Minister Dang Quoc Khanh woonde de 20e verjaardagsceremonie van het departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van de provincie Bac Kan bij.

Minister Dang Quoc Khanh en zijn afgevaardigden woonden de ceremonie op de ochtend van 7 september bij.

Van de kant van de provincie Bac Kan namen deel: lid van het Centraal Comité van de Partij - secretaris van het Provinciaal Partijcomité, hoofd van de delegatie van de Nationale Assemblee van de provincie Bac Kan Hoang Duy Chinh; vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad Phuong Thi Thanh; adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité Nguyen Dang Binh; samen met leiders en vertegenwoordigers van departementen, besturen, afdelingen en gemeenten van de provincie Bac Kan;

Bij de ceremonie waren de leiders van het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van de afgelopen periode aanwezig, evenals alle functionarissen en werknemers van het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Bac Kan. Ook namen de leiders van het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van de provincies deel: Cao Bang , Tuyen Quang, Lang Son en Thai Nguyen.

Afgevaardigden die de ceremonie bijwonen

Bevestiging van de grote bijdrage van het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu aan de sociaal-economische ontwikkeling van de provincie Bac Kan

Minister Dang Quoc Khanh erkende tijdens de ceremonie dat de provincie Bac Kan haar potentiële voordelen heeft benut om belangrijke sociaal -economische ontwikkelingsresultaten te behalen. Ook bevestigde hij de grote bijdrage van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van de provincie Bac Kan.

In het bijzonder heeft het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu proactief advies gegeven aan het Provinciaal Partijcomité, de Volksraad en het Provinciaal Volkscomité over het uitvoeren van toegewezen functies en taken, het effectief exploiteren van hulpbronnen en het behalen van vele prestaties op het gebied van sociaal-economische ontwikkeling. Daarnaast heeft het proactief advies gegeven over de ontwikkeling en effectieve uitvoering van provinciale planning, landgebruiksplannen en projecten als basis voor het toewijzen en regelen van landfondsen voor sociaal-economische ontwikkelingsdoelen van de provincie.

“
Het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Bac Kan heeft zich gericht op het voltooien van de uitgifte van eerste certificaten voor landgebruiksrechten aan organisaties, huishoudens en particulieren voor meer dan 800.000 percelen. Ook is de bouw van landdatabases voor 6/8 districten en steden voltooid.
Het percentage ingezameld en verwerkt huishoudelijk afval in stedelijke gebieden is 92%, op het platteland 39%. Industrieterreinen beschikken over gecentraliseerde afvalwaterzuiveringssystemen; de hoogste bosbedekkingsgraad van het land is 73,35%. De Green Index (BGI) van de provincie Bac Kan staat op de 7e plaats van de 63 provincies en steden.

Minister Dang Quoc Khanh feliciteerde de inspanningen en prestaties van generaties leiders, ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers in de natuurlijke hulpbronnen- en milieusector van de provincie Bac Kan in de afgelopen tijd.

Het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu heeft het Provinciaal Partijcomité, de Volksraad en het Volkscomité van de provincie Bac Kan altijd proactief geadviseerd om resoluties, richtlijnen en actieprogramma's uit te vaardigen om de richting van het beheer van natuurlijke hulpbronnen en de bescherming van het milieu in de provincie te bevorderen en te versterken. Hiermee wordt een sterke verandering in bewustzijn en actie van het gehele politieke systeem en de bevolking teweeggebracht, waarbij wordt overgegaan van passieve reactie naar proactieve preventie, controle, herstel van het milieu en aanpassing aan klimaatverandering.

Een optreden van ambtenaren van het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Bac Kan.

Dankzij de inspanningen en de actieve en effectieve bijdragen van alle ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers in de sector natuurlijke hulpbronnen en milieu van de provincie Bac Kan in de afgelopen 20 jaar, heeft het departement de eer gehad om vele titels en verdienstecertificaten te ontvangen van de overheid, het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de provincie Bac Kan.

Namens het partijcomité en de leiding van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu feliciteerde minister Dang Quoc Khanh de inspanningen en prestaties van generaties leiders, ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers in de sector natuurlijke hulpbronnen en milieu van de provincie Bac Kan in de afgelopen tijd.

