Het behoud van het immateriële culturele erfgoed van Ky Cung - Ta Phu Tempelfestival

Het Ky Cung - Ta Phu Tempelfestival is een van de bijzondere lentefestivals van de provincie Lang Son .

Het Ky Cung-Ta Phu Tempelfestival werd in 2015 opgenomen in de lijst van nationaal immaterieel cultureel erfgoed. Om de waarde van dit unieke culturele erfgoed te promoten en geleidelijk te vergroten, hebben de autoriteiten op alle niveaus in de provincie Lang Son de afgelopen jaren veel positieve oplossingen bedacht.

Uniek lentefestival van Lang Son

Lang Son ligt aan de noordelijke toegangspoort van het land, een typische plaats in de noordoostelijke culturele regio van Vietnam. Lang Son heeft de hoogte- en dieptepunten van de geschiedenis meegemaakt en bezit nu een gevarieerde culturele schat, rijk aan identiteit en vele unieke kenmerken. Tegelijkertijd beschikt Lang Son over een gevarieerd netwerk van schilderachtige plekjes, spirituele en religieuze relikwieën, zoals de Mau Son-berg, de Tam Thanh-pagode, de Mac-citadel, de Thanh-pagode, de Ky Cung-tempel, de Bac Le-tempel... Lang Son heeft momenteel 9 erfgoederen die door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme zijn aangemerkt als nationaal immaterieel cultureel erfgoed (waarvan de meeste erfgoederen van etnische minderheden zijn). Een daarvan is het Ky Cung-Ta Phu Tempelfestival.

De processie bij de Ky Cung-tempel - Ta Phu-tempelfestival.

Het Ky Cung Tempel-Ta Phu Tempelfestival vindt elk jaar plaats van 22 tot en met 27 januari, inclusief de ceremonie en het festival. De belangrijkste ceremonie van het festival beslaat twee dagen (22 en 27 januari), met onder meer de openingsceremonie, de welkomstceremonie, de installatieceremonie en de dankceremonie. Op 22 januari om 12.00 uur vindt de processie van de draagstoel plaats, waarbij de wierookschaal van de grote mandarijn Tuan Tranh plechtig van de Ky Cung Tempel naar de Ta Phu Tempel wordt geplaatst. Op 27 januari wordt de grote mandarijn Tuan Tranh teruggebracht naar de Ky Cung Tempel. Volgens de heer Phan Van Hoa, adjunct-directeur van het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Lang Son, ligt de connectie tussen de twee tempels in het verhaal van het onrecht van de grote mandarijn Tuan Tranh, bewezen en vrijgesproken door de hertog van het Han district, Than Cong Tai. Om de gunst van Han-districthertog Than Cong Tai te belonen, wordt elk jaar tijdens het Ta Phu-Ky Cung-tempelfestival de grote wierookkom van Tuan Tranh door de mensen van de Ta Phu-tempel (waar Han-districthertog Than Cong Tai wordt aanbeden) meegedragen naar het Dau Phao-festival om de persoon te bedanken die zijn naam heeft gezuiverd.

Veel mensen deden mee aan de wedstrijd om de kanonnenkop te veroveren tijdens het Ky Cung Tempel - Ta Phu Tempelfestival.

Dat is de verbinding en connectie in het traditionele festival tussen de twee relikwieën van de Ky Cung-tempel en de Ta Phu-tempel. Hoewel het twee relikwieën zijn, hebben ze hetzelfde festival genaamd Ky Cung - Ta Phu-tempelfestival of Ta Phu - Ky Cung-tempel Traditioneel Festival. Wat het festival betreft, omvat het Ky Cung - Ta Phu-tempelfestival draagstoelprocessies en spellen zoals: het veroveren van de kanonnenkop, schaken, touwtrekken, stokduwen, vechtsporten, culinair festival, sli-zang, luon, quan ho... die plaatsvinden met de deelname van vele soorten mensen en toeristen van over de hele wereld. Het meest bijzondere aan het Ky Cung - Ta Phu-tempelfestival is de wedstrijd om de kanonnenkop te veroveren op de ochtend van 27 januari. De heer Duong Van Bien, adjunct-hoofd van het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Lang Son, zei dat vóór het festival de kanonnenkop het hele jaar door zal worden aanbeden volgens de gewoonte. Mensen geloven dat degene die op de feestdag de kanonskogel wint en deze terugbrengt naar de kerk, het komende jaar en de jaren daarna, zijn familie en clan veel geluk en voorspoed zal hebben in het zakenleven.

