Brunei blijft Vietnamese bedrijven ondersteunen bij het zoeken naar en ontdekken van olie en gas.

President Luong Cuong benadrukte dat het bezoek van de koning van groot belang is, dat het een nieuw elan creëert en ervoor zorgt dat het alomvattende partnerschap tussen Vietnam en Brunei substantiëler en effectiever wordt.

Sultan Haji Hassanal Bolkiah gaf een presentatie over de ontwikkelingsoriëntaties van Brunei, met een focus op de ontwikkeling van AI, groene economie en circulaire economie. De koning uitte zijn waardering en wens om het alomvattende partnerschap tussen de twee landen verder te ontwikkelen.

President Luong Cuong en koning Haji Hassanal Bolkiah waardeerden de goede en solide ontwikkeling van de bilaterale relatie, vooral na de upgrade naar Comprehensive Partnership in 2019.

Wat de oriëntatie betreft, bevestigden de President en de Koning dat er op economisch gebied nog veel potentieel en ruimte is voor samenwerking. We streven ernaar om de bilaterale handelsomzet zo snel mogelijk te verdubbelen door handels- en investeringsbevordering, versterking van de handelsrelaties en uitwisseling van informatie over beleid en markten.

Vietnam moedigt Bruneise investeerders aan om deel te nemen aan de ontwikkeling van een internationaal financieel centrum, infrastructuur, energie, toerisme en dienstverlening in Vietnam. Brunei stemde ermee in om ervaringen met Vietnam op het gebied van halal te delen, wederzijdse erkenning van halalcertificaten te overwegen en projecten te ontwikkelen om halalvoedsel en -producten in Vietnam te produceren.

Brunei blijft Vietnamese bedrijven faciliteren bij het leveren van olie- en gasdiensten en bij het deelnemen aan olie- en gaswinning in de wateren van Brunei. Ook moedigt Bruneise bedrijven aan om te investeren in de exploratie en exploitatie van olie en gas in Vietnam.

De twee leiders benadrukten het belang van samenwerking op het gebied van defensie en veiligheid in de context van de vele regionale uitdagingen. Ze kwamen overeen om ervaringen uit te wisselen en de samenwerking op het gebied van misdaadpreventie uit te breiden, bijvoorbeeld op het gebied van drugshandel, mensenhandel, illegale migratie, terrorisme, cybercriminaliteit en witwassen.

Beide partijen hebben een gezamenlijke verklaring uitgegeven over de resultaten van het bezoek en drie samenwerkingsdocumenten ondertekend op het gebied van maritieme samenwerking, visserij en samenwerking bij het voorkomen van IOO-handel.

Beide partijen waren het er ook over eens dat maritieme samenwerking een belangrijk gebied is dat moet worden bevorderd; ze verwelkomden de ondertekening van het Memorandum van Overeenstemming inzake Samenwerking in de Visserijsector en het Memorandum van Overeenstemming inzake Samenwerking bij het Gebruik van Hotlines voor Informatie-uitwisseling over Illegale, Ongerapporteerde en Ongereglementeerde (IOO) Visserij. Beide partijen kwamen overeen om overeenkomsten effectief uit te voeren, dialoog te voeren en ervaringen en informatie te delen, en om veiligheidsuitdagingen op zee aan te pakken om de veiligheid op zee te waarborgen.

Beide leiders kwamen ook overeen om de samenwerking op het gebied van onderwijs, cultuur, toerisme en intermenselijke uitwisselingen uit te breiden. Op die manier willen ze de banden versterken, het wederzijds begrip vergroten en de bilaterale betrekkingen op alomvattende wijze bevorderen.

Beide partijen waardeerden de actieve coördinatie en wederzijdse steun van beide landen bij multilaterale mechanismen, met name de Verenigde Naties en ASEAN, zeer. Ze kwamen overeen om de solidariteit en eenheid binnen ASEAN te versterken en samen met ASEAN-landen bij te dragen aan het behoud van vrede, stabiliteit en ontwikkeling in de regio.

