Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Het verhaal van Hoi An vertellen aan de hand van foto's.

De manier waarop een buitenlandse fotograaf en een Vietnamese fotograaf Hoi An waarnemen en vastleggen door hun lens, verschilt subtiel. Van verschillen in cultureel perspectief en artistieke benadering tot fotografische doelen, creëert ieder een uniek "Hoi An" in zijn of haar werk.

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam05/07/2025


y3ycmklq.jpeg

Hoi An gezien door de ogen van Quinn Ryan Mattingly.

Het land van de fotografie

Zoe Angelis, een 25-jarige webdesigner, productieassistent, fotograaf en filmmaker uit Duitsland, heeft Hoi An bezocht en is verliefd geworden op deze cultureel rijke plek.

Zoe zegt dat de oude binnenstad van Hoi An zowel Vietnamezen als buitenlanders aantrekt, die elk hun eigen unieke ambacht meebrengen. En het feit dat zoveel ambachtslieden op één plek samenkomen, maakt de stad een fantastisch onderwerp voor culturele fotografie.

Tegelijkertijd kunnen reisfotografen veel verschillende scènes vastleggen in en rond Hoi An, van de historische oude stad tot de stranden, bergen en zelfs het nabijgelegen moderne Da Nang.

ja5qcxwt.jpeg

Hoi An gezien door de ogen van Quinn Ryan Mattingly.

Zoe houdt echter niet van drukte. Toen ze voor het eerst in de oude stad aankwam en de grote hoeveelheid toeristen zag, voelde ze zich dan ook een beetje overweldigd. Het meest bijzondere moment voor haar was dineren aan het strand, kijkend naar een groep locals die aan het voetballen waren en een paar gezinnen die aan het zwemmen waren.

Het was een vredige en authentieke scène, die Zoe eraan herinnerde dat een stad niet alleen mooi is vanwege de beroemde bezienswaardigheden, maar ook vanwege de mensen die haar tot leven brengen.

Daarom richt Zoe zich in haar fotografie vaak op mensen in plaats van architectuur of landschappen. De eerste mensen die ze wilde fotograferen waren ouderen die lantaarns aan toeristen verkochten.

Dit deed haar denken aan een bekende, maar tegelijkertijd diep menselijke overeenkomst: de bejaarde loterijverkopers in Saigon, waar ze vijf jaar had gewoond en gewerkt.

Voor de Russische fotografe Alyona Kuznetsova was de Ba Mu-pagode het hoogtepunt van haar reis naar Hoi An. Ze beschreef het als liefde op het eerste gezicht!

De architectuur, het omringende landschap... alles samen zorgde voor een adembenemend schouwspel. Ze bracht er uren door, genoot ervan en probeerde de schoonheid ervan vast te leggen.

Een ander moment dat Alyona erg aansprak, was toen ze kinderen fotografeerde die achter de muur van een tempel speelden, vlakbij een school. Het was een authentiek, spontaan moment dat de zorgeloze aard van de plaatselijke kinderen liet zien.

In juni 2022 kreeg Alyona de kans om een ​​muziekfestival in Hoi An bij te wonen. Dit evenement wekte haar interesse om de levendige sfeer van Hoi An vast te leggen. De combinatie van muziek, cultuur en landschap sprak haar enorm aan.

ojyw5ibr.jpeg

Hoi An gezien door de ogen van Quinn Ryan Mattingly.

Alyona vertelde dat fotografie voor haar draait om het vertellen van een verhaal, en Hoi An heeft een rijk verhaal te vertellen: "Met mijn foto's probeer ik de unieke mix van invloeden uit Vietnam, China en Japan vast te leggen die de cultuur van deze plek vormen."

“Ik wilde ook de sterke gemeenschapsbanden laten zien die er in de oude stad bestaan, waar de lokale bevolking nog steeds woont en werkt. Door het dagelijks leven en de tradities vast te leggen, hoop ik mensen een kijkje te geven in het authentieke Hoi An,” aldus Alyona.

Hoi An was destijds een verademing voor Alyona. Omdat er niet veel toeristen waren, voelde Hoi An als van haar. Ze kon er ronddwalen en de sfeer echt proeven.