Behoud in verband met de ontwikkeling van toerisme

Volgens de leiders van het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Lang Son heeft de provincie, op basis van een duidelijke identificatie van comparatieve voordelen, veel inspanningen geleverd om de waarde van cultureel erfgoed te behouden en te bevorderen, die verband houdt met economische en toeristische ontwikkeling. Dit heeft gezorgd voor harmonie en rationaliteit tussen het behoud van historische en culturele relikwieën en de eisen van economische ontwikkeling. Dit heeft een impuls gegeven aan de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie. De afgelopen jaren heeft het Departement het Provinciaal Volkscomité specifiek geadviseerd om programma's, plannen, projecten en activiteiten te ontwikkelen om de waarde van cultureel erfgoed te bevorderen. Tegelijkertijd heeft het districten en steden begeleid bij het bevorderen van educatie en het breed verspreiden van de inhoud van juridische documenten, zoals de Wet op het Vietnamese Cultureel Erfgoed; resoluties over het behoud en de bevordering van het cultureel erfgoed van de provincie en vele andere gerelateerde documenten, binnen de gemeenschap, zodat mensen hun rollen en verantwoordelijkheden op het gebied van het behoud van cultureel erfgoed duidelijk begrijpen. Sinds 2016 hebben alle niveaus en sectoren in de provincie bijna 20 projecten en plannen geïmplementeerd om de waarde van immaterieel cultureel erfgoed te behouden en te bevorderen. Typische typen zijn onder meer: ​​festivals, sociale gebruiken, volkskunsten, traditionele volksliederen, etc.

De provincie Lang Son richt zich op het behoud van traditionele feesten die verband houden met de ontwikkeling van het toerisme.

Immaterieel cultureel erfgoed wordt regelmatig bewaard, overgedragen en gepromoot. Dankzij dit feit heeft de provincie Lang Son tot nu toe 9 erfgoederen opgenomen in de lijst van nationaal immaterieel cultureel erfgoed van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme. De aandacht voor het behoud van nationaal cultureel erfgoed heeft aanzienlijk bijgedragen aan de ontwikkeling van unieke en onderscheidende toeristische producten, die toeristen naar Lang Son trekken. Daaronder vallen vele culturele, sportieve en toeristische activiteiten die jaarlijks regelmatig in de provincie worden georganiseerd. Wat betreft het immaterieel cultureel erfgoed van het Ky Cung - Ta Phu Tempelfestival, hebben het Ministerie van Cultuur en de autoriteiten op alle niveaus in de provincie Lang Son de afgelopen jaren een aantal oplossingen bedacht om het immaterieel cultureel erfgoed van het Ky Cung - Ta Phu Tempelfestival te behouden en te promoten, zoals: het verlenen van certificaten voor landgebruiksrechten voor relikwieëngebieden, het implementeren van beheer en bescherming van relikwieën; het adviseren over de oprichting en uitvoering van het "Project ter behoud en bevordering van de waarde van het nationaal immaterieel cultureel erfgoed van het Ky Cung - Ta Phu Tempelfestival"; het behoud, de restauratie en de renovatie van een aantal relikwieën: de Ky Cung-tempel, de Cua Dong-tempel, de Cua Tay-tempel, het Vang Khac-gemeenschapshuis, de Mau Thoai-tempel... in verband met het onderhouden van religieuze en spirituele culturele activiteiten op relikwieënplaatsen en religieuze instellingen. "De restauratie en het onderhoud van het Ky Cung-Ta Phu-tempelfestival hebben bijgedragen aan het onderwijzen van de historische en culturele tradities van het land aan alle lagen van de bevolking in het gebied, met name de jonge generatie, en tegelijkertijd een aantrekkingskracht gecreëerd en toeristen naar Lang Son getrokken...", benadrukte de heer Phan Van Hoa, adjunct-directeur van het Departement Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Lang Son. Het bewijs is dat in de afgelopen vijf jaar niet alleen binnenlandse toeristen, maar ook veel toeristen uit andere provincies en internationale bezoekers Lang Son hebben gekozen als bestemming om aan het begin van het jaar te beleven. Alleen al in de eerste twee maanden van 2024 zal het totale aantal toeristen in Lang Son naar verwachting meer dan 760.000 bedragen (een stijging van 13,3% ten opzichte van dezelfde periode in 2023), waarvan 22.000 internationale en 739.000 binnenlandse bezoekers, met een geschatte omzet van VND 539 miljard (een stijging van 15,7% ten opzichte van dezelfde periode in 2023). Bron: https://phunuvietnam.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-hoi-den-ky-cung-ta-phu-20241213063618945.htm