Herinneringen omzetten in aantrekkelijke producten.

(VHQN) - De volkskunst in de provincie Quang Nam wint steeds meer terrein binnen het toeristisch aanbod. Dankzij de toegenomen interactie en de focus op beleving, beloven deze kunstprogramma's het nachtleven deze zomer verder te verlevendigen.

Een rondreis langs het 500 jaar oude dorp, waarbij deelnemers het traditionele ambacht van het maken van Nam O-vissaus kunnen ervaren, begint vorm te krijgen. Foto: HS

Een onvergetelijke ervaring

Sophie Bennett (een toeriste uit Engeland) stond lange tijd voor het driehoekige parkje bij de An Hoi-brug (Hoi An) te luisteren naar de volkszangers die Bài Chòi speelden. Na een paar rondes te hebben bekeken, besloot ze speelkaarten te kopen om het zelf eens te proberen.

Toen Sophie Bennett zag dat haar medespelers aandachtig luisterden, keek ze nieuwsgierig naar de kaarten en knikte ze mee met de melodieën van traditionele Vietnamese volksliederen zoals "xàng xê", "hò Quảng" en "xuân nữ"...

Ondanks wat aanvankelijke moeilijkheden omdat ze de regels niet helemaal begreep, heeft Sophie Bennett tijdens haar beurt vooral veel gelachen. "Het zou zonde zijn om alleen maar toe te kijken zonder mee te doen. Dit wordt een onvergetelijke ervaring voor mij in Hoi An," aldus Sophie Bennett.

"

Hoi An blijft vele creatieve initiatieven ontplooien, waarbij erfgoed wordt gecombineerd met een eigentijdse uitstraling om toeristen in een nieuwe context aan te trekken. Met deze flexibele aanpak hoopt Hoi An niet alleen zijn cultuur te behouden, maar ook "herinneringen om te zetten in producten", waarmee zowel de lokale bevolking als bezoekers van over de hele wereld diepgaande ervaringen opdoen.

(Mevrouw Truong Thi Ngoc Cam)

Hoi An heeft toeristen veel plezier bezorgd door traditionele kunst als "kernwaarde" te beschouwen in de culturele voorstellingen die bezoekers te zien krijgen. Ondanks de vermenging met moderne elementen blijft de volksgeest de basis die de identiteit van de stad vormgeeft.

Kunstvormen zoals Quang Nam- volkszang, volksvoorstellingen en vooral Bài Chòi (een traditioneel Vietnamees volksspel) trekken veel toeristen aan. "Bài Chòi is bijna een onmisbaar spiritueel product voor zowel de lokale bevolking als toeristen die Hoi An bezoeken," aldus mevrouw Truong Thi Ngoc Cam, directeur van het Cultureel, Sport- en Informatiecentrum van de stad Hoi An.

Mevrouw Cam voegde eraan toe dat het centrum momenteel beschikt over een traditionele zaal voor podiumkunsten met ongeveer 40 artiesten die regelmatig deelnemen aan evenementen, zowel lokaal als daarbuiten. Er worden regelmatig volkskunstvoorstellingen georganiseerd in de oude wijk, met 3-4 voorstellingen overdag en openluchtprogramma's in de avond.

Hoi An hanteert met name een model waarbij optreden en lesgeven hand in hand gaan. Hierbij worden buitenlessen georganiseerd en rechtstreeks gegeven door medewerkers van het centrum. Lokale studenten nemen hier regelmatig aan deel, maar ook toeristen kunnen zich aansluiten. Dit wordt beschouwd als een uniek cultureel toeristisch product, dat elke avond plaatsvindt in de oude stad.

Moderne en oude stijlen vloeien in elkaar over.

Een interessante link tussen de producten voor 'herinneringstoerisme' die de regio heeft ontwikkeld, is het initiatief van Hoi An om volkskunstvoorstellingen naar de internationale luchthaven van Da Nang te brengen. Dankzij de diverse activiteiten, de ruimte voor de voorstellingen en het publiek dat ze waardeert, heeft de volkskunst van Hoi An vleugels gekregen. Mevrouw Cam zei dat dit het centrum in staat heeft gesteld om "zijn personeel te koesteren", zijn team te behouden en het ambacht door te geven aan de volgende generatie.

Traditionele podiumkunsten zijn een toeristisch product dat bezoekers trekt. Foto: LTK

De moderne ruimte, die bruist van de internationale toeristen die aankomen en vertrekken uit diverse landen, zoals de luchthaven van Da Nang, is de afgelopen drie jaar ook de locatie geweest voor uitvoeringen van traditionele Quang Nam-opera's door acteurs van het Nguyen Hien Dinh Traditioneel Operatheater.

Deze spectaculaire "artistieke belevenis" duurt ongeveer 30 minuten (op donderdag en zaterdag) en bestaat uit gemakkelijk te begrijpen fragmenten uit het traditionele Vietnamese theater. Bezoekers worden bij aankomst op de luchthaven overweldigd door dit spektakel.

In navolging van deze trend werken hotels in Da Nang samen met theaters om traditionele Vietnamese opera (tuong) voorstellingen naar hun hotels te brengen voor toeristen. Met name het programma "Traditionele opera op straat", dat jaren geleden door de toeristische sector van Da Nang is opgezet, biedt toeristen ontspannende momenten met een rijke artistieke waarde.

Een ander indrukwekkend voorbeeld van de combinatie van oud en nieuw is de ruimte in het Da Nang Museum (nieuw gebouw), waar tal van activiteiten plaatsvinden die traditionele elementen combineren met moderne, geavanceerde technologie.

Eind april organiseerde het museum de tentoonstelling "Echoes of Bài Chòi", die veel bezoekers trok. De kunstwerken toonden de kenmerkende patronen van de 30 speelkaarten op verschillende materialen. Bijzonder was dat elk stuk gecombineerd werd met geluid, beelden en QR-codes om de bezoekerservaring en interactie te versterken.

Daarnaast wordt ook de ontwikkeling van toeristische routes langs de rivier overwogen. Deze routes zouden bezoekers de mogelijkheid bieden om het rijstpapierdorp Tuy Loan te bezoeken, in combinatie met bezoeken aan dorpshuizen en oude huizen, het groentedorp La Huong, het eten van Quang-noedels en het luisteren naar traditionele volksliederen, of een bezoek aan het vissausdorp Nam O, in combinatie met een rondleiding door de historische site van Hai Van. Dit voorstel is afkomstig van Cao Tri Dung, voorzitter van de Toerismevereniging van Da Nang, en is erop gericht de verbinding tussen materieel en immaterieel erfgoed, en tussen de verschillende toeristische producten die bij de bestemmingen horen, te versterken.

De heer Dung merkte op dat internationale toeristen zeer geïnteresseerd zijn in het ontdekken van de lokale cultuur. Dit is een kans voor Da Nang om de waarde van haar zeven nationale immateriële culturele erfgoederen te promoten, waaronder: Bài Chòi (een traditioneel volksspel), Tuồng (traditionele opera) uit de provincie Quang Nam, Non Nuoc steenhouwen, de productie van vissaus in Nam O, het Visserijfestival, het Quan The Am Festival en de productie van rijstpapier in Tuy Loan.

Bron: https://baoquangnam.vn/bien-ky-uc-thanh-san-pham-hut-khach-3156259.html