Wat wint en verliest het Aziatische voetbal door de naturalisatietrend?

DE PIONIERSMOED VAN JAPAN

Een van de eerste Aziatische teams die zijn deuren opende voor genaturaliseerde spelers was, verrassend genoeg, Japan. Verrassend genoeg denken veel mensen ten onrechte dat Japan altijd al een overvloed aan talent van eigen bodem heeft gehad. Dat is de huidige realiteit, maar 30 jaar geleden was dat anders.

In de periode 1995-1998 kende het Japanse voetbal een aantal "founding stars" die naar Europa gingen om voetbal te spelen en kansen te zoeken, maar over het algemeen liepen Japanse spelers nog steeds ver achter op de wereldtop qua status, tactisch inzicht en uithoudingsvermogen. Coach Philippe Troussier, die eind 20e eeuw Japanse nationale teams op alle niveaus had gecoacht, bevestigde dat spelers uit het land van de rijzende zon de moed moesten opbrengen om naar het buitenland te gaan om sluwer en moediger te worden, in plaats van relatief eenvoudig voetbal te spelen.

Elkeson (Ai Kesen) kon het Chinese team niet helpen veranderen.

Dat was het moment waarop de deur openging voor genaturaliseerde spelers, en het land dat Japan "koos" om spelers te importeren was Brazilië – een land dat het land van de rijzende zon altijd als voorbeeld heeft genomen op voetbalgebied. In 1998 schreef Wagner Lopes geschiedenis toen hij als eerste genaturaliseerde Japanse speler deelnam aan het WK. Vier jaar later was het de beurt aan Alessandro dos Santos (van Braziliaanse afkomst) om de Japanse vlag en kleuren te dragen voor deelname aan het WK van 2002.

Fans waren destijds dolblij om een ​​Samba-ster te zien tussen een zee van Japanse spelers die meededen aan het WK in eigen land. Met Alessandro in de selectie kwam het team van coach Troussier voor het eerst in de geschiedenis door de groepsfase van het WK heen...

Wat betreft het beleid van naturalisatie van spelers, bevestigde de Japanse voetbalbond (JFA): "De geschiedenis van de Japanse voetbalontwikkeling, van de oudheid tot nu, heeft de bijdragen van zowel autochtone als genaturaliseerde spelers vastgelegd." Buitenlandse sterren komen naar de J-League, worden steunpilaren en wanneer ze aan de voorwaarden voldoen, krijgen ze de nationaliteit om het shirt van het nationale team te dragen. Er is geen onderscheid. Het Japanse nationale team heeft in de afgelopen 30 jaar 17 genaturaliseerde sterren gehad. Hoewel de legendes van het Japanse nationale team allemaal autochtone sterren zijn, kunnen de bijdragen van genaturaliseerde spelers niet worden ontkend. Ze helpen autochtone spelers te motiveren om harder te werken en brengen ervaring en status mee om de basis te versterken voor het team dat 30 jaar geleden nog onvolwassen was in de "grote zee".

WAAROM IS TEAM CHINA GEMISLUKT?

In 2021 volgde de Chinese voetbalbond (CFA) het pad dat Japan bewandelde, namelijk het naturaliseren van de grootste sterren (voornamelijk van Braziliaanse afkomst) voor het nationale kampioenschap, om zo dichter bij de ambitie van deelname aan het WK te komen.

Zes spelers kregen het Chinese staatsburgerschap, onder wie Elkeson, Fernando Henrique, Ricardo Goulart, Alan Carvalho, voormalig Everton-middenvelder Tyias Browning en Nico Yennaris, een voormalig Arsenal-middenvelder. Dit was een tijd waarin het Chinese voetbal in crisis verkeerde. Ondanks de aanstelling van vele vooraanstaande coaches zoals Marcello Lippi, Guus Hiddink en voormalig Gouden Bal-winnaar Fabio Cannavaro, speelde het Chinese nationale team nog steeds slecht. Omdat het Chinese voetbal niet kon vertrouwen op lokale spelers, besloot het een kortere weg te nemen.

Het Chinese team eindigde echter nog steeds op de voorlaatste plaats in de WK-kwalificatiewedstrijden van 2022 en leed pijnlijke verliezen in de Azië Cups van 2019 en 2023. De 0-7 nederlaag tegen Japan in de WK-kwalificatiewedstrijden van 2026 toonde aan dat het Chinese voetbal, ondanks massale naturalisatie, nog steeds stilstaat en zelfs achteruitgaat.

Waarom was het Japanse team succesvol terwijl ze zich allemaal lieten naturaliseren, terwijl China, de Filipijnen en Maleisië faalden?

Het probleem is dat Japan systematisch genaturaliseerde spelers inzet en een duidelijke strategie hanteert. Sterren zoals Alessandro of Lopes zijn slechts katalysatoren om de "tip" te promoten. Wat de wortels betreft, streven de Japanners ernaar een systematisch voetbalsysteem op te bouwen, van jeugdopleiding tot top, van amateurs, school tot profs, en zo een solide basis te creëren met honderden clubs verspreid over het land. Hoewel Japan genaturaliseerde spelers inzet, vergeet het niet om de zaden te zaaien voor autochtone talenten. Tot op de dag van vandaag kan Japan op eigen benen staan ​​en leent het niet langer de kwaliteiten van genaturaliseerde spelers.

Aan de andere kant naturaliseren China en de Filipijnen massaal spelers in ruil voor kortetermijnresultaten. Internationale sterren kunnen het probleem op korte termijn oplossen. Maar als naturalisatie niet strategisch is, is het slechts een verdovingsmiddel dat de huidige pijn helpt vergeten zonder het probleem grondig op te lossen. Een voetbalsysteem dat alleen afhankelijk is van genaturaliseerde spelers zonder een systematische basis te leggen, zal op de lange termijn geen succes hebben. De Filipijnen en Maleisië zijn teruggekeerd naar hun oorspronkelijke positie, terwijl China beide eerste wedstrijden in de derde kwalificatieronde heeft verloren, waardoor de kansen op het WK kleiner worden.

"Genaturaliseerde spelers kunnen op korte termijn een snelle oplossing zijn voor het Chinese voetbal, maar ze vormen geen perfecte oplossing voor een chronische ziekte. Het blinde najagen van kortetermijnoverwinningen heeft de deur gesloten voor het ontwikkelen van de voetbalbasis die we juist hadden moeten versterken", aldus de Chinese krant Global Times.

Over het algemeen kan de trend van naturalisatie niet worden ontkend, vooral niet in voetballanden met beperkte menselijke hulpbronnen zoals uithoudingsvermogen, fysieke conditie, snelheid, enz. Naturalisatie vereist echter ook strategie, zoals het aantrekken van sterren op welke posities, het spelen van welke toernooien en aan welke eisen de speler moet voldoen. Bovendien, als de basis van het voetbal, zoals de kwaliteit van binnenlandse toernooien en de jeugdopleiding, niet wordt verbeterd, zal het falen van het Chinese voetbal een waarschuwing zijn voor de rest. (vervolg)

Bron: https://thanhnien.vn/bong-da-chau-a-duoc-va-mat-gi-voi-xu-huong-nhap-tich-185241001152822482.htm