Het behoud van Cham-torens in het licht van de uitdagingen van verzilting.

De Cham-torencomplexen langs de centrale kust vormen niet alleen een onschatbaar architectonisch erfgoed, maar getuigen ook van de meesterlijke bouwtechnieken van een schitterende beschaving.

Het Khương Mỹ Cham-torencomplex is duizend jaar oud. In vergelijking met veel andere Cham-torens in Japan, bezitten de ingewikkelde houtsnijwerken op de Khương Mỹ-torens een tijdloze schoonheid. Foto: Archiefmateriaal.

Deze millennia-oude bouwwerken worden echter ernstig beschadigd door verzilting – een stil, fysisch-chemisch corrosieproces dat de materiaalstructuur van binnenuit aantast.

Praktische lessen uit het incident met de Khuong My-toren.

Dit artikel is het resultaat van de toewijding en praktische ervaring van degenen die direct betrokken zijn bij de restauratie van oude tempels en torens. Sinds 1980 hebben we de gelegenheid gehad om de Poolse architect Kazimierz Kwiatkowski te ontmoeten en met hem samen te werken aan restauratieprojecten in het tempelcomplex van My Son (provincie Quang Nam) en vele andere tempelcomplexen in Centraal-Vietnam. Jarenlange directe betrokkenheid op de bouwplaatsen heeft ons diepgaande inzichten gegeven in de uitdagingen, fouten uit het verleden en de noodzaak van een wetenschappelijke conserveringsmethodologie.

Het torencomplex van Khuong My (provincie Quang Nam) is een waarschuwend voorbeeld. Slechts enkele maanden na de voltooiing van het restauratieproject vertoonden de nieuw gerestaureerde bakstenen al snel tekenen van ernstige schade: het oppervlak was bedekt met mos, brokkelde af en bladderde sterk af. En vandaag de dag vertoont de Nam Khuong My-toren, die momenteel wordt gerestaureerd, ook tekenen van zoutverontreiniging.

De oorzaak ligt niet in de kwaliteit van de nieuwe materialen, maar in een fout in het diagnoseproces. Het oude metselwerk had in de loop der eeuwen enorme hoeveelheden zout verzameld, maar was niet ontzout vóór de ingreep. In combinatie met vocht uit grondwater en regenwater fungeerden de nieuwe, poreuze bakstenen als een soort 'lont', die zoutoplossing uit het oorspronkelijke materiaal onttrok. Naarmate het water verdampte, kristalliseerden de zoutkristallen, waardoor een enorme fysieke druk ontstond die de nieuwe bakstenen structuur van binnenuit deed barsten.

Verzouting is een chronisch probleem dat bakstenen gebouwen nabij de kust in Zuid-Centraal Vietnam aantast… Zelfs groepen torens verder van de zee, zoals E7, HA en G in het werelderfgoed My Son, zijn door zout beschadigd. De kostbare les die is geleerd tijdens de restauratiepogingen aan de torens van Khuong My bevestigt dat ontzilting een cruciale en onmisbare stap is vóórdat er restauratiewerkzaamheden plaatsvinden.

Dit vind je misschien ook leuk

Ecuador vs Duitsland Live: Analyse en verwachte opstellingenDuitsland zette zijn verwoestende vorm voort met een reeks overwinningen, in tegenstelling tot de problemen van Ecuador. De wedstrijd in het MetLife Stadium was een dramatisch duel.

Ecuador tegen Duitsland Live: De wedstrijd is bezig.Duitsland zette zijn verwoestende vorm voort met een reeks overwinningen, in tegenstelling tot de problemen van Ecuador. De wedstrijd in het MetLife Stadium was een dramatisch duel.

Benzineprijzen vandaag, 26 juni: Na een scherpe daling zijn de binnenlandse benzineprijzen onder de 20.000 VND/liter gezakt.De binnenlandse benzine- en dieselprijzen daalden vandaag, 26 juni, fors, met RON95 op 19.910 VND/liter; de wereldwijde olieprijzen herstelden zich tot ongeveer 70 USD/vat.

De materiële "paradox" van oude Cham-bakstenen

Om een ​​geschikte oplossing te vinden, is het noodzakelijk de unieke eigenschappen van oude Cham-bakstenen te begrijpen. Cham-bakstenen worden gemaakt van lokale klei in combinatie met organische toevoegingen zoals koeienmest, rijstkaf, stro of houtskoolpoeder, en worden gebakken bij gematigde temperaturen tussen 800 °C en minder dan 1000 °C. Dit proces creëert een product met een zeer hoge porositeit, variërend van 18% tot 25%.

