industrieel product van Hoi An, is een levendig bewijs van de onvermoeibare creativiteit van de jongere generatie in het pottenbakkersdorp.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 1. — Deze uitzonderlijke werken zijn gemaakt door jonge ambachtslieden in het pottenbakkersdorp Thanh Ha.

In 2017, toen de Bài Chòi-kunst door UNESCO werd erkend als immaterieel cultureel erfgoed, waren de heer en mevrouw Nhật van plan sieraden te maken met Bài Chòi-kaarten als thema. Pas in 2024 begonnen ze echter met experimenteren, en gelukkig werden hun creaties goed ontvangen en gewaardeerd door de klanten.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 2. — De slang als mascotte is ontworpen door de heer Le Van Nhat.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 3. — De slang als mascotte is ontworpen door de heer Le Van Nhat.

Deze sieradenset is niet alleen een blikvanger, maar vertelt ook een cultureel verhaal door middel van keramiek. De missie is om de betekenis, de spelregels en de artistieke schoonheid van een wereldberoemd volksspel onder de aandacht van toeristen te brengen.

De heer Le Van Nhat (Hoi An-stad, provincie Quang Nam)

"Deze sieradenset is niet alleen een blikvanger, maar vertelt ook een cultureel verhaal door middel van keramiek. De missie is om de betekenis, de spelregels en de artistieke schoonheid van een werelderfgoed volksspel onder de aandacht van toeristen te brengen," aldus de heer Nhat.

Het gaat niet alleen om de verkoop van producten; het gaat er ook om culturele waarden te verspreiden en elk keramisch object te transformeren tot een 'culturele ambassadeur'. De vazen, geïnspireerd op de oude huizen van Hoi An met hun karakteristieke yin-yang dakpannen, worden met groot respect tentoongesteld door meneer Nhat. "De producten die in het oude pottenbakkersdorp Thanh Ha worden gemaakt, zijn niet alleen decoraties, maar ook een stukje herinnering, een deel van de ziel van Hoi An gevangen in aardewerk," aldus meneer Nhat.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 4. — Deze Bài Chòi-speelkaarten zijn gemaakt van keramiek door de heer Le Van Nhat.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 5. — Deze Bài Chòi-speelkaarten zijn gemaakt van keramiek door de heer Le Van Nhat.

De heer Nguyen Van Lanh, vicevoorzitter van het Volkscomité van Hoi An, bevestigde dat de jongeren in het pottenbakkersdorp Thanh Ha een cruciale rol spelen bij het promoten en introduceren van de traditionele pottenbakkerskunst aan binnenlandse en internationale toeristen. Deze jonge ambachtslieden innoveren voortdurend om nieuwe en unieke producten te creëren, die naadloos samengaan met de schoonheid van de oude cultuur.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 6. — Ambachtsman Nguyen Viet Lam "versiert" de keramische producten met uiterste zorg.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 7. — Ambachtsman Nguyen Viet Lam "versiert" de keramische producten met uiterste zorg.

Wanneer jongeren terugkeren naar de ambachtsdorpen en hun passie voor pottenbakken koesteren, zijn ze niet alleen erfgenamen, maar ook scheppers. Ze brengen de vitaliteit en unieke schoonheid van het land en de mensen van Hoi An in het bijzonder, en de cultuur van Quang Nam in het algemeen, in hun handgemaakte werken. "De stad zal creatief talent binnen de gemeenschap verder stimuleren. De overheid zal een omgeving en mogelijkheden creëren om nieuwe glazuren nieuw leven in te blazen en te ontwikkelen, evenals de waardevolle traditionele waarden van de stad Hoi An," aldus de heer Lanh.

Het herleven van Thanh Ha geglazuurde keramiek

De 28-jarige Nguyen Viet Lam, eigenaar van de Son Thuy-aardewerkfabriek in het pottenbakkersdorp Thanh Ha (stad Hoi An), heeft met succes de techniek van het maken van geglazuurd aardewerk nieuw leven ingeblazen. Dit is een van de drie belangrijkste productlijnen van het aardewerk uit Thanh Ha (naast rood aardewerk en steengoed). Nguyen Viet Lam is de zesde generatie die het traditionele pottenbakkersambacht van zijn familie voortzet. Hij is constant bezig met onderzoek en het verbeteren van ontwerpen en leert samen met zijn vader van de ervaringen van andere pottenbakkersdorpen in het land.

In 2016 kreeg Nguyen Viet Lam van de gemeente de kans om Japan te bezoeken en meer te leren over de befaamde Japanse productiemethode voor geglazuurd aardewerk. Daar ontdekte hij een geschikte formule voor een glazuur dat vergelijkbaar was met het glazuur dat de oude bewoners van het dorp Thanh Ha gebruikten. Dit wordt beschouwd als een cruciale doorbraak die heeft bijgedragen aan de heropleving van de traditie van geglazuurd aardewerk in Thanh Ha. De producten van Nguyen Viet Lam en zijn vrouw behouden de traditionele schoonheid van het Thanh Ha-aardewerk, waarbij alleen de ontwerpen en de kwaliteit van het glazuur zijn verbeterd. De producten zijn bestemd voor zowel de binnenlandse markt als de export naar het buitenland.

Bron: https://thanhnien.vn/bai-choi-thuc-giac-tren-gom-18525061720551297.htm