05 taken voor duurzame ontwikkeling van Bac Kan

Minister Dang Quoc Khanh zei dat de documenten van het 13e Nationale Partijcongres de volgende taken bevatten: Het effectief beheren en gebruiken van hulpbronnen, het versterken van de milieubescherming en het reageren op klimaatverandering, het voorkomen en beperken van natuurrampen, en het vaststellen van het doel om in wezen de duurzame ontwikkelingsdoelen op het gebied van hulpbronnen, milieu en het reageren op klimaatverandering te bereiken tegen 2030; Resolutie nr. 11-NQ/TW van 10 februari 2022 van het Politbureau over sociaal-economische ontwikkelingsoriëntaties, het waarborgen van de nationale defensie en veiligheid in de binnen- en berggebieden van het noorden tegen 2030, met een visie tot 2045, stelt duidelijk: "het potentieel en de voordelen blijven ontwikkelen, de regio's alomvattend ontwikkelen en effectief bijdragen aan de schakelketen op de economische corridoras van Hanoi - Thai Nguyen - Bac Kan - Cao Bang".

Minister Dang Quoc Khanh stelde 5 taken voor aan het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Bac Kan om de duurzame sociaal-economische ontwikkeling van de plaats te bevorderen.

Momenteel geeft de regering het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu opdracht om advies te geven over de implementatie van Vietnam's toezegging op de COP26 met als doel koolstofneutraliteit en netto nuluitstoot in 2050 en deelname aan de politieke verklaring voor een rechtvaardige energietransitie (JEPT) als derde land na Zuid-Afrika en Indonesië.

Om bovenstaande taken, doelen en targets effectief te implementeren, heeft minister Dang Quoc Khanh, in de context van de aanhoudende klimaatverandering die Vietnam, met name de noordelijke bergprovincies, duidelijk treft, het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van de provincie Bac Kan verzocht zich te richten op de implementatie van een aantal belangrijke taken en oplossingen:

Ten eerste moet het collectief van kaderleden, ambtenaren, overheidspersoneel en werknemers in de sector natuurlijke hulpbronnen en milieu van de provincie de behaalde resultaten verenigen, promoten en overnemen; de richtlijnen en het beleid van de partij, het beleid en de wetten van de staat inzake natuurlijke hulpbronnen en milieu, mineralen, milieubescherming en de aanpak van klimaatverandering, met name in de landsector, effectief implementeren. De uitvoering van het werk leiden en sturen met focus en kernpunten. Belangrijke en urgente kwesties identificeren, voorstellen en aanbevelingen snel afhandelen, of het Provinciaal Volkscomité voorstellen om de effectieve afhandeling te leiden.

Minister Dang Quoc Khanh overhandigde de emulatievlag van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu aan het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu.

Ten tweede, adviseren over het consolideren en perfectioneren van het organisatorische apparaat om stroomlijning, effectiviteit en efficiëntie te garanderen, gekoppeld aan het samenstellen van een team van verantwoordelijke, professionele, hooggekwalificeerde kaderleden en ambtenaren op het gebied van natuurlijke hulpbronnen en milieu, met moed, innovatief denken, durf en verantwoordelijkheid. Het versterken van discipline en orde, het bevorderen van de rol en verantwoordelijkheid van leiders; het bevorderen van de effectieve werking van het bestuurlijke apparaat onder het motto van creativiteit, actie, dienstverlening aan mens en bedrijf, het versterken van inspectie en toezicht, het voorkomen van corruptie en negativiteit op gevoelige gebieden van natuurlijke hulpbronnen en milieu.

Minister Dang Quoc Khanh overhandigde bloemen om de leiders en het personeel van het departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van de provincie Bac Kan te feliciteren.

Minister Dang Quoc Khanh reikte de medaille "Voor de zaak van natuurlijke hulpbronnen en milieu" en het certificaat van verdienste van de minister van natuurlijke hulpbronnen en milieu uit aan de leiders van de provincie Bac Kan.

Ten derde, focus op het verbeteren van de efficiëntie van het gebruik van hulpbronnen waar de provincie sterk in is. Naast landexploitatie en -gebruik is het noodzakelijk om milieubescherming, biodiversiteitsbehoud, bescherming, behoud en verfraaiing van traditionele culturele waarden, de oorsprong van de natie, het effectief benutten van de ecologische waarden van natuurreservaten die verband houden met de ontwikkeling van toerisme, en het proactief reageren op de gevolgen van klimaatverandering te combineren. Het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu moet de provincie proactief adviseren om Resolutie 24-NQ/TW over het proactief reageren op klimaatverandering, hulpbronnenbeheer en milieubescherming effectief te blijven implementeren en samenvatten. Beheer, bescherm en gebruik het bestaande bosgebied strikt, bevorder nieuwe aanplant, vergroot de bosbedekking en -regeneratie en creëer zo grote kansen voor Bac Kan om toegang te krijgen tot de wereldwijde markt voor koolstofkredieten. Versterk de aantrekkingskracht van investeringen en roep bedrijven op met capaciteit en ervaring in de exploitatie en productie van bosbouwproducten, multiplex en FSC-bosaanplant om in het gebied te investeren, waardoor de export wordt gestimuleerd, gericht op duurzame ontwikkeling. Versterk de toewijzing van land en bos aan mensen, zodat ze geleidelijk aan uit de armoede kunnen ontsnappen en rijk kunnen worden dankzij het bos.