419721317_10160131967576447_3368864201116519378_n.jpg

Quinn Ryan Mattingly en zijn dochter.

Nieuwe ontdekkingen

"Wat vindt u ervan dat de perspectieven van buitenlandse fotografen een frisse sfeer aan Hoi An kunnen geven?" vroeg ik.

Zoe antwoordde: "Als buitenlander is de kans groter dat je verdwaalt. De klassieke foto's van de lantaarns in Hoi An zijn prachtig, maar de stad heeft zoveel meer te bieden."

Wanneer een buitenlandse fotograaf het aandurft om buiten de toeristische gebieden te treden, verborgen steegjes te ontdekken of het dagelijks leven op lokale stranden vast te leggen (ja, Hoi An heeft zulke stranden), onthult hij een authentiekere kant van de stad die door de lokale bevolking wellicht over het hoofd wordt gezien.

Alyona beaamde de woorden van Zoe en voegde eraan toe: "Er liggen een aantal fantastische dorpjes net buiten Hoi An, zoals Cam Thanh en Tra Que. Het zijn verborgen pareltjes! Je kunt er traditionele landbouwmethoden en het plattelandsleven zien, wat je een heel ander perspectief geeft op de lokale cultuur. Het landschap is er ook adembenemend mooi – weelderige groene velden en een vredige omgeving… een droom voor elke fotograaf!"

Quinn Ryan Mattingly herinnert zich zijn eerste bezoek aan Hoi An in 2008: "Ik ontmoette een man in de oude stad en volgde hem naar een dorp ver van het centrum. Zijn vrouw trakteerde ons op een heerlijke maaltijd en we kregen de kans om samen de omgeving van zijn huis te verkennen. Ik maakte een paar foto's die ik erg mooi vond, en sindsdien heeft Hoi An altijd een speciaal plekje in mijn hart gehad."

Een paar jaar geleden besloot Quinns familie naar Hoi An te verhuizen, zodat hun jonge dochter de natuur in alle vrijheid kon ontdekken. Quinn vertelde waarom ze voor Hoi An hadden gekozen: "Hoi An en Centraal-Vietnam zijn echt een fantastische speeltuin voor fotografen, omdat er zoveel interessante dingen te zien en te fotograferen zijn."

Van kustgebieden, plattelandsdorpen, vissersdorpjes en scheepswerven tot beelden van boeren op het land: elk seizoen en elke tijd van het jaar biedt iets bijzonders om te ontdekken en vast te leggen in unieke foto's.

Ik ben dol op het fotograferen van mensen, en zoals overal in Vietnam waren de mensen die ik ontmoette erg vriendelijk en stonden ze open voor onze bezoeken, observaties en fotografie.

Ik moest even oefenen om aan het Quang Nam-accent te wennen, maar als ze me begrepen, begreep ik hen ook. Of als ik ze al aan het lachen en glimlachen kreeg tijdens het praten, waren dat altijd onvergetelijke momenten voor de camera."

Hoi An is voor buitenlandse fotografen inderdaad een wonderbaarlijk, typisch oosters fenomeen. Ze bekijken de stad vaak met verwondering en een verlangen om te verkennen. De oude huizen, de levendige lantaarns, de kabbelende rivier, de verlaten stranden, de kleuren en de mensen... alles geeft hen een gevoel van nieuwigheid en verwondering.

Dit perspectief leidt hen ertoe zich te richten op symbolische elementen. Deze verschillen in perceptie en expressie verrijken niet alleen het beeld van de stad, maar bevestigen ook dat elke foto een kristallisatie is van persoonlijke gevoelens en cultureel inzicht. Hoi An, met zijn veelzijdige karakter, heeft altijd het vermogen om verhalen te vertellen en ieders hart te raken, ongeacht hun afkomst.


Bron: https://baoquangnam.vn/ke-chuyen-hoi-an-tu-anh-3157183.html


Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijven

Actualiteiten

Politiek systeem

Lokaal

Product

Happy Vietnam
Geluk verspreidt zich bij elke stap.

Geluk verspreidt zich bij elke stap.

De schoonheid van arbeid

De schoonheid van arbeid

Ter herdenking van de vrijwilligersreis

Ter herdenking van de vrijwilligersreis