Houd u strikt aan het goedgekeurde lesprogramma.

*De vergadering werd voorgezeten door Tran Quy Kien, plaatsvervangend minister van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu .*

Tijdens de vergadering verklaarde de heer Mai The Toan, adjunct-directeur van het Vietnamese Departement voor Minerale Bronnen: "Op basis van het ontwerp van de Wet op Geologie en Mineralen (136 artikelen) en de resultaten van de evaluatie van de tekortkomingen en gebreken van de Wet op Minerale Bronnen uit 2010, heeft het Vietnamese Departement voor Minerale Bronnen in samenwerking met de Vietnamese Geologische Dienst de artikelen en bepalingen van het ontwerp van de Wet op Geologie en Mineralen ontwikkeld. Het ontwerp omvat momenteel 141 artikelen, met enkele nieuwe elementen zoals het hernoemen en toevoegen van hoofdstukken, het wijzigen van namen, het toevoegen, verwijderen en verschuiven van de volgorde van sommige artikelen."

Op 11 mei organiseerden het Vietnamese ministerie van Minerale Bronnen en het Vietnamese ministerie van Geologische Dienst gezamenlijk een bijeenkomst van het opstellingsteam voor de wet op geologie en minerale hulpbronnen.

Het hoofdagentschap heeft de redactie om advies gevraagd over 18 themagroepen met betrekking tot de wijziging en aanvulling van het Geologisch Onderzoeksplan en het Basis Geologisch Onderzoeksplan voor Mineralen, ter vervanging van het huidige Basis Geologisch Onderzoeksplan voor Mineralen; het plan voor de exploratie, exploitatie en het gebruik van zeezand binnen en buiten de zone van 6 zeemijl; de toevoeging van een nieuw hoofdstuk over de verantwoordelijkheden van het Vaderlands Front, politieke en maatschappelijke organisaties, politieke en sociaal-professionele organisaties, sociaal-professionele organisaties en de lokale gemeenschap waar geologische en minerale hulpbronnen zich bevinden; en het hoofdstuk over inspectie, onderzoek en controle van geologische en minerale activiteiten.

De heer Mai The Toan, adjunct-directeur van het Vietnamese departement voor minerale grondstoffen (links), brengt verslag uit tijdens de vergadering.

Het hoofdagentschap heeft de redactie ook om haar mening gevraagd over de bepaling van minerale reserves; regelgeving en verduidelijkingen in de bijbehorende wet op de winning van delfstoffen; de bevoegdheid om vergunningen voor delfstoffenwinning te verlenen in het grensgebied tussen twee provincies; kleinschalige winning (benodigde criteria) en decentralisatie van vergunningen voor kleinschalige winning naar districten; winning boven de capaciteit, artikel 227 van het Wetboek van Strafrecht en het bestuursrecht; mijnbouwgebied: 2D of 3D?; decentralisatie van de goedkeuring van verboden gebieden naar de provinciale volkscomités; en het verpanden van vergunningen voor delfstoffenwinning.

Daarnaast vraagt het hoofdagentschap om adviezen over administratieve procedures: exploratievergunningen, mijnbouwvergunningen; de verwerking van mineralen; openbaarmaking van informatie; gebruik van overtollig gesteente en grond na gebruik voor milieusanering en -herstel; advisering en toezicht op activiteiten voor de exploratie en exploitatie van mineralen (voorwaardelijke bedrijfsactiviteiten); en de decentralisatie van bepaalde staatsbeheeractiviteiten.

Naar aanleiding van de feedback van de redactievergadering hebben het Vietnamese Ministerie van Minerale Bronnen en het Vietnamese Ministerie van Geologische Dienst de volgende inhoud verwerkt en verfijnd: overeenstemming bereikt over een classificatieschema voor mineralen in het artikel over mineralen die als gangbare bouwmaterialen worden gebruikt; diverse artikelen met betrekking tot rivierzand en -grind aangepast aan het wetsontwerp inzake waterbronnen dat momenteel aan de Nationale Assemblee wordt voorgelegd; en kwesties met betrekking tot vergunningen voor de winning van mineralen in gebieden met bouwprojecten of nationale minerale reserves verfijnd.

De twee afdelingen hebben tevens de concepten van geologische locaties en geologische gevaren herzien en aangevuld; en tegelijkertijd kwesties verfijnd met betrekking tot geologische, minerale en mijnbouwstrategieën; mineralenplanning; planning voor fundamenteel geologisch en mineraalonderzoek; planning voor exploratie, exploitatie, verwerking en benutting van diverse mineralen; en planning voor exploratie, exploitatie, verwerking en benutting van radioactieve ertsen.

Tijdens de vergadering stemde onderminister Tran Quy Kien in met het voorstel om een hoofdstuk toe te voegen over inspectie, onderzoek en controle van geologische en mijnbouwactiviteiten, maar benadrukte hij de noodzaak van een grondige toelichting, inclusief inhoud over toezicht door het Vaderlands Front en sociaal-politieke organisaties.

Wat geologische zaken betreft, heeft de viceminister de Vietnamese Geologische Dienst opgedragen zich strikt te houden aan de gedetailleerde richtlijnen die reeds door de regering zijn overeengekomen. De Nationale Vergadering zal de regering de taak toevertrouwen om de gedetailleerde en technische aspecten van de geologie te reguleren in het bijbehorende ontwerpbesluit.

De onderminister gaf de twee eenheden ook de opdracht om bepalingen of inhoud met betrekking tot landgebruik toe te voegen, met name de verbetering van landbouwgrond door het verlagen van het grondniveau of het aanleggen van bezinkingsvijvers, zonder het landgebruiksdoel te wijzigen en in overeenstemming met de bepalingen van de Grondwet.

Volgens onderminister Tran Quy Kien moeten de twee ministeries, gezien de moeilijke omstandigheden voor de winning van zeezand en het gebrek aan capaciteit, apparatuur en technologie op lokaal niveau, overwegen om een centrale bevoegdheid voor het verlenen van vergunningen toe te voegen aan de Wet op de Geologie en Mineralen.

Bron