Sultan Haji Hassanal Bolkiah bevestigde zijn steun voor Vietnam in de rol van roulerend voorzitter van de Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) in 2026 en in het feit dat het land met succes gastheer was van APEC-jaar 2027.

Tijdens de ontmoeting met de Sultan van Brunei benadrukte premier Pham Minh Chinh dat Vietnam altijd belang hecht aan het bevorderen van het alomvattende partnerschap met Brunei. Hij hoopt dat de relatie tussen de twee landen zich zal blijven ontwikkelen tot een nieuw en steeds omvangrijker niveau.

Premier Pham Minh Chinh en de sultan van Brunei

Sultan Haji Hassanal Bolkiah benadrukte dat Brunei waarde hecht aan een alomvattende samenwerking met Vietnam en deze wil ontwikkelen.

De economische samenwerking heeft zich opmerkelijk ontwikkeld: de bilaterale handelsomzet bedroeg in 2024 bijna 671,4 miljoen USD, een stijging van 165% ten opzichte van het voorgaande jaar en overtrof de doelstelling voor 2025. De samenwerking op het gebied van veiligheid, defensie, landbouw, visserij, olie en gas, halal, toerisme en onderwijs is zeer effectief.

Premier Pham Minh Chinh stelde voor dat de twee landen de samenwerking op economisch, handels- en investeringsgebied zouden bevorderen op prioritaire gebieden zoals olie en gas, chemicaliën, halalvoedselverwerking, toerisme en uitwisseling tussen mensen.

Vietnam hecht altijd belang aan het voorkomen van IOO-handel en heeft hiertoe al veel krachtige maatregelen genomen. We hopen dat Brunei Vietnam nauw zal blijven coördineren en ondersteunen bij het ontwikkelen van een duurzame maritieme economie.

De Sultan van Brunei ging akkoord met de voorstellen van premier Pham Minh Chinh om de betrekkingen te versterken en stelde voor dat de twee landen de samenwerking op het gebied van energie, de exploitatie van zeevruchten, halal en uitwisseling tussen mensen zouden bevorderen.

De premier zei dat het bezoek van het grootste belang is om de resultaten van de implementatie van het alomvattende partnerschap te evalueren en tegelijkertijd de bilaterale betrekkingen naar een hoger niveau te tillen.

Bij de bespreking van regionale en internationale kwesties kwamen beide partijen overeen om nauw samen te werken op internationale fora zoals ASEAN en de Verenigde Naties. Daarbij wilden ze vooral het gemeenschappelijke standpunt van ASEAN behouden over regionale kwesties zoals Myanmar en de Oostzee. Zo wilden ze bijdragen aan het behoud van vrede, stabiliteit en ontwikkeling in de regio en de wereld.

De ontmoeting met Sultan Haji Hassanal Bolkiah, voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man, waardeerde het bezoek zeer. Het bezoek vond plaats op een moment dat beide landen inspanningen leveren om het actieprogramma voor de periode 2023-2027 effectief uit te voeren.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man verwelkomde de koning van Brunei met vreugde

De voorzitter van de Nationale Vergadering is van mening dat het bezoek een nieuw elan zal geven aan de promotie van het alomvattende partnerschap tussen Vietnam en Brunei, zodat het steeds substantiëler en effectiever wordt.

Sultan Haji Hassanal Bolkiah zei dat de wetgevende organen van beide landen regelmatig delegaties uitwisselen op hoog en alle niveaus, wat heeft bijgedragen aan een verdieping en een meer praktische invulling van de parlementaire samenwerking. De sultan stelde voor dat de wetgevende organen van beide landen de bilaterale samenwerking versterken en nauw samenwerken in interparlementaire fora.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man en de Sultan van Brunei en afgevaardigden uit beide landen

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man stemde in met het versterken van de samenwerking tussen de Vietnamese Nationale Vergadering en de Wetgevende Raad van Brunei, met name door ervaringen uit te wisselen op het gebied van wetgeving, toezicht en parlementaire samenwerking.

Bron: https://vietnamnet.vn/brunei-tiep-tuc-tao-thuan-loi-cho-cong-ty-viet-nam-tim-kiem-tham-do-dau-khi-2468310.html