Minister Dang Quoc Khanh reikte certificaten van verdienste van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu uit aan de leiders van het departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Bac Kan.

Ten vierde, versterk het staatsbeheer van milieubescherming, focus op het voorkomen en beheersen van milieuvervuiling bij productieactiviteiten in industrieparken, industriële clusters en ambachtsdorpen; bij de winning en verwerking van mineralen; en verschuif naar de ontwikkeling van groene industrie en milieuvriendelijke technologie die bijdraagt aan de opbouw van een groene en circulaire economie. Bac Kan, als oorsprong van de Cau-rivier, moet met name aandacht besteden aan de bescherming van waterbronnen en aquatische habitats, en zo bijdragen aan het bevorderen van de potentiële waarde van de rivier voor de ontwikkeling van toerisme in de provincie.

Ten vijfde, bevorder de digitale transformatie, met name meting en databases, bevorder de hervorming van administratieve procedures richting een multi-objectieve beheersaanpak, stimuleer innovatie en pas wetenschap en technologie toe in de sector natuurlijke hulpbronnen en milieu. Besteed meer aandacht aan communicatie, zodat mensen en bedrijven actiever kunnen deelnemen aan het beheer en de bescherming van natuurlijke hulpbronnen en het milieu.

Verenigen om taken uit te voeren op het pad van integratie en ontwikkeling

De heer Hoang Thanh Oai, directeur van het departement Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van de provincie Bac Kan, sprak

De heer Hoang Thanh Oai, directeur van het departement, ontving en vertegenwoordigde de functionarissen, ambtenaren en medewerkers van het departement Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Bac Kan. Hij erkende en erkende tevens dat de weg die voor ons ligt, vele kansen en voordelen biedt, maar ook veel moeilijkheden en uitdagingen. Meer dan ooit is het noodzakelijk om de situatie correct in te schatten, synchrone oplossingen voor te stellen, kansen te benutten en gestaag vooruitgang te boeken op het pad van integratie en ontwikkeling.

De komende tijd zal het Partijcomité van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu zich richten op het sturen van de goede uitvoering van een aantal taken, namelijk: het effectief blijven implementeren van de Resolutie van het Partijcongres op alle niveaus en het streven naar het succesvol behalen van de doelstellingen die in de Resolutie van het Congres zijn vastgelegd. Het bevorderen van de geest van solidariteit, streven en vooruitgang van het collectief, van elk kader en partijlid; het voortdurend bestuderen en volgen van het voorbeeld, de moraal en de stijl van Ho Chi Minh.

Het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu ontving de emulatievlag van het provinciaal partijcomité van Bac Kan

Het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu ontving de emulatievlag van het Volkscomité van de provincie Bac Kan

Het versterken van het beheer, de exploitatie en het effectief gebruik van landbronnen, waterbronnen, mineralen en milieubescherming;

Bevorder administratieve hervormingen en digitale transformatie om beter te kunnen reageren en bedienen, en zo de tevredenheid van burgers en bedrijven bij het implementeren van administratieve procedures met betrekking tot milieubronnen te vergroten.

Zorg voor een goede implementatie van administratieve discipline, kantoorcultuur, beroepsopleidingen en politieke theorie voor ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers.

De plaatsvervangende secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Nguyen Dang Binh, reikte certificaten van verdienste uit aan collectieven en individuen die zich buitengewoon verdienstelijk hadden gemaakt door het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Bac Kan.

Namens het Partijcomité van het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu riep directeur Hoang Thanh Oai alle leiders, ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers in de industrie op om de geest van solidariteit, glorieuze traditie, consensus en geest van innovatie te bevorderen, een grote vastberadenheid te tonen om enthousiast te blijven concurreren op het gebied van studeren, werken en produceren; actief inspanningen te leveren en nog meer inspanningen te leveren op alle gebieden; proactief alle moeilijkheden te overwinnen; te streven naar het behalen en overtreffen van sociaaleconomische doelstellingen; en alle taken die zijn toegewezen door het Provinciaal Partijcomité, de Volksraad en het Provinciaal Volkscomité met succes af te ronden.