Historisch gezien zorgde deze microporeuze structuur ervoor dat de muur kon "ademen", waardoor vocht snel kon verdampen en zoutophoping werd beperkt. In de huidige context is juist dit voordeel echter een fatale zwakte geworden. De hoge porositeit maakt van de baksteen een gigantische "spons", die gemakkelijk vocht en zout uit grondwater en zeewater absorbeert en vasthoudt. De onverenigbaarheid tussen moderne, gerestaureerde bakstenen (vaak te dicht) en oude (poreuze) bakstenen verstoort de natuurlijke vochtcirculatie, wat leidt tot snelle aantasting op het raakvlak tussen het oude en nieuwe metselwerk.

Routekaart voor duurzame interventie en natuurbehoud

De degradatie van de locatie is het gevolg van de samenloop van materiaaleigenschappen, een ruw klimaat en diverse zoutbronnen. Centraal-Vietnam, met zijn hoge luchtvochtigheid en duidelijke natte en droge seizoenen, heeft ideale omstandigheden gecreëerd voor de continue cyclus van zoutoplossing en -herkristallisatie.

Daarom moet de strategie voor het behoud van de Cham-torens verschuiven naar een model van "eerst diagnose, dan interventie", met een geïntegreerd stappenplan bestaande uit drie fasen:

- Verplicht onderzoek en diagnose: Dit vormt de basis voor het opstellen van een volledig "medisch dossier" voor het monument. Het proces omvat het analyseren van materiaaleigenschappen, het in kaart brengen van de verspreiding van zout en vocht op verschillende diepten en het nauwkeurig vaststellen van de vochtbron, of deze nu afkomstig is van grondwater of de atmosfeer.

- Geïntegreerde ontzoutingstechnologie: Het gelijktijdig combineren van verschillende methoden is noodzakelijk om de effectiviteit te optimaliseren. Eerst wordt een poedercompress aangebracht om het grootste deel van het zout veilig van de oppervlaktelaag te verwijderen; vervolgens wordt gelijkstroom toegepast om zoutionen diep in het metselwerk te onttrekken, in combinatie met pH-buffersystemen om absolute veiligheid voor de oorspronkelijke materialen te garanderen.

Dit vind je misschien ook leuk

De OnePlus 13R en OnePlus 12 ondersteunen nu officieel het delen van audio via dual Bluetooth met behulp van het nieuwe OxygenOS.Gebruikers van de OnePlus 13R en OnePlus 12 kunnen nu dankzij de OxygenOS 16.0.8.300-update tegelijkertijd muziek afspelen op twee paar draadloze koptelefoons met onafhankelijke volumeregeling.

Het interieur van de Confuciustempel in Hue wordt momenteel gerestaureerd met een budget van 132 miljard VND.Het project voor de restauratie, renovatie en herinrichting van de Van Thanh-tempel is momenteel in uitvoering, met als doel de waarden van het cultureel erfgoed van Hue te behouden en te bevorderen.

Ecuador kwam van een achterstand terug en versloeg Duitsland met 2-1, waardoor hun hoop op doorgaan in het WK weer opleefde.Duitsland zette zijn verwoestende vorm voort met een reeks overwinningen, in tegenstelling tot de problemen van Ecuador. De wedstrijd in het MetLife Stadium was een dramatisch duel.

- Preventief behoud op lange termijn: Ontzilting is slechts een symptomatische behandeling. Om duurzaamheid te garanderen, moeten vochtbeheersingsmaatregelen worden getroffen, zoals ondergrondse drainagesystemen en verbeterde oppervlaktedrainage. Tegelijkertijd moet onderzoek worden gedaan naar de toepassing van nieuwe generatie ademende waterdichtingsmiddelen of traditionele materialen zoals harsolie om het oppervlak te beschermen en tegelijkertijd de ademende eigenschappen van Cham-bakstenen te behouden.

Het behoud van het erfgoed van de Cham-torens is niet alleen een technische uitdaging, maar ook een langetermijnverbintenis. Een verschuiving van een mentaliteit van "repareren wanneer er schade is" naar een model van "proactief beheer en onderhoud", inclusief regelmatige reiniging van de bakstenen muren, is essentieel. De combinatie van decennia aan praktische kennis met moderne wetenschap is de enige manier om ervoor te zorgen dat deze meesterwerken ook voor toekomstige generaties bewaard blijven.

Bron: https://baodanang.vn/bao-ton-thap-cham-truc-thach-thuc-muoi-hoa-3339594.html