Tijdens de ceremonie overhandigde minister Dang Quoc Khanh de Emulatievlag van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu aan het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en reikte hij de Medaille "Voor de Zaak van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu" en het Ministeriële Certificaat van Verdienste uit aan de leiders van de provincie Bac Kan. Om de voorwaarden te scheppen waaronder het Departement Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van de provincie Bac Kan de toegewezen taken succesvol kan uitvoeren, verzocht de minister het Provinciaal Partijcomité, de Volksraad en het Volkscomité van de provincie Bac Kan om aandacht te blijven besteden aan, leiding te geven aan, te sturen op en passende middelen toe te wijzen om de effectiviteit en efficiëntie van het staatsbeheer van natuurlijke hulpbronnen en milieu te verbeteren en zo bij te dragen aan de algehele ontwikkeling van de provincie in de komende tijd.

Minister Dang Quoc Khanh gelooft dat de sector Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van de provincie Bac Kan, dankzij de glorieuze traditie van het hele land, de consensus, solidariteit, intelligentie, innovatieve geest, creativiteit en politieke vastberadenheid van het gezamenlijke leiderschapsteam, kaders, ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers, het erven en bevorderen van de effectiviteit van de prestaties, alle moeilijkheden en uitdagingen zal overwinnen, de taken die door het Provinciaal Partijcomité en het Provinciaal Volkscomité zijn toegewezen succesvol zal voltooien en een sterke bijdrage zal leveren aan de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie.

*** Eerder hadden minister Dang Quoc Khanh en de delegatie van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu president Ho Chi Minh eerbiedig wierook aangeboden op de historische locatie van Na Tu en uit dankbaarheid wierook geofferd. De delegatie was ontroerd om hun oneindige dankbaarheid te betuigen voor de grote bijdragen van president Ho Chi Minh en generaties vaders en broers aan de revolutionaire zaak van de Partij en de zaak van nationale bevrijding.

Minister Dang Quoc Khanh en de delegatie van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu boden wierook aan als eerbetoon aan president Ho Chi Minh bij de historische plek Na Tu.

LIJST VAN TOEGEKENDE INDIVIDUEN

“Voor de zaak van hulpbronnen en milieu”

De heer Hoang Duy Chinh, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité, hoofd van de delegatie van de Nationale Assemblee van de provincie Bac Kan.
Mevrouw Phuong Thi Thanh, vaste adjunct-secretaris van het provinciaal partijcomité, voorzitter van de Volksraad van de provincie Bac Kan.
De heer Nguyen Dang Binh, plaatsvervangend secretaris van het provinciaal partijcomité, voorzitter van het volkscomité van de provincie Bac Kan.
Mevrouw Hoang Thu Trang, lid van het provinciaal partijcomité, permanente vicevoorzitter van de Volksraad van de provincie Bac Kan.
De heer Dinh Quang Tuyen, lid van het provinciaal partijcomité, permanente vicevoorzitter van het volkscomité van de provincie Bac Kan.
De heer Pham Duy Hung, lid van het provinciaal partijcomité, vicevoorzitter van het volkscomité van de provincie Bac Kan.
De heer Nong Quang Nhat, lid van het provinciaal partijcomité, vicevoorzitter van het volkscomité van de provincie Bac Kan.
Mevrouw Do Thi Minh Hoa, lid van het provinciaal partijcomité, voorzitter van het Vietnamese Vaderlandsfrontcomité van de provincie Bac Kan.
De heer Ha Van Tuyen, lid van het provinciaal partijcomité, directeur van de provinciale politie van Bac Kan.
De heer Tran Cong Hoa, lid van het provinciaal partijcomité, directeur van de afdeling Planning en Investeringen van de provincie Bac Kan.
De heer Le Van Hoi, lid van het provinciaal partijcomité, directeur van het departement van binnenlandse zaken van de provincie Bac Kan.
De heer Ha Sy Huan, lid van het provinciaal partijcomité, directeur van het departement Landbouw en plattelandsontwikkeling van de provincie Bac Kan.
De heer Ha Sy Thang, lid van het provinciaal partijcomité, directeur van het departement van industrie en handel van de provincie Bac Kan.
De heer Leng Van Chien, lid van het provinciaal partijcomité, directeur van de afdeling Transport van de provincie Bac Kan.
Mevrouw Hoang Thi Thuy, directeur van de afdeling Bouw van de provincie Bac Kan.
Mevrouw Hoang Thi Hang, directeur van de afdeling Financiën van de provincie Bac Kan.
De heer Nong Duc Di, adjunct-directeur van het departement Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van de provincie Bac Kan.
De heer Mong Quoc Hung, directeur van het Fonds voor Land, Bosontwikkeling en Milieubescherming van de provincie Bac Kan.
De heer Luu Quoc Trung, plaatsvervangend secretaris van het districtspartijcomité, voorzitter van het volkscomité van het district Ba Be.